Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pflichtübung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFLICHTÜBUNG ÎN GERMANĂ

Pflichtübung  Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFLICHTÜBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFLICHTÜBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pflichtübung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pflichtübung în dicționarul Germană

Datoria este ceva ce faci numai pentru că trebuie să o faci pentru că alții se așteaptă. Sport de utilizare obligatorie. Pflicht etwas, was man nur tut, weil man es tun muss, weil es andere von einem erwarten. Pflicht Gebrauch Sport.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pflichtübung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFLICHTÜBUNG


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFLICHTÜBUNG

Pflichtprogramm
Pflichtreserve
pflichtschuldig
Pflichtschule
Pflichtspiel
Pflichtstunde
Pflichttanz
Pflichtteil
pflichttreu
Pflichttreue
Pflichtumtausch
Pflichtunterricht
pflichtvergessen
Pflichtvergessenheit
Pflichtverletzung
pflichtversichert
Pflichtversicherte
Pflichtversicherter
Pflichtversicherung
Pflichtverteidiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFLICHTÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

Sinonimele și antonimele Pflichtübung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pflichtübung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFLICHTÜBUNG

Găsește traducerea Pflichtübung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pflichtübung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pflichtübung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

规定动作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ejercicio obligatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

compulsory exercise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनिवार्य व्यायाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممارسة إجبارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обязательное упражнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exercício obrigatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাধ্যতামূলক ব্যায়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exercice obligatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senaman wajib
190 milioane de vorbitori

Germană

Pflichtübung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強制的な運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필수 운동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngleksanani lampu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập thể dục bắt buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டாய உடற்பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनिवार्य व्यायाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zorunlu egzersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esercizio obbligatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obowiązkowe ćwiczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обов´язкове вправу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exercitarea obligatorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποχρεωτική άσκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verpligte oefening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obligatorisk övning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

obligatorisk trening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pflichtübung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFLICHTÜBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pflichtübung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pflichtübung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pflichtübung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFLICHTÜBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pflichtübung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pflichtübung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pflichtübung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFLICHTÜBUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pflichtübung.
1
Thomas Simpson
Ich bin davon überzeugt, daß Sex in der Hölle eine ständige Pflichtübung sein wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFLICHTÜBUNG»

Descoperă întrebuințarea Pflichtübung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pflichtübung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
OS 1948: a-E) keine Pflichtübung Grätsche, Hocke oder Bücke Überschlag mit 1/ 2 Drehung (mit zusätzlichem Handabdruck; L: 200 x H: 120) Grätsche mit 1/2 Drehung (L: ? x H: 120) Grätsche mit 1/2 Drehung (L: 200 x H: 120) Grätsche (L: ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
2
Kaisergeburtstagsfeiern am 27. Januar unter Wilhelm II. in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Fachhochschule Potsdam (Fachbereich Informationswissenschaft), Veranstaltung: 2.
Michael Krischak, 2009
3
Die Entwicklung des Trampolinturnens von den Anfängen bis ...
BRAECKLEIN (1974: 18) vergleicht den Schwierigkeitsgrad der DMPflichtübung von 1960 (0,8 Punkte) mit dem der DM-Pflichtübung von 1971 (4,9 Punkte). In diesen elf Jahren ist ein deutlicher Anstieg des Schwierigkeitsgrades im ...
Heidi Huppertz, 2002
4
Aufwärmen, nicht nur lästige Pflichtübung!: 90 ...
Dieses Buch enthält 90 Aufwärmmodelle für alle Alters- und die meisten Könnensstufen und ist hauptsächlich für den Breiten- und Schulsport gedacht.
Gerhard Dürrwächter, 1996
5
Ausstieg mit Mitte 50: Frühpensionierung als Chance zum ...
Alle. drei. Monate. eine. Pflichtübung. und. dann. ein. deutlicher. Punkt. Von nun an stehen mir drei Wochen Urlaub im Jahr zu, ich bin verpflichtet, mich »selbst um die Findung einer neuen Stelle zu bemühen«, und muss im lokalen Arbeitsamt ...
Herb Stumpf, 2010
6
Geplantes "Wirtschaftswunder"?: Industrie- und ...
... ihre Konkreti— sierung in Gestalt von Regionalplänen zu konzentrieren.73 Insofern stellte die juristisch—politische Prozedur der Neuordnung des Landes— planungsrechts für die Unionspartei tatsächlich eher eine „lästige Pflichtübung“ 74 ...
Stefan Grüner, 2009
7
Enzyklopädie der gesammten philosophischen Wissenschaften
Da unsre Pflichtübung, unsre Brauchbarkeit und Zufriedenheit in sehr vielen Fallen von dem Einflüsse Andrer auf uns abhängt; so ist es Pflicht für uns, die Welt und die Menschen kennen zu lernen, d. h. sich be» stimmte und richtige Begriffe ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1807
8
Praxishandbuch Six Sigma
Vergleich zwischen ISO 9000 und Six Sigma Die meisten Unternehmen haben, teils als lästige Pflichtübung, bereits eine ISO-9000-lnitiative gestartet. Dies war auch bei unserem Auftraggeber der Fall. Lästige Pflichtübung deshalb, weil die ...
Claus Morgenstern
9
Nordseefische Gehen Auf Wurm
Ansichtssachen Pflichtübung oder erholsame Abwechslung? Geteilte Freude ist doppelte Freude. Deshalb ist es unerläßlich, daß Sie Ihre Urlaubsfreuden mit Ihren Mitmenschen teilen und sie wissen lassen, daß Sie sich in Urlaub befinden  ...
Volker ut Westerend, 2004
10
Trampolin: Schwerelosigkeit leicht gemacht
Voraussetzung für eine Teilnahme an einem Wettkampf ist das Beherrschen der vorgeschriebenen oder einer schwierigeren Pflichtübung. Für höherrangige Wettkämpfe ist der Nachweis erreichter Mindestpunktzahlen aus vorangegangenen ...
Marcel Meyer, Dorothée Christlieb, Nicola Keuning, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFLICHTÜBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pflichtübung în contextul următoarelor știri.
1
Hohe Sprünge in Wiebelskirchen
Nach Teil eins des Vorkampfs sah es noch so gut aus: In seiner schwierigen Pflichtübung war für Maurice Schneider am Samstagmittag fast alles glatt gelaufen. «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
2
Ehemaliger VW-Chefhistoriker Grieger: Lästige Pflichtübung?
Viele Geschäftsleitungen betrachteten die Veröffentlichungen als lästige Pflichtübung, die ihnen von außen auferlegt wurde. Dies waren meist inländische und ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»
3
Alle Jahre wieder: Vorstandsmitglieder müssen den Jahresbericht ...
Jahresberichte werden oft als reine Pflichtübung betrachtet. Entsprechend freudlos fallen sie aus. Das müsste aber nicht sein. Denn: Ein Jahresbericht könnte ... «radio rottu oberwallis, Oct 16»
4
Kommentar - Lästige Pflichtübung
Das Beispiel Schwabing-West hat jetzt aber erneut gezeigt, dass die Veranstaltung nicht nur zur lästigen Pflichtübung verkommen ist, sondern auch noch ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
5
Ist der Businessplan noch zeitgemäß?
Auf der anderen Seite wird er von vielen Gründern als sinnlose Pflichtübung betrachtet. Dem Businessplan wird häufig vorgeworfen, er sei bereits veraltet, ... «Gründerszene.de, Sep 16»
6
Leitartikel Neue Pflichtübung ohne Böll
Laut Bundesverfassungsgericht dürften Soldaten die Polizei „in Ausnahmesituationen katastrophischen Ausmaßes“ auch in der Gefahrenabwehr unterstützen. «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
7
Digitale Serviceportale in der Fertigungsindustrie
Service ist schon lange keine Pflichtübung mehr - sondern integraler Bestandteil einer strategischen und profitablen Unternehmensentwicklung. Die Qualität ... «Industry of Things, Iul 16»
8
Sarah Schulte-Kalthof gewinnt
Zudem turnte sie eine schwerere Pflichtübung und bekam somit keinen Abzug für diese erstmals geturnte Übung. So siegte sie am Ende verdient mit 122,975 ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
9
Pflichtübung
Mittwoch in Berlin: Ortstermin Geschichte. Auf den Tag 75 Jahre sind vergangen seit dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion. Die Bolschewiken haben den ... «Junge Freiheit, Iun 16»
10
Angelina Handte beim Landesfinale
Am vergangenen Samstag fand das Baden-Württembergische Landesfinale der Pflichtübungen (P-Stufen) in Leinfelden-Echterdingen statt. WOLFGANG SEITZ ... «Südwest Presse, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pflichtübung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pflichtubung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z