Înțelesul "Personenschaden" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PERSONENSCHADEN ÎN GERMANĂ

Personenschaden  Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]

CE ÎNSEAMNĂ PERSONENSCHADEN ÎN GERMANĂ?

vătămare corporală

Personenschaden

Prejudiciul personal este definit ca un eveniment care provoacă daune, ceea ce are ca rezultat rănirea, otrăvirea sau moartea persoanelor. Prevenirea vătămărilor corporale la locul de muncă este principala preocupare a securității și sănătății în muncă.

Als Personenschaden wird ein schadenstiftendes Ereignis bezeichnet, das die Verletzung, Vergiftung oder den Tod von Personen zur Folge hat. Die Vermeidung von Personenschäden bei der Arbeit ist Hauptanliegen des Arbeitsschutzes.

Definiția Personenschaden în dicționarul Germană

Prejudiciu sau deces în caz de accident.

Verletzung oder Todesfall bei einem Unfall.

TRADUCEREA PERSONENSCHADEN

Găsește traducerea Personenschaden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Personenschaden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Personenschaden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 人身伤害
• Traducător din Germană - Spaniolă: daños corporales
• Traducător din Germană - Engleză: personal injury
• Traducător din Germană - Hindi: व्यक्तिगत चोट
• Traducător din Germană - Arabă: الإصابة الشخصية
• Traducător din Germană - Rusă: личный вред
• Traducător din Germană - Portugheză: danos pessoais
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যক্তিগত আঘাত
• Traducător din Germană - Franceză: blessures corporelles
• Traducător din Germană - Malaeză: kecederaan peribadi
• Germană: Personenschaden
• Traducător din Germană - Japoneză: けが
• Traducător din Germană - Coreeană: 부상
• Traducător din Germană - Javaneză: bundhas pribadi
• Traducător din Germană - Vietnameză: thương tích cá nhân
• Traducător din Germană - Tamilă: தனிப்பட்ட காயம்
• Traducător din Germană - Marathi: वैयक्तिक इजा
• Traducător din Germană - Turcă: yaralanma
• Traducător din Germană - Italiană: lesioni personali
• Traducător din Germană - Poloneză: szkoda na osobie
• Traducător din Germană - Ucraineană: особистий шкоду
• Traducător din Germană - Română: vătămare corporală
• Traducător din Germană - Greacă: σωματικές βλάβες
• Traducător din Germană - Afrikaans: persoonlike besering
• Traducător din Germană - Suedeză: personskador
• Traducător din Germană - Norvegiană: personskade

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONENSCHADEN»

Descoperă întrebuințarea Personenschaden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Personenschaden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Personenschaden: Schwarz ermittelt Kriminalroman

Nachdem Lokführer Klaus Engler einen jungen Mann überfahren hat, wird er von schweren Schuldgefühlen geplagt.

Peter Probst, 2011

Schadensersatz

Überblick. a) Wer einen Personenschaden erlitten hat, hat Anspruch auf Herstellung des physischen und ggf. psychischen Zustandes, der ohne das schädigende Ereignis bestehen würde. Gem. §842 erstreckt sich die Verpflichtung zum ...

Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003

Haftungsrecht für Pflegeberufe: ein Leitfaden

... sondere Schadensersatz- und Aufwendungsersatzansprüche des Arbeitnehmers gegen den Träger im Einzelfall entstehen. Die wichtigsten sind: • Aufwendungsersatz, • Personenschaden, • Sachschaden, • Schutz eingebrachter Sachen.

Heinz Sträßner, 2006

Personenschaden-Management

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Meunster (Westfalen), 2005.

Christoph Hugemann, 2007

Allgemeine Haftpflichtversicherung: Ausgewählte ...

Vermögensschäden können nach Maßgabe des § 1 Nr. 3 AHB erfasst sein. Welche Schadensarten unter den Versicherungsschutz fallen wird im Folgenden erläutert. 1. Personenschaden Der Begriff des Personenschadens umfasst nach der ...

Rainer Büsken, 2003

Verkehrsunfallflucht: eine empirische Untersuchung zu ...

Die Zahl der Unfälle ohne Personenschaden ist relativ stärker gestiegen. Die Zahl der jährlichen Ab- bzw. Verurteilungen gemäß § 142 StGB scheint seit den späten 70er Jahren bei leicht rückläufiger Tendenz vergleichsweise konstant ...

Ulrich Eisenberg, Claudius Ohder, Karl Bruckmeier, 1989

Rechtsanwaltsvergütung

Dabei ist in außergerichtlichen Schadenregulierungsfällen wie folgt abzurechnen : Regulierungssätze Ein Geschädigter: Sachschaden 1,8 Personenschaden (und Sachschaden) mit einem Gesamt- erledigungswert unter 10.000 a 1,8 ...

Sabine Jungbauer, 2010

Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...

Man unterscheidet zwischen Unfälle mit nur Sachschaden und in Unfälle mit Personenschaden. Gemäß Statistik [1] machten in Deutschland im Jahr 2005 Unfälle mit Personenschaden (336.619) etwa 15 % der Gesamtanzahl der polizeilich ...

Heinz Burg, Andreas Moser, 2009

Schadensregulierung bei Verkehrsunfällen in Europa

Verjährung von Schadenersatzansprüchen Die Verjährung von Schadenersatzansprüchen auf Grund von Personenschaden oder Tod des Opfers infolge eines Verkehrsunfalls unterliegt Artikel 310 in Buch 3 des niederländischen ...

Ausländischer Anwaltverein Deutschland, Ausländischer Anwaltverein Deutschland e.V., 2010

Die Verkehrserziehung Im Vorschulalter - Ein Überblick

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.

Anonym, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONENSCHADEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Personenschaden în contextul următoarelor știri.

POL-GT: Unfall mit Personenschaden

Gütersloh (ots) - Langenberg (FK) - Am Freitagmorgen (02.12., 06:35 Uhr) kam es in Langenberg auf der Wiedenbrücker Straße in Höhe der Selhorster Straße ... «Presseportal.de, Dec 16»

Polizei Olpe: Auffahrunfall mit Personenschaden

Olpe - Am Dienstagnachmittag befuhr ein 45-Jähriger um 15:40 Uhr mit seinem VW die Biggestraße und hielt an der Einmündung zur Bruchstraße (L 512) hinter ... «FOCUS Online, Nov 16»

POL-MS: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Herne (ots) - Herne - A43 Am Freitag, 18.11.2016, gegen 20:10 Uhr, befuhr ein 16jähriger Bochumer mit seinem Leichtkraftrad die A43 in Fahrtrichtung ... «Presseportal.de, Nov 16»

POL-PPRP: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Ludwigshafen (ots) - Am Mittag des 05.11.2016 befuhr eine 19-jährige Mannheimerin mit einem Peugeot 306 die Heinigstraße in Richtung Mundenheim. «Presseportal.de, Nov 16»

POL-MTK: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Ein 76-jähriger Frankfurter, ein 29-jähriger Hofheimer und ein58-jähriger Hofheimer befuhren in dieser Reihenfolge den Schmelzweg in Richtung Hattersheimer ... «Presseportal.de, Nov 16»

Aus dem Polizeibericht: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Emmerich. Elten - Freitag, 04.11.2016, 21:53 Uhr, befuhr ein 25-jähriger niederländischer Fahrzeugführer mit seinem schwarzen Opel Astra die Eltener Straße ... «RP ONLINE, Nov 16»

Trostberg - Polizei: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Am Freitag, 04.11.2016, gegen 04:50 Uhr, befuhr eine 75 jährige Traunreuterin mit ihrem Pkw, der Marke Fiat, die Bundesstraße B304 in Altenmarkt a.d Alz und ... «FOCUS Online, Nov 16»

Bad Kreuznach - Polizei: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Unfallzeit: 28.10.2016, 16:45 Uhr Unfallörtlichkeit: Schwabenheimer Weg Ein 18-jähriger Mann befuhr mit seinem Motorrad die Industriestraße in Richtung ... «FOCUS Online, Oct 16»

POL-HSK: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Sundern-Langscheid (ots) - Am Samstagnachmittag, 16:25 Uhr, befuhr ein 25-jähriger Mann aus Arnsberg mit seinem Pkw die gerade L687 von Amecke in ... «Presseportal.de, Oct 16»

Medebach - Polizei: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Am Samstagmorgen, 07.10 Uhr, befuhr ein 53-jähriger Mann aus Medebach mit seinem Pkw die L854 von Medebach in Richtung Oberschledorn. Auf gerade ... «FOCUS Online, Oct 16»