Descarcă aplicația
educalingo
Petroleumlampe

Înțelesul "Petroleumlampe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PETROLEUMLAMPE ÎN GERMANĂ

Petro̲leumlampe [peˈtroːleʊmlampə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETROLEUMLAMPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETROLEUMLAMPE ÎN GERMANĂ?

lampă cu kerosen

O lampă petrolieră, de asemenea o lampă cu kerosen, este o lampă care produce lumina ei prin arderea gazelor petroliere.

Definiția Petroleumlampe în dicționarul Germană

Lampa a cărei lumină este produsă prin arderea petrolului © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETROLEUMLAMPE

Blitzlampe · Deckenlampe · Duftlampe · Gasentladungslampe · Glühlampe · Grubenlampe · Halogenlampe · Hängelampe · Klampe · Leselampe · Leuchtstofflampe · Nachttischlampe · Nebellampe · Schlampe · Schreibtischlampe · Stehlampe · Taschenlampe · Tischlampe · Wandlampe · Öllampe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PETROLEUMLAMPE

Petrogenese · petrogenetisch · Petroglyphe · Petrognosie · Petrograf · Petrografie · Petrografin · petrografisch · petrol · Petroläther · Petrolchemie · petrolchemisch · Petroleum · Petroleumkocher · Petroleumofen · petrolfarben · petrolfarbig · Petrologe · Petrologie · Petrologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETROLEUMLAMPE

Bogenlampe · Energiesparlampe · Fahrradlampe · Glimmlampe · Handlampe · Infrarotlampe · Kontrolllampe · Küchenlampe · Lavalampe · Lötlampe · Metalldampflampe · Neonlampe · Pendellampe · Rotlichtlampe · Signallampe · Sparlampe · Stablampe · Straßenlampe · Warnlampe · Wunderlampe

Sinonimele și antonimele Petroleumlampe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Petroleumlampe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETROLEUMLAMPE

Găsește traducerea Petroleumlampe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Petroleumlampe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Petroleumlampe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

煤油灯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lámpara de petróleo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

kerosene lamp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मिट्टी के तेल दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصباح الكيروسين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

керосиновая лампа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lâmpada de querosene
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কেরোসিন বাতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lampe à pétrole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lampu minyak tanah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Petroleumlampe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

灯油ランプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

등유 램프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kerosene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đèn dầu hỏa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மண்ணெண்ணெய் விளக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

केरोसिन दिवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gazyağı lambası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lampada cherosene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

lampa nafta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гасова лампа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lampă cu kerosen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάμπα πετρέλαιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

parafien lamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fotogenlampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parafin lampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Petroleumlampe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETROLEUMLAMPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Petroleumlampe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Petroleumlampe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Petroleumlampe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETROLEUMLAMPE»

Descoperă întrebuințarea Petroleumlampe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Petroleumlampe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Frauenleben zwischen Petroleumlampe und PC: Eine ...
Karin Rosner wird im Oktober 1928 im polnischen Radomsko geboren.
Karin Koch-Rosner, 2010
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Amerikanische Petroleumlampe m. Flachbrenner ohne Cylinder. Z. f. Blechind. 1877. p. 300. lieber die Benützung1 der alten Vorbilder in den deutschen Gewerbe-Museen beim Entwerfen neuer Muster. (Griechische Lampenformen in  ...
3
Ein Jahrhundert Licht: eine technikethnologische Studie zur ...
Juni 1954 verdeutlicht:369 Die Bauern der Inneren Mongolei nutzen die Petroleumlampe und sparen so große Mengen von Ölpflanzen. In der Vergangenheit benutzten die Bauern in der Inneren Mongolei generell Rapsöl, Leinsamenöl oder ...
Xiujie Wu, 2009
4
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Ich werfe heiter ein, daß man früher, als es nur die Petroleumlampe gab, beim Kartenspiel besser schwindeln konnte. Darauf antwortet mir lachend der Bauer: „ Das mag schon sein. Oft ist es auch gut, wenn man nicht alles sieht." Jedenfalls ...
Roland Girtler, 1996
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[ÄSad, Bill, Bru, Ger, Kath, Lieb, Low, Mar, Ora, Stei, Tem, War, Wer V]; petro: lampe, -lampn [Bil, Bat, Bur, Pe, OW, Schei VI] Z: mit einem petroleumgetränkten Docht brennende Öllampe • Selmolst woan noch Petroleumlampe. Un die Weiwer ...
Hans Gehl, 2005
6
Als das Licht kam: Erinnerungen an die Elektrifizierung
Mein Cousin spielte mit der Harmonika, und ich betrachtete die vom Schein der Petroleumlampe beleuchteten Gesichter und die Schatten an der Wand. Es war so beruhigend, und ein Gefühl von Zufriedenheit überkam uns dabei.
Viktoria Arnold, 1986
7
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
SCHR gibt als MSA-Bezeichnungen folgende Formen an: “Lampe” rnisbah; “ Straßenlampe”fani'ts; “Petroleumlampe” sirag. Diese Bezeichnungen tauchen in der Literatur auf. Die Karte ist cum grano salis zu sehen, da nicht immer klar ist, ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
8
Die Republik im Zwielicht: Zur Metaphorik von Licht und ...
Das Bild zeigt die übergroße Gestalt eines Priesters, der im Begriff ist, einen Löschhut über eine Petroleumlampe zu stülpen, die einer Tischrunde mit vier lesenden Personen das nötige Licht spendet. Die zwei Frauen und zwei Männer  ...
Daniela Kneißl, 2010
9
Faktor Öl: die Mineralölwirtschaft in Deutschland 1859-1974
«Das Licht des kleinen Mannes» - Industrialisierung und Petroleum 1 8 59-1 890 1.1 Von der vorindustriellen Nutzung des Erdöls bis zur Petroleumlampe Erste Hinweise auf die vorindustrielle Nutzung des Erdöls reichen ungefähr 5000 Jahre ...
‎2003
10
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Petroleumlampe. sind. wir. gewöhnt. Meine liebe Ilse, Tanowo, 4.10.48 heut ist Dein Bub schon 3 Wochen alt! Ob Du es spürst, wieviel unsere Gedanken bei Dir sind? Wir beide danken Dir sehr für Deinen ausführlichen Bericht, der – sehnlich  ...
Gertrud Wallis, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETROLEUMLAMPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Petroleumlampe în contextul următoarelor știri.
1
Die Ausbrecherin: Das Leben der Mesmer Usch
Entsprechend wurde die dabei mitgeführte Petroleumlampe, die den Weg erhellen musste – Straßenlampen gab es noch nicht – „Verseh-Laterne“ genannt. «Merkur.de, Oct 16»
2
Ende der Petroleumlampe - Es werde Licht
Solarlampen sind ein gutes Geschäft in Afrika. Sie bringen nicht nur Licht ins nächtliche Dunkel. Sie liefern auch Strom für die dringend nötigen Handys. «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Hamsterkäufe: Für den Fall der Fälle
Zudem kann man ja einfach mal nachschauen, ob genug Brennholz und Öl für die Petroleumlampe im Haus sind, würden auch nicht schaden. Für den Fall der ... «Merkur.de, Aug 16»
4
Schule unterstützt Fotovoltaik in Afrika
... sind viele Menschen auf teure Taschenlampen oder rußende Petroleumlampen angewiesen, um nach Einbruch der Dunkelheit lesen oder lernen zu können. «Mittelbayerische, Iul 16»
5
Schnäppchenjäger durchforsteten die Nacht
Volker Lücht aus Aurich sorgte mit einer Petroleumlampe und Kerzen dafür, dass seine Kunden beim Stöbern gute Sicht hatten. Bild: Ortgies. Von Norbert Fiks. «Ostfriesen-Zeitung, Sep 15»
6
Das Hamburger Traditionsgeschäft, in dem ein Licht aufgeht
Ins Schaufenster stellt er eine Petroleumlampe, die nie gelöscht wird. Die Tag und Nacht brennt. Die ewig brennt. Und dem Geschäft den Namen gibt: "Ewige ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
7
Petromax verkauft neben Petroleumlampen nun auch einen ...
Petromax stellt allerlei Outdoor-Utensilien fürs Kochen her. Neu ist der Raketenofen. Wer fleißig Holz nachschiebt, kann auf der gusseisernen Abdeckung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
8
Flaschen-Lampe: Die 1-Dollar-Leuchte bringt Licht in die Slums
Auch tagsüber zündeten die Bewohner deshalb Glühbirnen, Petroleumlampen oder Kerzen an. Wollten sie Geld sparen, mussten sie im Dunkeln leben. «WiWo Green, Iun 15»
9
Lampenfabrik im Gallus: Als bei Bünte & Remmler die Lichter ...
Den räumlichen folgten technische Umstellungen: Der Petroleumlampe folgte das Gasglühlicht, im Krieg kam es zur Umstellung auf Artilleriezünder, zunächst ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 15»
10
Antik-Café Lensahn wird aufgegeben
Wolf Schinn (75) mit den letzten antiken Gegenständen, wie einer Petroleumlampe, im Café. Morgen kommt der Umzugswagen. Quelle: Fotos: Irene Burow. «Lübecker Nachrichten, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petroleumlampe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/petroleumlampe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO