Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Panamahut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANAMAHUT ÎN GERMANĂ

Panamahut  [Pạnamahut, Pạnama-Hut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANAMAHUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANAMAHUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Panamahut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

panama

Panama-Hut

Palaria Panama, în țările vorbitoare de limbă spaniolă, de asemenea, Jipijapa, este o pălărie care este împletită cu mâna de la finele cerului de aur al discului înflorit Carludovica palmata și apoi de forma sa specifică prin umiditate, căldură și presiune. Der Panama-Hut, in spanisch sprechenden Ländern auch Jipijapa, ist ein Hut, der mit der Hand aus dem feinen Toquillastroh des Scheibenblumengewächses Carludovica palmata geflochten wird und anschließend durch Feuchtigkeit, Wärme und Druck seine spezifische Form erhält.

Definiția Panamahut în dicționarul Germană

pălăria cu lamă largă țesută din frunzele palmei Panama; Forma scurtă: Panama. breitrandiger, aus den Blättern der Panamapalme geflochtener Hut; Kurzform: Panama.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Panamahut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANAMAHUT


Cowboyhut
[ˈka͜ubɔ͜yhuːt]
Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Doktorhut
Dọktorhut
Eisenhut
E̲i̲senhut
Filzhut
Fịlzhut [ˈfɪlt͜shuːt]
Fingerhut
Fịngerhut
Herrenhut
Hẹrrenhut [ˈhɛrənhuːt]
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Landshut
Lạndshut
Mahut
Mahu̲t
Nachhut
Na̲chhut
Obhut
Ọbhut 
Schlapphut
Schlạpphut [ˈʃlaphuːt]
Sommerhut
Sọmmerhut
Sonnenhut
Sọnnenhut
Strohhut
Stro̲hhut [ˈʃtroːhuːt]
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]
Vorhut
Vo̲rhut
Zuckerhut
Zụckerhut [ˈt͜sʊkɐhuːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PANAMAHUT

Panade
Panadelsuppe
panafrikanisch
Panafrikanismus
Panagia
Panama
Panamabindung
Panamaer
Panamaerin
panamaisch
Panamakanal
Panamapalme
panamerikanisch
Panamerikanismus
panarabisch
Panarabismus
Panaritium
Panasch
Panaschee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANAMAHUT

Bischofshut
Bollenhut
Ehrendoktorhut
Girardihut
Herzogshut
Jägerhut
Kapotthut
Kardinalshut
Kastorhut
Kiepenhut
Klapphut
Kurfürstenhut
Pilgerhut
Schutenhut
Seppelhut
Steirerhut
Sturmhut
Tirolerhut
Topfhut
Zylinderhut

Sinonimele și antonimele Panamahut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Panamahut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANAMAHUT

Găsește traducerea Panamahut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Panamahut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Panamahut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴拿马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Panamá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Panama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पनामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بناما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Панама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Panamá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পানামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Panama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Panama
190 milioane de vorbitori

Germană

Panamahut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パナマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파나마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Panama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பனாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पनामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Panama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Panama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Panama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Панама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Panama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παναμάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Panama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Panama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Panama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Panamahut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANAMAHUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Panamahut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Panamahut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Panamahut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANAMAHUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Panamahut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Panamahut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Panamahut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANAMAHUT»

Descoperă întrebuințarea Panamahut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Panamahut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Panamahut: und andere Mitteilungen des ostdeutschen ...
Den alten Sonderling Klaus-Rüdiger stört manches.
Peter Böttger, 2013
2
Nadelöhr Panama: An Panama kommt keiner vorbei
Der Panamahut Aus Stroh, genauer gesagt, aus feinem ToquillaStroh wird der berühmte Panamahut hergestellt. Leider ist ja heute das Huttragen etwas aus der Mode geraten, aber unsere Väter – auch in Europa – waren stolz, wenn sie ...
Peter Echevers H., 2013
3
Egon Friedell: Der geniale Dilettant
Dezember 1905), eine ihrer Intention nach das «Sitzzimmer»-Schild verschärfende Anleitung zum Abschütteln lästiger Bekannter. Oder den im Kabarett vorgetragenen «Panamahut» (19. Januar 1906), eine Schnurre, die man wohl auch als ...
Bernhard Viel, 2013
4
Nach dem Sacramento: Reisebilder eines Heimgekehrten
Die Reize ihrer körperlihen Shönheit erhöht die Panamenna durh ihren diht gefalteten Hüftenrock. die Enagua. den leihten Manto. und den bei Leibe nie fehlenden feinen Panamahut. - Der Panamahut ift. nebft der fhweren. goldenen ...
Carl Meyer (of Basel.), 1855
5
In der Hölle gibt's Bananen satt: Texte, die das Leben schreibt
So wurdeder Hut,aus Panama verschickt, für die Menschen daheim zum Andenken und schon damalsverbreitete sich dasleiseGerücht, derJipiJapa könnte ein Panamahut sein. Doch esblieb zunächst einGerücht oder besser gesagt, eine Art ...
Verena Bartoniczek, 2012
6
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
... mit einer eher flachen Krone. Allen klassischen Panamahüten gemein sind die cremeweiße Farbe der Palmfasern und das schwarze Hutband. Zylinder Bowler Hat Fedora Trilby Boater Panamahut Tweedhut Tweedkappe Qualität 157 Hüte.
Arndt Susmann, 2014
7
Terminal 3 - Folge 1: Sterben hat seine Zeit. Thriller
Immer wieder. Das Einzige, was uns interessiert, ist der Mann. Er betritt das Bild von links unten. Er ist klein und trägt einen Panamahut. Und er hat einen roten Koffer bei sich. Er geht zur Kabine, stellt den Koffer ab, nimmt den Telefonhörer.
Ivar Leon Menger, John Beckmann, 2012
8
Mein wirst du sein: Roman
Er streckte seinen feisten Kopf mit dem weißen Panamahut zum Auto herein und atmete hastig und abgehackt. »Du musst mir helfen, Jule«, flehte er und klang schon wieder hysterisch, als er den Panamahut ein wenig zurückschob. »Es ist ...
Katrin Rodeit, 2013
9
Bertelsmann-Kinder-Länderlexikon
Ein schöner Panamahut Ecuador ist die spanische Bezeichnung für den Äquator, also jene gedachte Linie, die die Erdkugel in der Mitte halbiert. Am Äquator steht die Sonne senkrecht und brennt auf den Kopf. Da nutzt ein Panamahut. Er wird ...
Beate Varnhorn, 2007
10
Buch der Katastrophen: Satirische Kurzgeschichten
Ich bekamseinen Panamahut. Eswarein wertvoller Panama, so sagtenmeine Verwandten, die desOnkels goldene Uhr undseine Schmuckgegenstände ansich nahmen. Mankann Panamahüte so langetragen, wie man will,sie werden ...
Hermann Harry Schmitz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANAMAHUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Panamahut în contextul următoarelor știri.
1
Keine Bankgeheimnisverletzung: Rudolf Elmer obsiegt weitgehend ...
Frohen Mutes, mit einem breiten Lächeln im Gesicht und einem Panamahut auf dem Kopf, betritt Rudolf Elmer am Dienstag kurz vor 14 Uhr das Obergericht des ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Mut zum Hut
Absoluter Sommertrend ist der sogenannte Panamahut. "Er ist zwar nach dem mittelamerikanischen Staat benannt, kommt aber eigentlich aus Ecuador", erklärt ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
3
Panama: Die berühmten Hüte? Sind nur ein Missverständnis
Was er nämlich mit großem Stolz trägt, ist ein „Sombrero Pintao“, der im Unterschied zum sogenannten Panamahut tatsächlich hier „und nicht unten in Ecuador“ ... «DIE WELT, Mai 16»
4
„Panama des europäischen Kontinents“
Vom grünen Vizeklubchef Werner Kogler - er hatte einen Panamahut gefüllt mit „Wahlzuckerln“ auf seinem Pult platziert - gab es Lob für das gegenwärtige ... «ORF.at, Apr 16»
5
Ich ziehe meinen Panamahut
Ich ziehe meinen aus Toquillastroh geflochtenen Panamahut vor dem durch den radikalislamistischen Mordanschlag bekanntgewordenen französischen ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
6
Oh, wie schön ist Panama: 7 Dinge, warum es eine Reise wert ist.
Der Panamahut, der eigentlich aus Ecuador stammt, wird in ganz Panama verkauft und ist die traditionelle Kopfbedeckung der Männer in Panama. Panama ... «NEWS.at, Apr 16»
7
Enthüllung durch „Panama Papers“: Die einzige Antwort
Das Internationale Journalistenkonsortium inszeniert mit Dutzenden Medien die „Panama Papers“. Ist das eine Ausgrenzung anderer? Ein Panamahut vor dem ... «taz.de, Apr 16»
8
Kunsthändler Albert Kollmann: Der Unerschütterliche
Dabei fiel ihm ein alter Herr mit weißem Panamahut auf, der früh um sieben Uhr einsam auf der sandigen Straße zwischen den Kiefern auf und ab spazierte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
9
Michael Ballhaus zum 80.: Verliebt in den Augenblick
Oder zumindest einer improvisierten Variation von Panamahut, weißem Oberhemd, beiger Hose, Hosenträgern, teils sogar mit aufgemaltem oder mit Gaffertape ... «Tagesspiegel, Aug 15»
10
Hutgeschäft Carl Bühler: Ob Regen, Kälte, Sonne – nie oben ohne
Vom Stetson über die Melone aus Stroh und Filz bis zum legendären Panamahut, natürlich original nur mit dem Stempel, handgeflochten von grob bis fein. «Stuttgarter Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panamahut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/panamahut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z