Înțelesul "Picknick" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICKNICK

englisch picnic, französisch pique-nique; Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PICKNICK ÎN GERMANĂ

Picknick  [Pịcknick ]

CE ÎNSEAMNĂ PICKNICK ÎN GERMANĂ?

picnic

Picknick

Un picnic este o masă luată în aer liber, cea mai mare parte împărțită într-un grup. Adesea un picnic este asociat cu o excursie.

Ein Picknick ist eine Mahlzeit, die im Freien eingenommen wird, meistens gemeinschaftlich in einer Gruppe. Oft ist ein Picknick verbunden mit einem Ausflug.

Definiția Picknick în dicționarul Germană

Mâncare cu alfresco la picnic - © MEV Verlag, Augsburg Cuplu la picnic - © MEV Verlag, AugsburgCă pentru un picnic în mediul rural.

Verzehr mitgebrachter Speisen im Freien Paar bei einem Picknick - © MEV Verlag, AugsburgPaar bei einem Picknick - © MEV Verlag, AugsburgBeispielzum Picknick aufs Land fahren.

TRADUCEREA PICKNICK

Găsește traducerea Picknick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Picknick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Picknick» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 野餐
• Traducător din Germană - Spaniolă: picnic
• Traducător din Germană - Engleză: picnic
• Traducător din Germană - Hindi: पिकनिक
• Traducător din Germană - Arabă: تنزه
• Traducător din Germană - Rusă: пикник
• Traducător din Germană - Portugheză: piquenique
• Traducător din Germană - Bengali: পিকনিক
• Traducător din Germană - Franceză: pique-nique
• Traducător din Germană - Malaeză: berkelah
• Germană: Picknick
• Traducător din Germană - Japoneză: ピクニック
• Traducător din Germană - Coreeană: 피크닉
• Traducător din Germană - Javaneză: piknik
• Traducător din Germană - Vietnameză: đi chơi picnic
• Traducător din Germană - Tamilă: சுற்றுலா
• Traducător din Germană - Marathi: सहल
• Traducător din Germană - Turcă: piknik
• Traducător din Germană - Italiană: picnic
• Traducător din Germană - Poloneză: piknik
• Traducător din Germană - Ucraineană: пікнік
• Traducător din Germană - Română: picnic
• Traducător din Germană - Greacă: πικνίκ
• Traducător din Germană - Afrikaans: piekniek
• Traducător din Germană - Suedeză: picknick
• Traducător din Germană - Norvegiană: piknik

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PICKNICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Picknick.

1

Moritz Gottlieb Saphir

Jede Gesellschaft ist nichts anderes als ein großes Picknick aus Notlügen. Eine der Lügen heißt: Jeder Mensch hat sein Schicksal. Das ist nicht wahr; die Gesellschaft ist ihr Schicksal!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICKNICK»

Descoperă întrebuințarea Picknick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Picknick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Picknick mit Cyborgs: Ein interdisziplinäres Gespräch über ...

Deshalb ist beim "Picknick mit Cyborgs" ein Buch mit zwei Seiten entstanden. Auf der einen Seite kann man dem interdisziplinären Gespräch über Bedingungen und Konsequenzen alltäglicher Vernetzung folgen.

Constanze Kurz, Udo Thiedeke, 2010

Picknick

Wochenende und Sonnenschein - und dann noch die richtigen Rezepte für das entspannte Picknick - mehr braucht es nicht zum glücklich sein!

Cornelia Schinharl, 2012

Picknick mit Bären

Bill Bryson will es seinen gehfaulen Landsleuten zeigen: Gemeinsam mit seinem Freund Katz, der aufgrund gewaltiger Leibesfülle und einer festverwurzelten Leidenschaft für Schokoriegel nicht gerade die besten Voraussetzungen dafür ...

Bill Bryson, 2011

Das Little Black Book vom Picknick

o wie es Picknicktypen gibt, so existieren natürlich auch die verschiedensten Picknick-Arten, also die Art und Weise, wie man ein Picknick gestaltet. Natürlich soll das Picknick ein freudiges Ereignis sein und nicht in einem Alptraum enden.

Werner Schwanfelder, 2013

Gesammelte Werke 2: Drei Romane in einem Band: Picknick am ...

Drei Romane in einem Band! Arkadi und Boris Strugatzkis Romane sind nicht nur Parabeln über die Stellung des Menschen im Universum, sondern auch schonungslose Abrechnungen mit Ideologiegläubigkeit und Personenkult.

Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010

Grillen & Picknick

Es ist Sommer und Sie haben so richtig Lust auf einen entspannten Grillabend? Wie wär's mit einer spontanen Grillparty?

‎2007

Picknick in der Badewanne: 24 Vorlesegeschichten für die ...

Picknick. in. der. Badewanne. „Heute Abend kommt Laura zum Babysitten und dann gehen wir lecker essen.Ichfreu mich schonso darauf.Christianhatvon seinem Kollegeneinneues Restaurant empfohlenbekommen,das ganz besonders ...

Elisabeth Vollmer, 2014

Picknick am Schlagfluss: Gedichte

Picknick am Schlagfluß Annäherungsweise rauscht es in den Ohren. Ein gutes Zeichen. Zum Abend ist man in Reichweite. Jeden Moment kann die träge Strömung rostrot durch die Sträucher schimmern, mit deren Namen sich kein Mensch ...

Ulrich Horstmann, 2005

Unterrichtsstunde: Wortschatz zum Thema Picknick erweitern: ...

Den Grundwortschatz in bezug auf Essen haben die Schüler der fünften Klasse bereits erworben, doch bei einem wirklichen Picknick braucht man auch noch weitere Worte - "ice tea", "meatballs", "fruit punch" und "turkey sandwich" zum ...

Mareike Hachemer, 2012

Picknick im Schlachthaus

Picknick im Schlachthaus.

William Flemina, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICKNICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Picknick în contextul următoarelor știri.

Picknick im Herbst: So wird es auch im Wald muckelig

Auf zum Picknick! Im Sommer kennt das jeder. Im Herbst aber macht es Kindern mindestens genauso viel Spaß. Dafür genügen mit der richtigen Vorbereitung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Flüchtlinge in Bautzen: "Eure Gefängnisse sind wie Urlaub mit ...

„Eure Gefängnisse sind wie Urlaub mit Picknick für diese Menschen“, sagt Mohammad, „ihr müsst sie schnell abschieben und euch dabei nicht gefallen lassen, ... «DIE WELT, Sep 16»

"Park(ing) Day" am Freitag in Berlin: Picknick statt Parkplatz: Wem ...

Das war mal ein Parkplatz. Und so sah's am Parking Day aus. Eine Szene aus Stuttgart.Foto: dpa. Es gibt Musik, Picknick, Plaudereien - aber keine Autos. «Tagesspiegel, Sep 16»

Picknick statt Autos: So lustig feiert Stuttgart den „Park(ing) Day“

Stuttgart - Es gibt Musik, Picknick, Gespräche - aber keine Autos. Bundesweit wird an diesem Freitag der „Park(ing) Day“ gefeiert: Parkplätze verwandeln sich in ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»

Picknick in Nettetal: Rheinisch-Bergischer Kreis erteilte Scheich ...

Ein mehrstündiges Picknick des Emirs von Dubai mitten in einem Naturschutzgebiet sorgt in Nettetal für anhaltenden Polit-Ärger. Dabei wollte der Scheich ... «RP ONLINE, Sep 16»

Ernährungsplan im Sommer: Picknick-Trick für heiße Tage ...

Gefrorene Brotscheiben, geräucherte Wurst, Frischkäse-Aufstrich: Beim Picknick gibt es einfache Tricks, um das Essen draußen entspannter und schmackhafter ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

In Stockholm sollen alte Strommasten zu Picknick-Türmen werden

Der schwedische Architekt Anders Berensson hat ein Konzept entwickelt, um die ausgemusterten Strommasten im Stadtpark von Stockholm in Picknick-Türme ... «WIRED, Sep 16»

Zum Abschied: Ein Picknick-Korb für den Rolls-Royce Phantom

50 besonders hochwertig ausgestattete Rolls-Royce Phantom, 50 an Stil kaum zu übertreffende Picknick-Koffer – die zu BMW gehörente britische Luxusmarke ... «Auto.de, Aug 16»

Das Scheich-Picknick ist für die Behörden schwer verdaulich

In verschiedenen Behörden sieht das anders aus: Dort muss das Picknick des Vize-Präsidenten der Vereinigen Arabischen Emirate (VAE) noch aufgearbeitet ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»

Volks-Picknick auf Gut Avelsbach mit Jupiter Jones

TRIER. Am Sonntag, 4. September, findet von 15 bis 22 Uhr auf Gut Avelsbach das erste Trierer Volks-Picknick statt. Neben herzhaftem Genuss regionaler ... «trier-reporter, Aug 16»