Descarcă aplicația
educalingo
Panettone

Înțelesul "Panettone" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANETTONE

italienisch panettone, zu: pane = Brot < lateinisch panis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PANETTONE ÎN GERMANĂ

Panetto̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANETTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANETTONE ÎN GERMANĂ?

panettone

Panettone este o specialitate din Milano, care este consumată în mod tradițional acolo în timpul sezonului de Crăciun. Sub numele de Panetón se găsește și o specialitate din Peru ca un tort tipic de Crăciun. Panettone este fabricat în mod tradițional din aluat de aluat de grâu. Astăzi este, de asemenea, slăbit cu drojdie de copt. Aroma sa tipică este obținută prin utilizarea grâului. Aluatul este moale, dar încă frământat, conține fructe confiate și stafide și este în mod tradițional coaptă în manșete de hârtie speciale, dând tortului o formă cupolă de înălțime de aproximativ 20 de centimetri. Se servește în felii, cu băuturi calde, dulci sau vinuri dulci cum ar fi Spumante sau Moscato. Cei mai renumiți producători de Panettone fabricate industrial sunt Motta, Bauli, Alemagna și Le Tre Marie. În plus, există numeroase brutării din nordul Italiei, care produc Panettone într-un mod tradițional în perioada pre-Crăciun.

Definiția Panettone în dicționarul Germană

Tort italian cu fructe confiate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANETTONE

Bretone · Kommilitone · Milestone · Ottone · Serpentone · Teutone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PANETTONE

Paneel · paneelieren · Panegyriker · Panegyrikerin · Panegyrikon · Panegyrikos · Panegyrikus · panegyrisch · Panel · Paneltechnik · panem et circenses · Panentheismus · panentheistisch · Paneuropa · paneuropäisch · Panfilm · Panflöte · Pangäa · Pangasius · Pange Lingua

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANETTONE

Abalone · Amazone · Anemone · Antigone · Backbone · Canzone · Capone · Introduzione · Krone · Limone · None · Ragione · Rhone · Sierra Leone · Simone · Smartphone · Sone · Stagione · Zone · iPhone

Sinonimele și antonimele Panettone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Panettone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANETTONE

Găsește traducerea Panettone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Panettone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Panettone» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

panettone面包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Panettone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Panettone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Panettone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بانيتون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Панеттоне
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Panettone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Panettone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

panettone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

panettone
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Panettone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パネトーネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

파네 토네
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Panettone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Panettone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Panettone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Panettone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

panettone
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Panettone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Panettone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

панеттоне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

panettone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Panettone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Panettone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

panettone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

panettone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Panettone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANETTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Panettone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Panettone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Panettone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANETTONE»

Descoperă întrebuințarea Panettone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Panettone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Panettone: ein italienischer Napfkuchen Die Panettone sind hohe, topfförmige Vollgebäcke. Sie unterscheiden sich in der Zusammensetzung vom altdeutschen Napfkuchen durch höheren Fruchtgehalt und die Verwendung von Eigelb statt ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Der Selbstlernkurs Italienisch für Fortgeschrittene: zur ...
SAPEVATE CHE Mailand und der Panettone Eine Köstlichkeit. ilie man heutzutage an \\eihnachten iu ganz Italien findet, gehört zu Mailand wie der Dom. Der Panettone. Es gibt zahlreiche Geschichten n in die Entstehung des Panettone, eine ...
Wolfgang Ressler, 2000
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Panettone: ein italienischer Napfkuchen Die Panettone sind hohe, topfförmige Vollgebäcke. Sie unterscheiden sich in der Zusammensetzung vom altdeutschen Napfkuchen durch den höheren Fruchtgehalt und die Verwendung von Eidotter ...
Claus Schünemann, 2005
4
Handbuch Sauerteig
9.4.2. Panettone. Panettone ist eine italienische Gebäckspezialität, die auch in Deutschland immer beliebter wird. Er gilt als das italienische Weihnachtsgebäck, wird dort aber nicht nur zu Weihnachten verzehrt. Als Ursprungsland des ...
Dr. Markus J. Brandt, Prof. Dr. Michael Gänzle, 2006
5
Die Nudeln meines Lebens
und Panettone-Schachteln – Aufmerksamkeiten der vielen italoamerikanischen Patienten meines Vaters. Panettone ist eine Mischung aus Brot und Kuchen, versetzt mit getrockneten Früchten und gewürzt mit einem Schuss süßen Likörs.
Giulia Melucci, 2009
6
Kreativ-Küche aus dem Ofen: Kochen wie die Profis
Mini-Panettone. Für 8 Souffléformen oder Tassen (à 8 cm Ø) ... Dann die Förmchen mit den Panettone in den Backofen aufdie 2. Schiene von unten stellen und etwa 100 ml Wasser in das leere Backblech gießen. Die Mini- Panettone 10 bis 15 ...
‎2007
7
Specialità italiane Italienische Köstlichkeiten: Eine ...
Auf Deutsch: Es lebe das Brot von Toni. E così ilpan de Toni divenneil panettone, ildolce che da allora fa parte della tradizione natalizia italiana. Und so wurde aus «Pan de Toni» der Panettone, der Kuchen, der seitdem Teil der italienischen ...
Massimo Marano, 2013
8
Pasta per due: So schmeckt die Liebe
Er fällt sofort brockig ins Glas, und dann gibt's eine Riesensauerei, weil der Kaffee überschwappt und man den Panettone danicht mehr rauskriegt und, und, und. Mir wurdeeinbisschen froschigbeidemGedankenanall dentrockenen Kuchen.
Simone Buchholz, 2010
9
Kuchen backen
Was für uns der Stollen ist, ist den Italienern der Panettone: ein gehaltvoller Weihnachtskuchen, der aber beileibe nicht nur zur Weihnachtszeit schmeckt. > Mit diesem Rezept werden auch Überraschungsgäste Sie nicht mehr. 700 g Mehl 1 ...
Tanja Dusy, 2006
10
Backen im Advent und zu Weihnachten: Über 100 Rezepte
Panettone. Panettone istdertraditionelle Panettone Hefeteig • 500 g Weizenmehl, Type 405, und Mehl zum Verarbeiten • 70 g Zucker • 1 TL Salz • 30 g frische Hefe • 1/8 l Milch • 2 EL Butter • 2 Eier • 50 gWalnußkerne • 50 g kandierte Früchte ...
Red. Serges Verlag, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANETTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Panettone în contextul următoarelor știri.
1
Billa ruft Panettone zurück
Wien – Produktwarnung bei Billa: Die Rewe International AG ruft das Produkt „Billa Panettone Classico 500g“ des Herstellers Il Vecchio Forno S.R.L. ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
2
Metallbruchstück - Billa ruft Panettone zurück
Der Rewe-Konzert ruft in seinen Billa-Supermärkten einen Panettone zurück. Betroffen ist der Billa Panettone Classico 500G des Herstellers Il Vecchio Forno ... «Kleine Zeitung, Nov 16»
3
Panettone.me: la 'locura' de un leonés
Diego Panero (Panettone en el proyecto), natural de Toralino de la Vega, pequeño pueblo leonés cercano a las ciudades a Astorga y La Bañeza, se ha lanzado ... «leonoticias.com, Apr 16»
4
The Panettone That Big Chefs Can't Get Enough of
At his kitchen in Los Gatos, Calif., Roy Shvartzapel of From Roy has begun his limited production of Valentine's Day panettone. “I'd love to be able to make 300 ... «New York Times, Ian 16»
5
Panettone bread and butter pudding
About three-quarters of a 1kg panettone will easily fill a 30cm x 18cm baking dish (or equivalent). I would recommend serving this with cold, thick cream, ... «Telegraph.co.uk, Dec 15»
6
Beyond Panettone: 5 Global Christmas Breads To Nibble On
Panettone may have once sounded exotic, but these days, the dome-shaped Italian fruit bread is readily available on American grocery store shelves. «NPR, Dec 15»
7
El hombre que vive con panettones
Me dicen, 'comparte la receta, delega' y yo les respondo que para hacer panettone tienen que vivir con ellos". Todo empezó hace seis años, cuando una marca ... «EL PAÍS, Dec 15»
8
Am Anfang war der Panettone
Wenn in Brasilien bei den Bäckern und in den Supermärkten der Panettone ankommt, hat die Vorweihnachtszeit begonnen. Das geschieht im Oktober, kurz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
9
Panettone – Dolce Vita zu Weihnachten
Der Kuchenklassiker aus Italien ist jetzt im Advent auch bei uns sehr beliebt. Gegessen wird Panettone übrigens mit den Händen; er wird gezupft und dazu gibt's ... «nachrichten.at, Dec 15»
10
Los mejores panettones
El panettone artesano es un bizcocho cilíndrico que se elabora con masa madre –por eso sus grandes alveolos interiores- se trufa con fruta (pasas o frutas ... «Gastroactitud, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panettone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/panettone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO