Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ornamentik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORNAMENTIK ÎN GERMANĂ

Ornamentik  [Ornamẹntik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNAMENTIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNAMENTIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ornamentik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ornamentik

ornament

Ornament

Un ornament este un model care se repetă în mare parte, adesea abstract sau abstracționat, cu o funcție simbolică în sine. Ornamentele se găsesc pe materiale, clădiri, imagini de fundal. Conceptul de ornamentare este confundat eronat cu termenii de ornamentare sau decorare, care descriu o aglomerare de elemente de bijuterii utilizate în funcții de înfrumusețare. Ornamentele sunt totuși adesea elemente sau motive în arta decorativă, de exemplu, în arte și meserii. Ca un singur motiv de bijuterie este astfel o parte a decorului. Fiecare ornament diferă formal de modelul de fundal și este adesea delimitat în culoare sau în înălțime. Deja în epoca de piatră există cani de lut, decorați cu ornamente. Ornamentele pot fi făcute din modele florale sau de fantezie. Florile și frunzele sunt adesea găsite în biserici, catedrale, mănăstiri și alte structuri pe coloane sau ferestre, precum și pe tavane sau intrări la domiciliu. Ornamentele pot conține, de asemenea, forme abstracte, cum ar fi modele de clan tradiționale sau caractere tribale, pentru a ilustra afilierea purtătorului. Ein Ornament ist ein sich meist wiederholendes, oft abstraktes oder abstrahiertes Muster mit für sich genommen symbolischer Funktion. Man findet Ornamente auf Stoffen, Bauwerken, Tapeten. Der Begriff Ornament wird fälschlicherweise mit den Begriffen Verzierung oder Dekoration verwechselt, die eine in verschönernder Funktion verwendete Agglomeration von Schmuckelementen beschreiben. Ornamente sind jedoch oft Bestandteil oder Motive in der dekorativen Kunst, beispielsweise im Kunsthandwerk. Als einzelnes Schmuckmotiv ist es somit ein Teil der Dekoration. Jedes Ornament weicht formal deutlich vom Hintergrundmuster ab und wird häufig farblich oder durch Erhebung abgegrenzt. Bereits in der Steinzeit finden sich Ton-Krüge, die mit Ornamenten verziert sind. Ornamente können gegenständlich aus Blumen- oder Fantasiemustern gebildet werden. Blumen und Blätterornamente findet man häufig in Kirchen, Kathedralen, Kreuzgängen und anderen Bauwerken an Säulen oder Erkern, sowie an Decken oder Hauseingängen. Ornamente können auch abstrakte Formen, etwa traditionelle Clanmuster oder Stammeszeichen enthalten, um die Zugehörigkeit des Trägers zu verdeutlichen.

Definiția Ornamentik în dicționarul Germană

Totalitatea ornamentelor cu privire la ele într-o anumită epocă de stil o. sau pentru un anumit obiect de artă, forme tipice de artă de ornamentare. Totalitatea ornamentelor cu privire la ele într-o anumită epocă de stil o. sau forme tipice unui anumit obiect de artă, exemple de ornamentare celtică. Gesamtheit der Ornamente im Hinblick auf ihre innerhalb einer bestimmten Stilepoche o. Ä. oder für einen bestimmten Kunstgegenstand typischen Formen Kunst der Verzierung. Gesamtheit der Ornamente im Hinblick auf ihre innerhalb einer bestimmten Stilepoche o. Ä. oder für einen bestimmten Kunstgegenstand typischen FormenBeispielkeltische Ornamentik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ornamentik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNAMENTIK


Abenteurerromantik
A̲benteurerromantik
Anakreontik
Anakreọntik
Atlantik
Atlạntik [atˈlantɪk] 
Authentik
Authẹntik
Deontik
Deọntik
Frühromantik
Frü̲hromantik [ˈfryːromantɪk]
Geomantik
Geomạntik
Gigantik
Gigạntik
Komödiantik
Komödiạntik
Lagerfeuerromantik
La̲gerfeuerromantik
Linearornamentik
Linea̲rornamentik
Mantik
Mạntik
Neuromantik
Ne̲u̲romantik
Paramentik
Paramẹntik
Rheinromantik
Rhe̲i̲nromantik
Romantik
Romạntik [roˈmantɪk]
Satzsemantik
Sạtzsemantik
Semantik
Semạntik
Spätromantik
Spä̲tromantik [ˈʃpɛːtromantɪk]
antik
anti̲k 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORNAMENTIK

Ornament
ornamental
ornamentartig
Ornamentenstil
Ornamentform
ornamentieren
Ornamentstich
Ornat
ornativ
ornieren
Ornis
Ornithogamie
Ornithologe
Ornithologie
Ornithologin
ornithologisch
ornithophil
Ornithophilie
Ornithopter
Ornithorhynchus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNAMENTIK

Akustik
Analytik
Aquaristik
Automatik
Batik
Erotik
Informatik
Kosmetik
Kritik
Leichtathletik
Logistik
Mathematik
Optik
Plastik
Politik
Skapulamantik
Statistik
Taktik
Zoosemantik
Ästhetik

Sinonimele și antonimele Ornamentik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ornamentik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORNAMENTIK

Găsește traducerea Ornamentik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ornamentik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ornamentik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装饰物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ornamentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ornamentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलंकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زخرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

украшения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ornamentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অলঙ্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ornementation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ornamentik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

修飾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ornamentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuật trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலங்காரத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भुषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süsleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ozdoby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прикраси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ornamentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διακόσμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utsmyckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ornamentikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ornamentik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNAMENTIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ornamentik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ornamentik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ornamentik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORNAMENTIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ornamentik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ornamentik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ornamentik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNAMENTIK»

Descoperă întrebuințarea Ornamentik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ornamentik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Allgemeine Musiklehren gibt es genug.
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Sammlung mittelalterlicher Ornamentik in geschichtlicher und ...
Nebst erklärendem Text. Gleichzeitig: Supplement zum gothischen Musterbuch G. G. Ungewitter. Q verschiedenartigen in den Feldern des' gothischen Maasswerks zuweilen befindlichen Rosetten, Zweigen, oder Figürchen, sowie schliesslich ...
G. G. Ungewitter, 1863
3
Die Ornamentik Der Musik
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Adolf Beyschlag, 2010
4
Afrikanische Ornamentik
III. KAPITEL. Arten des Ornaments. Die Ornamentik ist das ABC der Kunstgeschichte. Es gibt heute kaum ein Volk auf der Erde, dem jede Spur einer Zierkunst fehlt. Vor allen Dingen haben auch die von Verworn . u.a. als auf „rein ...
5
Die verschiedenen Style der Ornamentik: ¬Der antike Styl
¬Der antike Styl Berthold J. Krug. 4 Unter Ornamentik, welches Wort im Deutschen recht gut durch Schmuckwerk oder Zierwerk zu ersetzen wäre, versteht man im Allgemeinen die Verzierungen, womit unsere öffentlichen und Privatge- bäude, ...
Berthold J. Krug, 1864
6
Vasenforschung und Corpus Vasorum Antiquorum: ...
Ornamentik. und. Werkstatt. Erika. Kunze-Götte. Abb. i7 Würzburg, M. von Wagner-Museum L 202. Abb. 18. Ornamente, vor allem die größeren Gebilde - der «freie Flächenschmuck», wie Paul Jacobsthal in seiner Untersuchung < Ornamente ...
Martin Bentz, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2002
7
Initial-Ornamentik Des Viii Bis Xiii Jahrhunderts
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Karl Lamprecht, 2010
8
Ornamentik im Industriedesign: Funktion und Bedeutungswandel ...
Ornamente spielen in nahezu allen Kulturkreisen und Epochen eine sehr wichtige Rolle.
Sandra Mende, 2008
9
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Die Wandverkleidung hat eine aus Keruben und Palmen gebildete Ornamentik. Auch die Türen des Hekal zeigen sie. Es heisst 41, 18: „Und (Schnitz-) Arbeit von Keruben und Palmen. Und eine Palme zwischen je zwei Keruben. Und der ...
Th. A. Busink, 1980
10
Der hallstattzeitliche Arm- und Beinschmuck in Österreich
Kilian-Dirlmeier, Ornamentik = I. Kilian-Dirlmeier, Studien zur Ornamentik auf Bronzeblechgürteln und Gürtelblechen der Hallstattzeit aus Hallstatt und Bayern. Ber. RGK 50, 1969, 104 ff. Kilian-Dirlme1er, PBF XII, 1 (1972) = I. Kilian-Dirlmeier , ...
Margareta Siepen, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNAMENTIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ornamentik în contextul următoarelor știri.
1
Spiel mit dem Rokoko
Das Thema Rokoko ist ein zwiespältiges in der Kunstgeschichte: Wegen der reichen Ornamentik als Zuckerbäckerkunst in Pastell verschrien, scheint Rokoko ... «Kreisbote, Nov 16»
2
18:15 Uhr Auf der Suche nach dem alten Russland Sankt ...
Dabei erkundet die Kamera Kunst und Ornamentik der schönsten Bauwerke des alten Russlands, die weit oben, außerhalb der Sichtweise der Menschen, vor ... «ARD.de, Oct 16»
3
„Fremde Götter“ im Leopold Museum
Kunstsammler Rudolf Leopold hat auch Kunst aus Afrika und Ozeanien gesammelt, die dem Kubismus seine Form, dem Surrealismus seine Ornamentik und ... «ORF.at, Sep 16»
4
Kreiseln wie Ekrem Opelvillen möchten Besucher mit allen Sinnen ...
09.09.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Fühlen, kreativ sein, Ornamentik oder spiralförmige Bilder selbst gestalten – all dies bot der Tag der offenen Tür in den ... «Rüsselsheimer Echo, Sep 16»
5
Künstler Ekrem Yalcindag Ein ornamentales Wandgemälde
1994 sei Ornamentik ins Zentrum seines Schaffens gerückt, so Yalcindag. „Grundmuster des Lebens entstehen und erzählen ihre Geschichten. Ornamentik ist ... «Rüsselsheimer Echo, Iul 16»
6
Lautenspiel und Liedmuster
In der Ornamentik der bildenden Kunst und der Architektur haben maurische Einflüsse jedenfalls ihre Spuren hinterlassen und nicht unerheblich zur ... «Amusio.com, Iun 16»
7
Filigrane Brüstungen und goldglitzernde Mosaiken
Architekt war Martin Dülfer, die ausschweifende Ornamentik am Turm geht auf ... Architekten, breit und flachbogig, mit bizarrer Ornamentik, voll Witz und Stil. «Bayerische Staatszeitung, Mai 16»
8
Inneneinrichtung - Tapeten-Comeback: Der pure Wandsinn
Prunkstück in einem der Konferenzräume soll eine Tapete an der Decke werden, "die geballte Kraft der Ornamentik, sobald man den Kopf hebt". Dass auch ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Süßes spendiert Eisernes am Schloss Babelsberg
Sie bildeten mit ihrem Muster filigrane gotische Ornamentik nach und waren mal weiß, später grün gestrichen. Intensive Nutzung hat gemeinsam mit Sturm und ... «B.Z. Berlin, Oct 15»
10
Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
Das unausgesprochene Bildverbot führte dazu, dass die Aufmerksamkeit auf die arabischen Schriften sowie auf die Ornamentik enorm stieg und in den ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ornamentik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ornamentik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z