Descarcă aplicația
educalingo
Parömiologie

Înțelesul "Parömiologie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARÖMIOLOGIE

griechisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARÖMIOLOGIE ÎN GERMANĂ

Parömiologi̲e̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARÖMIOLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARÖMIOLOGIE ÎN GERMANĂ?

proverb

Proverbele sunt declarații tradiționale-populare despre un comportament, o secvență de comportament sau o condiție care este de obicei o experiență de viață. Proverbele sunt ca și ele o parte importantă a tezaurului în aproape toate limbile. În lingvistică, termenul "pariologie" este folosit pentru a se referi la cuvântul grecesc παροιμιάα ca disciplină științifică a proverbelor.

Definiția Parömiologie în dicționarul Germană

Știința paromilor; Proverb de client.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARÖMIOLOGIE

Allergologie · Analogie · Anthologie · Anthropologie · Apologie · Archäologie · Astrologie · Biologie · Chronologie · Dermatologie · Genealogie · Neurologie · Pathologie · Psychologie · Radiologie · Technologie · Terminologie · Theologie · Trilogie · Urologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARÖMIOLOGIE

Parodontose · Parodos · Paröke · Parole · Parole d´Honneur · Paroleausgabe · Paroli · Parömiakus · Parömie · Parömiograf · Paronomasie · paronomastisch · Paronychie · Paronyma · Paronyme · Paronymie · Paronymik · paronymisch · Paronymon · Parorexie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARÖMIOLOGIE

Algologie · Andrologie · Anästhesiologie · Balneologie · Biotechnologie · Geologie · Gynäkologie · Hepatologie · Ideologie · Kardiologie · Morphologie · Mythologie · Neurobiologie · Neuropsychologie · Physiologie · Phänologie · Soziologie · Typologie · Venerologie · Ökologie

Sinonimele și antonimele Parömiologie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parömiologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARÖMIOLOGIE

Găsește traducerea Parömiologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Parömiologie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parömiologie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

paremiology
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Paremiología
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

paremiology
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

paremiology
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

paremiology
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

паремиология
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

paremiologia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

paremiology
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

parémiologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

paremiology
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Parömiologie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

paremiology
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

paremiology
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

paremiology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

paremiology
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

paremiology
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

paremiology
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

paremiology
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

paremiologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

paremiologia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пареміологія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

paremiologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

paremiology
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paremiologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

paremiology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paremiology
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parömiologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÖMIOLOGIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parömiologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parömiologie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parömiologie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÖMIOLOGIE»

Descoperă întrebuințarea Parömiologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parömiologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Der Teilbereich der Parömiologie, der die Probleme der Sprichwörterlexikographie untersucht, wird demnach vielfach Parömiographie genannt. Da jedoch die Parömiologie und auch die Parömiographie sowohl die Sprichwörter als auch die ...
Harald Burger, 2007
2
Zur Relevanz Von Sprichwörtern Im Fach Daf
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,0, Universitat Bayreuth (Interkulturelle Germanistik), Veranstaltung: Interkulturelle Fremdsprachendidaktik, Sprache: Deutsch, ...
Ida Blick, 2013
3
Res humanae proverbiorum et sententiarum: ad honorem ...
Valerij. M. Mokienko (Greifswald) Das Jubiläum von Professor Wolfgang Mieder wird in vielem auch zum Jubiläum der weltweiten Nachkriegs-Parömiologie und - Phraseologie. Als nämlich der Jubilar erst zwei Jahre alt war, hielt auf der ersten  ...
Csaba Földes, 2004
4
Das Sprichwort der hebräisch-aramäischen Literatur: mit ...
Als ein solcher Mitarbeiter an dem Schachte der vergleichenden Sprachwissenschaft gerirt sich nun die vergleichende Parömiologie. Jener erst im Entstehen und im Wachsthum begriffene Zweig der vergleichenden Sprachwissenschaft ...
Moritz Callmann Wahl, 1871
5
Sprichwort-Gebrauch heute: ein interkulturell-kontrastiver ...
Zur Rezeption der Parömiologie im deutschsprachigen Raum und in Polen 2.1 Einleitung Sprichwörter und Parömiologie sind in den letzten Jahren in sehr unterschiedlicher Weise auf der einen Seite im deutschsprachigen Raum und auf der ...
Anna Lewandowska, 2008
6
Lusitanica et Romanica:
Phraseolexeme. sprichwörtliche Redensarten und Sprichwörter Engste Zusammenhänge zwischen den Untersuchungsgegenständen von Phraseologie und Parömiologie sind auch aus heutiger Sicht unstrittig1, obgleich sich beide Gebiete ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
7
Aramäische Sprichwörter Und Volkssprüche: Ein Beitrag Zur ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Moses Lewin, 2011
8
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
Letztere gehören als Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten u. ä. auch zu einer besonderen Disziplin, der Parömiologie, doch sind die Übergänge fließend , und Phr. soll hier sowohl die Phr. im engeren Sinne als auch die Parömiologie ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
9
Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...
In der humanistischen Parömiologie, insbesondere bei Erasmus, tritt stark eine Neigung hervor, den Ursprung der sprichwörtlichen Metapher freizulegen, sie ä la lettre zu erklären, was die Parömiologie bis heute als Spe- zialdisziplin in ihren  ...
Andreas Bässler, 2003
10
Das Thema „Liebe" bei Sprichwörtern: Eine kontrastive ...
In der Gesellschaft besteht ein starkes Alltagsbewusstsein dafür, was Sprichwörter sind.
Ida Blick, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARÖMIOLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parömiologie în contextul următoarelor știri.
1
Ein Leben für die Sprichwortforschung
Oft benutzte man Sprichwörter, um auf den vermeintlichen Nationalcharakter zu schließen; auch das brachte die entsprechende Forschung, die Parömiologie, ... «Morgenweb, Iul 13»
2
Ist doch Phraseo-logisch!
Burger widmet ihnen aufgrund ihres Sonderstatus ein eigenes Kapitel und räumt damit der Sprichwörterforschung, der Parömiologie, den ihr gebührenden Platz ... «literaturkritik.de, Nov 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parömiologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paromiologie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO