Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ornamentartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORNAMENTARTIG ÎN GERMANĂ

ornamentartig  ornamẹntartig [ɔrnaˈmɛnt|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNAMENTARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNAMENTARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornamentartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ornamentartig în dicționarul Germană

similar cu un ornament. einem Ornament ähnlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornamentartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNAMENTARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORNAMENTARTIG

ornamental
Ornamentenstil
Ornamentform
ornamentieren
Ornamentik
Ornamentstich
Ornat
ornativ
ornieren
Ornis
Ornithogamie
Ornithologe
Ornithologie
Ornithologin
ornithologisch
ornithophil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNAMENTARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele ornamentartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ornamentartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORNAMENTARTIG

Găsește traducerea ornamentartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ornamentartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ornamentartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饰品类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ornamento parecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ornament-like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आभूषण की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زخرفة مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

орнамент, как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ornamento-like
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অলঙ্কার মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ornement comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hiasan seperti
190 milioane de vorbitori

Germană

ornamentartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

飾りのような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장식 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

riasan-kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trang trí giống như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆபரணம் போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अलंकार सारखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süs benzeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ornamento-like
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ornament podobny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

орнамент, як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ornament-like
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στολίδι-όπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ornament-agtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prydnad liknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ornament-lignende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ornamentartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNAMENTARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ornamentartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ornamentartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ornamentartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORNAMENTARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ornamentartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ornamentartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ornamentartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNAMENTARTIG»

Descoperă întrebuințarea ornamentartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ornamentartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mandalas im Unterricht der Grundschule
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mandalas sind Bilder, Ornamente oder ...
Katja Krenicky-Albert, 2007
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schlaglichtartig fluchtartig graphitartig granitartig samtartig pergamentartig ornamentartig gallertartig schwertartig stichwortartig bastartig palastartig damastartig pestanig wulstartig geschwulstartig /'trast/ trustartig gutartig sintflutartig hautartig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Diese Verzierungen bestehen meistens aus geometrisch verschlungenen Zügen und einem bunlen Gewebe von Vlumen und Blättern, welche man in der mannigfaltigsten harmlosesten Abwechselung mit ornamentartig geformten Inschriften ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
4
Die Altersregression: Hypnotisches Vorgehen in Theorie und ...
Töne, Klänge und Geräusche, die in den beginnenden, auskristallisierten Vorstellungsreflexionen des Zukünftigen ornamentartig sich den Fasern pulsierender Gewahrsamkeit nähern, während tiefeRuheundMußedamitbeginnen,fließend ...
Gerhard Schütz, 2014
5
Segen und Segenstheologien im alten Israel: Untersuchungen ...
... Privatreligion der Jerusalemer Oberschicht zugehören; sie belegen ebenso wie vermehrt bildlose bzw. bloß ornamentartig verzierte Namenssiegel und Bullen eine (›proto-orthodoxe‹) Etablierung von Anikonizität und zunehmend exklusiver ...
Martin Leuenberger, 2008
6
Geschichten der vergessenen Zeit: Das Beiderwandmädchen oder ...
... die sich mit dem Schnabel die Brust aufrissen, Hähne im Zweikampfund eitle Pfaue, umgeben von Blattwerk, Blüten und Früchten, insgesamt nach der Entstehungsweise auf dem Webstuhl symmetrisch und ornamentartig gestaltet.
Artur Wittern, 2003
7
Baulexikon: Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
Diefe Verzierungen belieben meifiens aus 'geometrifch verfchlungenen Zügen und einem bunten Gewebe von Blumen und Blättern. weiche man in der manuigfaltigfien barmlofefien Abwechfelung mit ornamentartig geformten Infehrif: ten ...
Karl Ferdinand von Ehrenberg, 1840
8
Aesthetik, oder Wissenschaft des schonen
... treten, der andere in gemessenerer Ausschei dung des Einzelnen und Zufälligen bis zu einer architektonischen Bindung der Formen fortgehen, die sich der ornamentartig geometrisirten Behandlung der Thiere im Wappen nähert, aber auch ...
Friedrich Theodor Vischer, 1853
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Jünger als die Vasen mit ornamentartig verbundenen Thierfiguren sind zunächst die Jagden, Kampfspiele und andere Darstellungen aus dem Leben, aber auch diese sind älter als die mythologischen Bilder. Dieselbe Folge der Vorstellungen  ...
10
Aesthetik, oder Wissenschaft des schönen: th. die ...
... treten, der andere in gemessenerer Ausscheidung des Einzelnen und Zufälligen bis zu einer architektonischen Bindung der Formen fortgehen, die sich der ornamentartig geometrisirten Behandlung der Thiere im Wappen nähert, aber auch ...
Friedrich Theodor Vischer, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNAMENTARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ornamentartig în contextul următoarelor știri.
1
Kritische Anmerkungen zur Erweiterung des Landesmuseums: Ein ...
Definiert durch Sichtbetonwände und Decken, deren technische Installationen ornamentartig hervortreten, wirken die bis zu zehn Meter hohen polygonalen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Solinger Künstlerin zeigt viel Haut
... die Künstlerin kommt vom Körperäußeren ins Rauminnere, alles wirkt relief- oder ornamentartig. „Ich entdecke neben den Grundmotiven immer neue Welten“, ... «solinger-tageblatt.de, Aug 16»
3
Ausstellung "Virtual Body" - Ein verpixeltes Häufchen Elend
Wie bei einem Kaleidoskop bilden sich ornamentartige Formen, mal sind sie geometrisch, mal floral. Alles ist im Fluss. Dazu ertönt ein elektronisch erzeugtes ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
4
Museumsforum Altomünster - Innere Balance
... Figuren befinden sich in Landschaften aus Feuer und Wasser oder erscheinen dunkel und scherenschnitthaft vor einem ornamentartigen Hintergrund. «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
Viel Neues am Römerberg: Neues Entree zur Altstadt
... Jahre waren – so werden etwa die im benachbarten Wohnhaus vorhandenen ornamentartigen Rautenmuster für die Glasfassade der Akademie verwendet. «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
6
Festgebundene Figuren
... die sich mal zur figürlichen Darstellung ordnen, dann aber wieder abstrakt, dekorativ, ornamentartig wirken, der eigenen Fantasie freien Lauf zu lassen. «Lausitzer Rundschau, Dec 15»
7
Kultkopf: Auf den Punkt gebracht
Andrea Wunderlich hat sich den ornamentartigen Mustern verschrieben, sei es die Blume des Lebens, das Dritte Auge oder das Labyrinth von Chartres, seien ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
8
Düsseldorf: Künstler entwickeln die Schadowstraße
Um die Weite der Straße und ihren platzartigen Charakter zu betonen, soll nach dem Willen der Gruppe ein schräg gestelltes ornamentartig wirkendes Parkett ... «RP ONLINE, Sep 15»
9
Bilderkennung: Wovon träumen neuronale Netze?
Die unteren Ebenen beispielsweise produzieren dann Striche oder ornamentartige Muster, weil sie vor allem Kanten und deren Richtung extrahieren. «Heise Newsticker, Iun 15»
10
Schlecker: Wo ist Anton Schlecker abgeblieben?
Der Unternehmer trägt ornamentartig verzierte bunte Hemden. Dann doch der Tipp eines Informanten: Schleckers Haar sei längst schlohweiß. ANZEIGE. «Augsburger Allgemeine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ornamentartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ornamentartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z