Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tempest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPEST

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEMPEST ÎN GERMANĂ

Tempest  Tẹmpest […pɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMPEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tempest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tempest în dicționarul Germană

Două persoane cu o barcă de salvare pentru curse de navigație. mit zwei Personen zu segelndes Kielboot für den Rennsegelsport.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tempest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPEST


Algenpest
Ạlgenpest
Beulenpest
Be̲u̲lenpest
Budapest
Bu̲dapest
Geflügelpest
Geflü̲gelpest
Hasenpest
Ha̲senpest
Hühnerpest
Hü̲hnerpest
Lungenpest
Lụngenpest
Rinderpest
Rịnderpest
Schweinepest
Schwe̲i̲nepest
Wasserpest
Wạsserpest
Zinnpest
Zịnnpest
angepest
ạngepest
Ölpest
Ö̲lpest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEMPEST

Temperaturschwankung
Temperatursinn
Temperaturskala
Temperaturspitze
Temperatursteuervorrichtung
Temperatursturz
Temperaturunterschied
Temperaturwechsel
Temperaturzunahme
Temperenz
Temperenzler
Temperenzlerin
Temperenzverein
Temperguss
temperierbar
temperieren
Temperierung
Temperkohle
tempern
Tempestboot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPEST

Arrest
Asbest
Attest
Best
Contest
Digest
Everest
Gest
Nest
Oktoberfest
Pest
Protest
Rest
Test
West
fest
liest
manifest
modest
zumindest

Sinonimele și antonimele Tempest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tempest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPEST

Găsește traducerea Tempest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tempest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tempest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

暴风雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tempestad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tempest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तूफ़ान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عاصفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

буря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempestade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রচণ্ড ঝড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tempête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tempest
190 milioane de vorbitori

Germană

Tempest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대소동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prahara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bão tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெம்பெஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वादळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fırtına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tempesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nawałnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

буря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vijelie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tempest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tempest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tempest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tempest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tempest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tempest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tempest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tempest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tempest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tempest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPEST»

Descoperă întrebuințarea Tempest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tempest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Funktionen des Weiblichen in the Tempest
In anderen Worten sollen die Funktionen des Weiblichen in the Tempest untersucht werden. Die Frage
Marius Dimter, 2008
2
Shakespeare's "The Tempest" und "Das Bordbuch des Columbus", ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2, Universitat Potsdam (Institut fur Anglistik/Amerikanistik), Veranstaltung: Shakespeare's spate Romanzen: The Winter's Tale" and The Tempest," 11 Quellen im ...
Jennifer Martin, 2008
3
Percy Stows Stummfilmverfilmung von Shakespeares Drama The ...
Literaturverfilmungen gibt es, seit es Filme gibt und häufig handelt es sich dabei um Umsetzungen dramatischer Texte.
Markus Baumann, 2002
4
“Prospero‘s Books”: Peter Greenaways Literaturverfilmung von ...
Einleitung Shakespeare ́s Drama The Tempest/Der Sturm gilt als sein Alterswerk und Abschied von der Bühne. Die Popularität des Stückes zeigt sich auch in zahlreichen Filmfassungen. Zwischen 1983 und 1991 zählt Weidle (1997) in ...
Dagmar Brakemeier-Borrek, 2009
5
The Tempest von Derek Jarman
Zwischen 1979 und 1991 wurde The Tempest fünfmal verfilmt, bzw. für Filme adaptiert.
Sabine Niefer, 2004
6
Der Sturm / The Tempest - Zweisprachige Ausgabe ...
... eartnow,2014ISBN9788026809388 Editorische Notiz: Dieses eBuch folgt dem Originaltext. Editorialnote: ThiseBookfollows the originaltext. InhaltsverzeichnisTable of Contents DER STURM (german) THE TEMPEST ( englisch) Englisch.
William Shakespeare, 2014
7
The tempest:
Die Hauptfigur des Stückes, der Zauberer Prospero, ist ein wahrer 'Superman' mit keiner anderen Gestalt bei Shakespeare vergleichbar ist.
William Shakespeare, Gerd Stratmann, 1982
8
Caliban - Darstellung des "American native" in Shakespeares ...
Die Figur des Calibans in Shakespeares Stück "The Tempest" unterliegt vielen verschiedenen Deutungen und Darstellungen.
Andreas Kirchmann, 2009
9
The Plays of William Shakspeare: Tempest
William Shakespeare, J. M. Pierre. Pro; Know thus far forth. 19!5) —By accident most strange, bountiful Fortune, 199) Now my dear lady, hath mine enemies Brouvht to this shore: and by my prescience a00) 1 find my zenith doth depend M1) ...
William Shakespeare, J. M. Pierre, 1839
10
William Shakespeare - The Tempest und The Winter’s Tale: ...
Die zwei Romanzen Shakespeares, The Winter’s Tale und The Tempest, sollen dabei einem Vergleich der beiden Theorien und dem Aufzeigen eventueller Regelmäßigkeiten dienen.
Jessica Wodi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tempest în contextul următoarelor știri.
1
Aufwachen und mehr lieben!
Kate Tempest kommt aus der Londoner Slam-Poetry-Szene und schreibt Lyrik, Romane, Theater und rappt ihre Texte. Eine Urgewalt. Ihr Nachname steht ja für ... «Junge Welt, Nov 16»
2
Album der Ausgabe: Kate Tempest „Let Them Eat Chaos“ / Review
Kate Tempest mag und macht Drama, nicht allein auf Theaterbühnen. Die Britin hat ein Polit-Pathos perfektioniert, das gerne als Haltung einer ansonsten ... «Spex - Magazin für Popkultur, Nov 16»
3
Kate Tempest in München - Eine Prophetin mit aufbauender Botschaft
Sondern aus dem zweiten Album "Let Them Eat Chaos" von Kate Tempest, das die preisgekrönte englische Rapperin, Poetry-Slammerin, Dichterin, Roman- ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Konzert in der Jugendkulturkirche St. Peter: Aufregendster ...
03.11.2016 Von MIRCO OVERLÄNDER UND STEFFEN RÜTH Die britische Sängerin Kate Tempest ist eine musikalische Ausnahmeerscheinung. In der ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
5
Kate Tempest – die Rapperin der Stunde im Mojo
Kate Tempest live zu erleben ist eine absolute Wucht. Da tritt dann diese blond gelockte junge Frau auf die Bühne, die in einem High-School-Film definitiv in der ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
6
Kate Tempest: "Das Leben ist wundervoll"
Auf ihrem neuen Hip-Hop-Album gibt Kate Tempest Europa schon verloren. Hier erfährt man: Die junge Schriftstellerin und Musikerin ist eigentlich Optimistin. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
7
Kate Tempest (Ticket-Verlosung)
Wenn Kate Tempest eine Bühne betritt, hören die Menschen zu – denn die Londonerin verfügt über eine Sprachgewalt, die ihresgleichen sucht. Den Grundstein ... «ByteFM Blog, Oct 16»
8
Kate Tempest über HipHop und die Welt
Kate Tempest: Ich habe eine besondere Beziehung zur Morgendämmerung. Zu der Zeit arbeite ich oft. Zum Beispiel schlafe ich nach einem Gig ein paar ... «taz.de, Oct 16»
9
Endless Legend: Seefahrer-Erweiterung "Tempest" veröffentlicht
Die Amplitude Studios werden heute die Seefahrer-Erweiterung "Tempest" für ihr Fantasy-Strategiespiel Endless Legend veröffentlichen. Der DLC wird auf ... «4Players Portal, Oct 16»
10
Kate Tempest: 4.18 Uhr, Zeit zum Zweifeln und Verzweifeln
Doch Tempest formuliert nicht die Zustände einer Minderheit, es geht um das Individuum in der globalisierten Welt, das sein Schicksal immer weniger selbst ... «derStandard.at, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tempest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z