Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Otternbrut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OTTERNBRUT

zu Otter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OTTERNBRUT ÎN GERMANĂ

Otternbrut  [Ọtternbrut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTERNBRUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTERNBRUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Otternbrut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Otternbrut în dicționarul Germană

despicabili, oameni urâți. verachtenswerte, hassenswerte Menschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Otternbrut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTERNBRUT


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OTTERNBRUT

Otoskopie
Otozyon
Ötscher
ottava
Ottaverime
Ottavino
Ottawa
Otter
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilia
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor
Ottone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTERNBRUT

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

Sinonimele și antonimele Otternbrut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Otternbrut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTTERNBRUT

Găsește traducerea Otternbrut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Otternbrut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Otternbrut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毒蛇的种类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Generación de víboras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brood of vipers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाइपर की चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أولاد الأفاعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выводок гадюк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Raça de víboras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাপের ব্রুড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Races de vipères,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

brood ular beludak
190 milioane de vorbitori

Germană

Otternbrut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毒蛇のひな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독사의 자식 들아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tetesaning ula bedhudhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bố mẹ của viper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரியன் பாம்புகள் குஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुलेबाळे सापाची पिल्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

engerekler damızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Razza di vipere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plemię żmijowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виводок гадюк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pui de năpârci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσούρμο από οχιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

addergebroedsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huggormsyngel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ormeyngel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Otternbrut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTERNBRUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Otternbrut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Otternbrut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Otternbrut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTTERNBRUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Otternbrut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Otternbrut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Otternbrut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTERNBRUT»

Descoperă întrebuințarea Otternbrut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Otternbrut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alle Jesusworte von A bis Z: Das praktische Handbuch zum ...
OTTERNBRUT. Ihr Schlangen, ihr Otternbrut! Wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen? PALAST Wenn ein Starker gewappnet seinen Palast bewacht, so bleibt, Matthäus Kapitel 23 Vers 33 283 OL - OTTERNBRUT.
Albert Buchwald, 2008
2
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Zum Bolle — Ihr Otternbrut! E« würde sonderbar erscheinen können, daß Johanne« die Schaar so anredete, wenn wir den genaueren Bericht von Matthäus zu vergleichen vergäßen. Nach diesem (Kap, 3, 7) waren die Menschen, welche auf ...
Johann Peter Lange, 1867
3
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Die p h y - sische Unmöglichkeit, daß die Otternbrut Heilsames von sich geben kann, ist Bild der moralischen Unmöglichkeit, daß diese ethische Otternbrut Gutes aussagen könne. 13. Den» aus dem Ueberftieße», Ueberfluß. Es ist aber kein ...
Johann Peter Lange, 1868
4
Das Evangelium nach Matthäus: Theologisch-homiletisch bearbeitet
Die physische Unmöglichkeit, daß die Otternbrut Heilsames v.on sich geben kann, ist Bild der morali» schen Unmöglichkeit, daß diese ethische Otternbrut Gute« aussagen könne. 13. Denn »us dem Utberfließen, Ueberfluß. Li ist aber lein ...
Johann Peter Lange, 1868
5
Woodstock oder der Ritter: Eine Erzählung aus dem Jahre 1651 ...
Weißt Du nicht. daß ich eine Viper. oder eine Kröte. oder eine Otternbrut anfchauen kann. ohne ein fchlimmeres Gefühl zu empfinden. als ein wenig Ekel? Und obgleich ein Rundkovß und zumal ein Rothrock. nach meinem Dafürhalten giftiger ...
Walter Scott, Georg Nikolaus Bärmann, 1846
6
Werke
... daß kein guter Baum schlechte und kein schlechter gute Früchte bringen könne, so antwortet er ihnen: „Wenn dies also ist, so kann Gott nicht aus den Steinen Kinder Abrahams erwecken, und so kann die Otternbrut keine Früchte der Buße ...
August Neander, 1864
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
0 Die Otternbrut. Dez. n. f. Otterngezücht. Das Otterngeziieht. -es. Mg. -e. das Gezücht. die Brut der Ottern oder Nattern; ein in der Bibel vorkommendes Wort. boshafte. fchädliche Menfchen zu bezeichnen. wofür Andere. z. B. Damm und Bahrdt ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
8
Israel, Kirche und die Völker im Matthäusevangelium
Hier eine assoziative Verbindung zu sehen, dürfte - zumal angesichts der mehrfachen Anrede der Autoritäten als Otternbrut (3,7; 12,34; 23,33)269 - schwerlich eine Überzeichnung des Befundes bedeuten: Die bösen Gegner stehen unter ...
Matthias Konradt, 2007
9
Hebr. und Chald. Handwörterbuch über das A. T.
yBS m. Nattern-, Otternbrut, LXX. ytntjuaiu £%idraiv. Jes. l'i, 29. Davon '•jyBS ( wie *isy. ) f*. eig. was zur " Otternbrut gehört, dah. Natter selbst, Jes. 11, 8. 5g, 5. Spr. 23, 3a. Plur. fiiqfcDj: Jer. 8, 17. LXX ( Jes. 1 1, 8. i4', 29): ixjovu aani- 8mv.
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1828
10
Antignostikus: Geist des Tertullianus und Einleitung in ...
Freier Wille und GnadK , 459 ist; so wird anch Gott nicht aus den Steinen Kinder Abrahams erwecken, und die Otternbrut wird keine Früchte der Buße hervorbringen können, und es irrte der Apostel, wenn er schrieb: Auch ihr wäret einst ...
August Neander, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTTERNBRUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Otternbrut în contextul următoarelor știri.
1
Ausraster im Strassenverkehr 300 Euro, dumme Kuh!
Schon in der Bibel ist von "Otternbrut" und "Gewürm" die Rede - und zwar nicht in der Geschichte über die Arche Noah. Versuche, die Flucherei aussterben zu ... «Hamburger Abendblatt, Aug 11»
2
Schimpf und Schande Warum "du blöde Kuh" weniger kostet als ...
Fluchforscher Beschimpfungen waren und sind universell. Bereits die Bibel ist voll von "Hunden", von "Otternbrut", von "Schlangen" und "Gewürm". Ursprünglich ... «WELT ONLINE, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otternbrut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/otternbrut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z