Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Physiognom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHYSIOGNOM ÎN GERMANĂ

Physiognom  [Physiogno̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYSIOGNOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHYSIOGNOM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Physiognom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Physiognom în dicționarul Germană

cineva care se ocupă de fizionomie. jemand, der sich mit der Physiognomik beschäftigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Physiognom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYSIOGNOM


Adenom
Adeno̲m
Agronom
Agrono̲m
Astronom
Astrono̲m
Binom
Bino̲m
Ergonom
Ergono̲m
Gastronom
Gastrono̲m
Genom
Geno̲m
Gnom
Gno̲m
Karzinom
Karzino̲m
Malignom
Maligno̲m
Mammakarzinom
Mạmmakarzinom
Melanom
Melano̲m
Metagnom
Metagno̲m
Metronom
Metrono̲m
Monom
Mono̲m
Nationalökonom
Nationa̲lökonom
Polynom
Polyno̲m
anom
ano̲m
autonom
autono̲m
Ökonom
Ökono̲m

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHYSIOGNOM

Physiogeografie
physiogeografisch
Physiognomie
Physiognomik
Physiognomiker
Physiognomikerin
Physiognomin
physiognomisch
Physiografie
physiografisch
Physioklimatologie
Physiokrat
Physiokratie
Physiokratin
physiokratisch
Physiokratismus
Physiologe
Physiologie
Physiologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYSIOGNOM

Adamantinom
Chefökonom
Diplom-Ökonom
Fibroadenom
Gastrinom
Ingenieurökonom
Kavernom
Kolonkarzinom
Larynxkarzinom
Luteinom
Mononom
Neurinom
Quadrinom
Trinom
Uteruskarzinom
Vulvakarzinom
heteronom
schulautonom
taxonom
theonom

Sinonimele și antonimele Physiognom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Physiognom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYSIOGNOM

Găsește traducerea Physiognom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Physiognom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Physiognom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相面先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fisonomista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

physiognomist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

physiognomist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفيزوقراطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

физиономист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fisionomista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

physiognomist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

physionomiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli firasat
190 milioane de vorbitori

Germană

Physiognom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人相見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관상 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

physiognomist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người xem tướng mạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

physiognomist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

physiognomist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

physiognomist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fisionomista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fizjonomista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фізіономістом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fizionomist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσιογνώμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gelaat kundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

FYSIONOM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

physiognomist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Physiognom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYSIOGNOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Physiognom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Physiognom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Physiognom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYSIOGNOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Physiognom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Physiognom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Physiognom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYSIOGNOM»

Descoperă întrebuințarea Physiognom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Physiognom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gesichtsbildung, vie G- blödig, keit, die Blödigkeit, Schwäche des Gesichts; die G -blutader, die Blutader de« Gesichts, die sich in die Halsdlutader ergießt; der G- Oeu- ter, der sich auf die Deutung der Zü, ge legt (Physiognom); die G-deu- tung,  ...
Theodor Heinsius, 1819
2
Hermetik: Literarische Figurationen zwischen Babylon und ...
mit göttlichen] Geist begabten Apostel und ersten Chiistenrm Wie diese, so verfüge auch der Physiognom über die göttliche Gabe, >>die Geister zu unterscheidem sowie >>die Gedanken der Seele zu lesen«.122 Ja, in eschatologischer ...
Nicola Kaminski, Heinz J. Drügh, Michael Herrmann, 2002
3
J. G.'s archäologische Schriften gesammelt und mit ...
Menschenkenntn. und Menschenliebe. Vervollständigfe nenepAuflage der verkürzt herausgegebenen physiognom. Fragm. 4 Bde. Wien 182.9]. — Ein vortrefflicher Aufsatz über Physiognom. findet sich in Kunt's Anthropologie S. 275 — 28-1.
Johann Gottfried GURLITT, Cornelius MUELLER, 1831
4
Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
336 Photogen — Physiognom die Phosphorescenz, das Finsterleuchten; Phosphor -Säure u. Phos, phorige Säure, Verbindung des Phosphors mit Sauerstoff zu Säuren. Photogen, n. gr. Lichtstoff; Photokämpsis, f. Brechung der Lichtstrahlen ...
Johann Christian August Heyse, 1840
5
Huh - Kräf
Kierkegaard, den er seiner Generation nahebrachte. Zwischen 1908 u. 1938 – in K.s Selbstverständnis der zweiten von drei Epochen seiner schriftstellerischen Arbeit – entwarf er sein physiognom. Weltbild, das die Energien geistigen Lebens ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
6
Kunstgeschichte als physiognomische Wissenschaft: Kritik ...
149 Der Mensch als göttliche Schöpfung ist dagegen einheitlich, und der Physiognom kann „mit dem geübte[n] Auge eines Kunstverständigen“ aus einem Glied oder einer Konturlinie den Charakter des Menschen erschließen.150 Gleichzeitig ...
Daniela Bohde, 2012
7
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
Mit Bezeichnung der Aussprache, der Betonung und der nöthigsten Erklärung Johann Christian August Heyse. 526 Phthoricum — Physiognom phthisisch, schwindsüchtig Phthisiologie, 5 die Auszehrungslehre, Lehre od. Abhanoküig von Oer ...
Johann Christian August Heyse, 1825
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gesichts bildung, die G»blsOig, reit, die Blödigkeit, Schwäche de« Gesichts; die G-blutader, die Blutader des Gesichts, die sich in die Halsblutader ergießt; der G- deu, «er, der sich auf die Deutung der Iii« ge legt (Physiognom) ; die G-Veu« ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Physiognomik oder Kunst die Menschen aus dem Gesichte zu ...
Als Physiognom nahmlich lese ich aus derPhysiog« nomie eines Menschen seinen itzigen Charakter, l'i^. aus diesem kann ich , wenn ich hinlängliche Welt« und Menschenkenntnis; habe, lekkht diejenigen Charaktere entwickeln , wodurch ...
Cölestin Stöhr, 1804
10
Archäologische Schriften: gesammelt und mit Anmerkungen ...
Schriften. Bd. 5. Zürch 1802 , mit vielen Kupfern. [Vor Kurzem ist erschienen: Lavater's Physiognomik zur Beförder. d. Menschenkenntn. und Menschenliebe. Vervollständigte neue Auflage der verkürzt herausgegebenen physiognom. Fragm.
Johannes Gottfried Gurlitt, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYSIOGNOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Physiognom în contextul următoarelor știri.
1
Burka verbieten – und das Abendland ist gerettet
Weil jede & jeder Amateur-Physiognom*in an sichtbaren NasenSchläfenOhren sofort erkennen würde: Das ist ja gar keine Frau, das ist ein Terrorist. Die sahen ... «Infosperber, Sep 16»
2
Das verrät Deine Lippenform über Dich
Das glaubt man zumindest in der chinesischen Medizin und Physiognomen, die sich professionell mit den Gesichtszügen des Menschen beschäftigen. «Erdbeerlounge, Iun 16»
3
Populismus - Populismus - der mächtige Frust über "Die da oben"
Bohrer, ein begnadeter Physiognom, beschrieb den immer fülliger gewordenen Helmut Kohl als "den Körper der Bundesrepublik". Dieser Körper zeigte ihm ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Rudolf Koella über Johannes Kölla: Zwischen Rebstock und Staffelei
Ähnlich äusserte sich der Zürcher Pfarrherr und Physiognom Johann Heinrich Lavater. Er meinte, Kölla sei «ein Genie des Details», denn er habe ein «ganz ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
5
Was Gesichtszüge über Charakter und Stimmung verraten
Paul Kobel, ein selbsternannter Gesichtsleser und Physiognom, spricht in diesem Fall von einer „selbsterfüllenden Prophezeiung“: Wer aufgrund seines ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 15»
6
Roger Behrens: Nachruf auf den Philosophen Hermann ...
... »das Hinsehen«) betitelt Schweppenhäuser: »Ein Physiognom der Dinge«. Auch in diesem Band sind es immer wieder Denkfiguren radikaler Aufklärung, die ... «Jungle World, Mai 15»
7
Stelldichein der großen Geister
Für Goethe wie auch für den zeitgenössischen Physiognom Lavater war Rembrandt „Meister in Gesichtern von schlechten und zerrütteten Menschen“. «op-online.de, Dec 14»
8
Wir sind alle Hobby-Physiognomen - science.ORF.at
Ob Menschen als kompetent oder vertrauenswürdig gelten, hängt auch von ihrem Äußeren ab. Eine Studie zeigt: Wir verhalten uns so, als ob man den ... «ORF.at, Oct 14»
9
Der Mordanschlag
Dass einer, der 1200 Menschen vergiften wollte, ein Ungeheuer sein muss, davon sind alle überzeugt, auch Johann Caspar Lavater, Pfarrer, Physiognom und ... «NZZ Online, Dec 12»
10
Was sagt das Gesicht über den Charakter aus? Die Gesichterleserin ...
Die Physiognomik entbehrt jeder wissenschaftlichen Grundlage, dennoch verkauft sich Ihr Buch über das «Geheimnis, Gesichter zu lesen», in so kurzer Zeit ... «Der Bund, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Physiognom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/physiognom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z