Înțelesul "Paragliding" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARAGLIDING

englisch, zu: para-, in Zusammensetzungen kurz für: parachute = Fallschirm und to glide = segelfliegen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARAGLIDING ÎN GERMANĂ

Paragliding  Pa̲ragliding […ɡla͜idɪŋ] 

CE ÎNSEAMNĂ PARAGLIDING ÎN GERMANĂ?

parapantă

Gleitschirmfliegen

Tipul de parapanta care se desfășoară în aer sportiv se numește alunecare cu un parapanta. Pilotul se află într-un halat sub parapantă și este conectat la el cu linii. Termenii, care sunt adesea utilizați sinonim, sunt mai puțin exacți în definirea velelor glise, a velelor de navigație sau a parapantelor. Există, de asemenea, zborul motorizat cu paragliders, care este tratat în propriul ecran motor de articole.

Die Luftsportart Gleitschirmfliegen bezeichnet das Gleitsegeln mit einem Gleitschirm. Der Pilot sitzt dabei in einem Gurtzeug unter dem Gleitschirm und ist mit diesem durch Leinen verbunden. Die oft synonym verwendeten Begriffe Gleitsegeln, Gleitsegelfliegen oder Paragleiten sind in der Definition weniger genau. Daneben gibt es auch das motorisierte Fliegen mit Gleitschirmen, das im eigenen Artikel Motorschirm behandelt wird.

Definiția Paragliding în dicționarul Germană

zborurile montane care zboară cu un parapantă; Parapanta, parapanta.

das Fliegen von Berghängen mit einem Gleitschirm; Gleitschirmfliegen, Gleitsegeln.

SINONIMELE «PARAGLIDING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Paragliding» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Paragliding

Gleitschirmfliegen · Gleitsegeln

TRADUCEREA PARAGLIDING

Găsește traducerea Paragliding în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Paragliding din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paragliding» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 滑翔伞
• Traducător din Germană - Spaniolă: parapente
• Traducător din Germană - Engleză: paragliding
• Traducător din Germană - Hindi: पैराग्लाइडिंग
• Traducător din Germană - Arabă: بالمظلات
• Traducător din Germană - Rusă: парапланеризм
• Traducător din Germană - Portugheză: parapente
• Traducător din Germană - Bengali: প্যারাগলাইডিং
• Traducător din Germană - Franceză: parapente
• Traducător din Germană - Malaeză: paragliding
• Germană: Paragliding
• Traducător din Germană - Japoneză: パラグライダー
• Traducător din Germană - Coreeană: 패러 글라이딩
• Traducător din Germană - Javaneză: paragliding
• Traducător din Germană - Vietnameză: dù lượn
• Traducător din Germană - Tamilă: பாராகிளைடிங்
• Traducător din Germană - Marathi: पॅराग्लाइडिंग
• Traducător din Germană - Turcă: yamaç paraşütü
• Traducător din Germană - Italiană: parapendio
• Traducător din Germană - Poloneză: paralotniarstwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: парапланеризм
• Traducător din Germană - Română: parapantă
• Traducător din Germană - Greacă: αλεξίπτωτο πλαγιάς
• Traducător din Germană - Afrikaans: paragliding
• Traducător din Germană - Suedeză: skärmflygning
• Traducător din Germană - Norvegiană: paragliding

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAGLIDING»

Descoperă întrebuințarea Paragliding în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paragliding și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch Paragliding

Das unter Fachleuten bekannte Autorenduo begleitet den Leser auf seinem Weg vom Anfänger zum 'Paragliding-Profi'.

Rasso Knoller, Michael Stritzke, Claudia Frühwirth, 2003

Gleitschirmfliegen. Paragliding.: Vom Einstieg bis zur ...

Die Faszination des Gleitschirmfliegens bzw.

Klaus Dewes, 1992

Nepal : mit Kathmandu, Annapurna, Mount Everest und den ...

... befinden sich vor allem in Pokhara. Weitergehende Informationen zum Fliegen in Nepal, zur Ausbildung und zu Tandemflügen erhält man bei einer der drei folgenden Firmen aus Lakeside, Pokhara: Blue Sky Paragliding ...

Ray Hartung, 2013

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Paragliding 1030 Park beim Paragliding. (DAS NEUE 21.6.1993: 20) fliegen oder neudeutsch Paragliding ist ein faszinieren- 8 Paragliding: Himmlisches Gefühl - Einfach abheben des Erlebnis. (MAXI 7/1993: 152) und sich nur vom Wind ...

Broder Carstensen, 2001

Französische Alpen

Paragliding (Parapente) - Das Gleitschirmfliegen bzw. Paragliding wurde Ende der Siebzigerjahre in den Savoyer Alpen zum ersten Mal praktiziert. Heute gehört diese Sportart in vielen Sommerferienorten der Alpen zum festen Programm, ...

Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006

Israel, Palästina, Sinai

Anfänger, Tandemaspiranten und Profis wenden sich daher an Sitvanit Paragliding School, Tel Aviv, Tel. [phone], www.sitvanit.com , oder an Dvir Paragliding, 17/4 Ussishkin St., Netan- ya, Tel. [phone] ...

Michel Rauch, 2011

Paragliding

Das vorliegende Buch will Neulingen den Einstieg in den Gleitschirmsport erleichtern und interessierten (Noch-) Nichtfliegern zeigen, was sie beim Paragliding erwartet.

Rasso Knoller, Claudia Frühwirth, 1996

MARCO POLO Reiseführer Nepal

PARAGLIDING Drachenfliegen kann im Land der Götterberge ein einmaliges Erlebnis sein, der Blick auf die umgebenden Gebirgsmassive ist unvergesslich. Es gibt zahlreiche Angebote für Paragliding-Enthusiasten und auch für jene, die den ...

Ludmilla Tüting, Iris Kobek, Ram Pratap Thapa, 2014

Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien

Paragliding. Der 1970 m hohe BabadaCı über Ölüdeniz bei Fethiye gilt als einer der besten Spots für Fall- schirmgleiter. Der Blick hinunter zur Lagune ist wahrlich atemberaubend – Profis üben hier gern gefährliche Moves, denn wenn etwas ...

Hans E. Latzke, 2011

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Südkorea

Paragliding. vom. Yangbangsan. –der Winterliche Stille Ahnenschrein Jeongjus im Januar. Nervenkitzel gefällig? Auch Anfänger könnnen hier starten Wegen der Enge des Tals wurden die Gebäude des Guinsa ...

Joachim Rau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAGLIDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paragliding în contextul următoarelor știri.

Japanese Man Dies In A Paragliding Accident In Himachal Pradesh

New Delhi: A Japanese man died in a paragliding accident in Himachal Pradesh, popular with both domestic and foreign tourists for its Himalayan peaks, police ... «NDTV, Nov 16»

Diese WM ist nichts für Menschen mit Höhenangst

In der französischen Alpenstadt Annecy fanden die zweiten Paragliding-Kunstflug-Weltmeisterschaften statt. Dabei bewiesen die Teilnehmer, dass ihr Fluggerät ... «DIE WELT, Sep 16»

Vorarlbergerin holt Paragliding Aerobatics WM-Titel

Bei der Weltmeisterschaft der Paragliding Aerobatics zeigen die Extremsportler unfassbare Manöver. Und eine Vorarlbergerin holte sich mit der besten Leistung ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»

Hochleistung in der Höhe Die Weltmeisterschaft in Paragliding ...

Bei den Weltmeisterschaften am französischen See Annecy der Paragliding Aerobatics zeigen die Profis spektakuläre Manöver mit dem Paraglider. Höhenfest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Der Traum vom Fliegen - Paragliding neue Attraktion in Ouren

Der Traum vom Fliegen über das Ourtal ist nun endlich Wirklichkeit geworden. Die Möglichkeit zum Paragliding in Ouren bietet sowohl touristisch als auch ... «GrenzEcho.net, Sep 16»

Paragliding – endlich fliegen…

Einfach mal etwas Neues – diesem Motto wollte auch X-ACES.com folgen und ist dabei durch Zufall auf das Gleitschirmfliegen und die Flugschule Blue Sky im ... «X-ACES, Aug 16»

Man dies in Draper paragliding accident

The pilot of a paraglider was killed Sunday morning after he crashed through the roof of a Draper church. The 57-year-old man, identified as Jim H. Petersen of ... «Salt Lake Tribune, Aug 16»

Chiemsee Summer: tz verschenkt Treffen mit Fanta4 und ...

August steigt das Festival Chiemsee Summer. Die tz verlost zwei besondere Preise: Treffen Sie die Fantastischen Vier oder machen Sie einen Paragliding-Flug. «tz.de, Aug 16»

Ihr Paragliding-Video gewährt Blicke auf riesige Berge

Ihr Paragliding-Video gewährt Blicke auf riesige Berge ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ... «t-online.de, Ian 16»

Frankreich Nervenkitzel beim Paragliding in den Alpen

Im Urlaub ein bisschen Nervenkitzel erleben - das verspricht Caroline Brille. Im französischen Wintersportort Chamonix im Schatten des Mont Blanc bringt sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»