Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlangenbrut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLANGENBRUT ÎN GERMANĂ

Schlangenbrut  Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLANGENBRUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLANGENBRUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlangenbrut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pui de năpârci

Schlangenbrut

Schlangenbrut este o revistă trimestrială, autonomă pentru femei feministe teologic și spiritual interesate. A fost înființată în 1983 de șapte teologi protestanți și catolici și este cea mai veche revistă specializată în limba germană în acest domeniu. În 2014, șarpele a fost oprit. Începând cu 1 martie 2014, revista succesorală este publicată trimestrial sub titlul INTA. Forum interreligios. Die Schlangenbrut ist eine vierteljährlich erscheinende autonome Zeitschrift für feministisch theologisch und spirituell interessierte Frauen. Sie wurde 1983 von sieben evangelischen und katholischen Theologinnen gegründet und ist die älteste deutschsprachige Fachzeitschrift auf diesem Gebiet. 2014 wurde die Schlangenbrut eingestellt. Seit 1. März 2014 erscheint vierteljährlich die Nachfolgezeitschrift unter dem Titel INTA. Interreligiöses Forum.

Definiția Schlangenbrut în dicționarul Germană

Pui de năpârci. Natternbrut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlangenbrut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLANGENBRUT


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLANGENBRUT

Schlangenbeschwörer
Schlangenbeschwörerin
Schlangenbiss
Schlangenei
Schlangenfänger
Schlangenfängerin
Schlangenfarm
Schlangenfraß
Schlangengift
Schlangengrube
Schlangengurke
schlangenhaft
Schlangenhaut
Schlangenkaktus
Schlangenleder
Schlangenlinie
Schlangenmensch
Schlangenstern
Schlangentanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLANGENBRUT

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

Sinonimele și antonimele Schlangenbrut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlangenbrut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLANGENBRUT

Găsește traducerea Schlangenbrut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlangenbrut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlangenbrut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毒蛇的种类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Generación de víboras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brood of vipers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाइपर की चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أولاد الأفاعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выводок гадюк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Raça de víboras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাপের ব্রুড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Races de vipères,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

brood ular beludak
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlangenbrut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毒蛇のひな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독사의 자식 들아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tetesaning ula bedhudhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bố mẹ của viper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரியன் பாம்புகள் குஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अहो, सापाच्या पिल्लांनो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

engerekler damızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Razza di vipere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plemię żmijowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виводок гадюк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pui de năpârci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσούρμο από οχιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

addergebroedsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huggormsyngel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ormeyngel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlangenbrut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLANGENBRUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlangenbrut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlangenbrut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlangenbrut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLANGENBRUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlangenbrut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlangenbrut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlangenbrut

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLANGENBRUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schlangenbrut.
1
Sprichwort
Schlangenbrut wächst mit Gift auf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLANGENBRUT»

Descoperă întrebuințarea Schlangenbrut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlangenbrut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lassiter - Folge 2114: Ein Köder für die Schlangenbrut
Bei einem brutalen Überfall in der Sierra Nevada kommen nicht nur die beiden Passagiere eines Wagens ums Leben, sondern es verschwinden auch ein wertvoller Siegelring und offizielle Dokumente.
Jack Slade, 2013
2
Die Schlangenbrut
Michael Borlik. Impressum Michael Borlikist ein Autor der AVA international Autorenund Verlagsagentur, Herrsching (www.avainternational.de). Das Zitat zu Beginn stammt aus: J.R.R. Tolkien. Der Herr der Ringe. Teil 3: Die Rückkehr des  ...
Michael Borlik, 2009
3
Gott Ist Die Liebe?
Ihr Nattern, ihr Schlangenbrut! Wie wollt ihr dem Strafgericht der Hölle entrinnen? ... Matthäus 23,1-38 ... innen aber seid ihr voll Raubgier und Bosheit. ... Ihr ladet den Menschen Lasten auf, die sie kaum tragen können, selbst aber rührt ihr ...
Manfred Schleyer, 2006
4
Philologisch-kritischer und historischer Commentar über den ...
Der Cbaldäer hat die neue Schlangenbrut vom Messias verstanden, und Rosenmüller stimmt ihm bey, wozu denn 9, 5- 11» i zu vergleichen wären. Aber da wir unter dem Stab und der Schlange nicht den König, sondern des Volkes Macht ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1821
5
Mythen und Realitäten des Anders-Seins: gesellschaftliche ...
255 Jesus bezeichnet sie u. a. als „Heuchler" (Matthäus 23, 13-27) als „ Schlangenbrut" (Matthäus 3, 7) bzw. als „Nattern und Schlangenbrut" (Matthäus 23, 33), als „Prophetenmörder" (Matthäus 23, 3l) usw. „voll Raubgier und Bosheit " (Lukas ...
Eckhard Rohrmann, 2007
6
Der Einsiedler: Ein Schauspiel mit Gesang
Wonniglich, — freudiglich Ferne den Gezischen Giftiger Schlangenbrut Leben wir so wohl. Himmlisches, selges Guth. Im sanften Schooße der Natur, Der himmlischen, der holden Freuden Genießen wir so selig nur Des Lebens Glück, ...
‎1780
7
Von Göttinnen, Göttern und dem einzigen Gott: Studien zum ...
A Feminist Reader in Religion, New York u. a. 1979, 273-287; deutsch: Warum Frauen die Göttin brauchen, in: Schlangenbrut 8 (l 985) 6-20. 3 Johann Jakob Bachofen, Das Mutterrecht. Eine Auswahl, hrsg. van 1. Die Göttin kehrt zurück ...
Marie-Theres Wacker, 2004
8
Archiv für Liturgiewissenschaft
Predigt zu Matthäus 1,1-17, in: Schlangenbrut 9. 1991, H. 32, 35-37. 140 Gabriele Gummel, David und Bathseba - „Und Gott mißfiel, was David tat." Predigt über2Sam 11,1-27 in Haan, in: Schlangenbrut 12. 1994, H. 44,42- 44. 141 dies., David ...
9
Concilium: Internationale Zeitschrift für Theologie
Schlechte Aussichten für die feministisch-theologische Professur in Münster, in: Schlangenbrut 12 (1994), Nr. 46, 29. 21 Schlangenbrut 11 (1993), Nr. 43; eine Reaktion von Frau Schüssler Fiorenza darauf in Nr. 44. 22 AaO. 30.
10
An.Schläge
BLZ 14000. egnnwort Äthiopien-Projekt gegen Gemtolventummelung Ihr 20- jähriges Bestehen feierte im Mai die erste und bislang einzige bundesdeutsche Zeitschrift für feministische Theologie, „Schlangenbrut". 1983 wurde sie von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLANGENBRUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlangenbrut în contextul următoarelor știri.
1
Präziser Luther
In neueren Bibelausgaben wurde Otterngezücht durch Schlangenbrut ersetzt, weil zu Recht davon ausgegangen werden konnte, dass Otterngezücht heute ... «Schwäbische Post, Dec 16»
2
Woelki für schärfere Gesetze gegen Internet-Hetze
Sie sollten dem Volk »aufs Maul schauen«, aber nicht nach dem Mund reden. Auch Jesus habe perfide Fallensteller als »Schlangenbrut« bezeichnet. KNA. «Kirche-und-Leben.de, Dec 16»
3
Kardinal Woelki: Wir brauchen eine Ökologie der sozialen Medien
Jesus hat Heuchler "Heuchler" und "getünchte Gräber" geschimpft und perfide Fallensteller "Schlangenbrut". Wir brauchen auch eine Gesetzgebung und Justiz, ... «STERN, Dec 16»
4
Johannes – ein ganz Großer
Johannes packt sie scharf an: „Ihr Schlangenbrut!“ Was wirft er ihnen mit so harschen Worten vor? Glaubt nicht, dass ihr besser seid als die einfachen Leute, auf ... «Erzdiözese Wien, Dec 16»
5
Wo sind die Johannes-Typen heute?
Als Johannes sah, dass viele Pharisäer und Sadduzäer zur Taufe kamen, sagte er zu ihnen: Ihr Schlangenbrut, wer hat euch denn gelehrt, dass ihr dem ... «katholisch.de, Dec 16»
6
Bereitet dem Herrn den Weg!
... zumal dann, wenn er den Religionsvertretern, Pharisäern und Sadduzäern, entgegenschleudert: „Ihr Schlangenbrut“, und ihnen mit dem kommenden Gericht ... «Deutsche Welle, Dec 16»
7
Ingrid Benket: „Ich sehe diese Dinge und möchte sie teilen“
Teilweise abstrakt, stets mit einer großen Dynamik und voller Leben. Ob Rhönbuchen, Salzkristalle, eine Schlangenbrut oder glühende Basaltsäulen. „Es gefällt ... «Main-Post, Nov 16»
8
"Zurück zu Luther": Neue Bibel für das Jubiläum 2017
... und in Matthäus 12 darf Jesus wieder ganz lutherisch gegen das Otterngezücht, nicht, wie in der Version von 1984, gegen die Schlangenbrut wettern. «DiePresse.com, Nov 16»
9
Wie Martin Luther noch heute unseren Alltag prägt
So wird aus der Schlangenbrut wieder das Otterngezücht. „Das versteht man genauso gut, deswegen kann man das ja dann auch wieder benutzen“, so Müller. «Derwesten.de, Oct 16»
10
Das Buch der Bücher runderneuert
... wenn es etwa nun wieder »Otterngezücht« statt »Schlangenbrut« heißt. Vielfach entspricht der neue Text Luthers Ausgabe »letzter Hand« aus dem Jahr 1545 ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlangenbrut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlangenbrut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z