Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Platzteller" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATZTELLER ÎN GERMANĂ

Platzteller  Plạtzteller [ˈplat͜stɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATZTELLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATZTELLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Platzteller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Platzteller

Platzteller

Platzteller

Placerul este o placă care, spre deosebire de articolele din meniu, nu este ridicată în timpul mesei sau este ridicată numai înainte de cursul principal. Plăcile din cursul respectiv sunt plasate pe plăcile locului. Astfel, placa este plat și mai mare decât plăcile convenționale. Aceasta serveste pentru a pastra fata de masa de la contaminare. Plăcile continuă să servească reprezentarea și rafinarea decorativă a plăcii de meniu. Ein Platzteller ist ein Teller, der im Gegensatz zu den Menütellern während des Essens nicht oder erst vor dem Hauptgang ausgehoben wird. Die Teller des jeweiligen Gangs werden auf die Platzteller gestellt. Somit ist der Platzteller flach und größer als gängige Teller. Er dient dazu, die Tischdecke vor Verunreinigungen zu bewahren. Platzteller dienen weiterhin der Repräsentation und der dekorativen Verfeinerung der Menütafel.

Definiția Platzteller în dicționarul Germană

mare, plat plat, care rămâne pe masă în timpul mesei și pe care sunt plasate celelalte locații. großer, flacher Teller, der während des ganzen Essens auf dem Tisch bleibt und auf den die anderen Gedecke gestellt werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Platzteller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATZTELLER


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATZTELLER

Platzmangel
Platzmiete
Platzordner
Platzordnerin
Platzpatrone
Platzregel
Platzregen
Platzrunde
platzsparend
Platzsperre
Platztritt
Platzverhältnisse
Platzvertreter
Platzvertreterin
Platzvertretung
Platzverweis
Platzvorteil
Platzwahl
Platzwart
Platzwartin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATZTELLER

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

Sinonimele și antonimele Platzteller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Platzteller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATZTELLER

Găsește traducerea Platzteller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Platzteller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Platzteller» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Platzteller
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Platzteller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Platzteller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Platzteller
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Platzteller
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Platzteller
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Platzteller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Platzteller
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Platzteller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Platzteller
190 milioane de vorbitori

Germană

Platzteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Platzteller
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Platzteller
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Platzteller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Platzteller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Platzteller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Platzteller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Platzteller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Platzteller
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Platzteller
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Platzteller
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Platzteller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Platzteller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Platzteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Platzteller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Platzteller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Platzteller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATZTELLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Platzteller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Platzteller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Platzteller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATZTELLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Platzteller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Platzteller» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Platzteller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATZTELLER»

Descoperă întrebuințarea Platzteller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Platzteller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mehr Lebensqualität durch zeitgemäße Umgangsformen
Tafelgeschirr Bei einem festlich gedeckten Tisch setzt man Platzteller ein. Natürlich ist eine Tafel auch ohne Platzteller korrekt eingedeckt, aber sie komplettieren das Gedeck. Als Material eignet sich Metall - Silber, versilbert, Chromargan, ...
Viola Winter, 1997
2
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Dieses Besteck wird jetzt links und rechts neben den Platzteller gelegt, das Dessert auf einem kleinen Teller oder im Glas auf den Platzteller gestellt. Wird Käse serviert, ist auch ein kleines Messer notwendig, ansonsten Gabel und/oder Löffel, ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
3
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Vielleicht können Sie sich in diesem Fall ja noch zu einem Dessert durchringen — dann würde es um den Platzteller herum nicht ganz so leer aussehen. Es ist nicht üblich, alles auf den Tisch zu stellen, wenn nur ein Teil davon gebraucht wird ...
Herbert Schwinghammer, 2013
4
Der große Hochzeitsratgeber
Jedes einzelne Gedeck bildet ein reizvolles Stillleben, und so könnte es für das Mittags- oder Abendmenü aussehen: Zentrum und Basis bildet ein glänzender Platzteller, silber- oder goldfarben, manchmal auch aus buntem Porzellan, ...
Helen Ann Augst, 2004
5
Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...
Ansonsten steht in der Mitte des Gedecks der Platzteller. Das ist ein großer flacher Teller, der sich in seinem Material von dem restlichen Porzellan unterscheiden kann und oftmals aus Glas oder versilbertem oder - seltener - vergoldetem ...
Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006
6
Erfolgreiche Verhandlungsführung in Einkauf und Logistik: ...
Bei einem mehrgängigen Menü steht in der Mitte oft ein Platzteller, der nach dem Hauptgang, spätestens aber nach dem Dessert, abgeräumt wird. Links vom Platzteller steht der Brotteller mit dem Buttermesser. Auch Salatteller werden links ...
Helmut Wannenwetsch, 2008
7
Zwischen Ankunft und Abreise: ein Leben für die Gastlichkeit
Ein dekorativer Platzteller aus Silber oder aus besonders schön dekoriertem Porzellan bildet den Mittelpunkt. Rechts davon liegen die Messer und Löffel, links davon die Gabeln. Am Kopf liegen Gabel und Löffel für das Dessert. Das Weinglas ...
Karl Th Walterspiel, 2004
8
Die ersten 100 Tage im neuen Job: Vom Start weg erfolgreich
Platzteller Es könntesein, dass auf demGedeck ein Platzteller eingesetzt ist auf dem die jeweiligen Speisen serviert werden. Legen Sie keine Speisen direkt auf den Platzteller! Die Besteckteile sind in verkehrter Menüfolge von innen nach ...
Christina Tabernig, Anke Quittschau, 2013
9
Das grosse Buch der Umgangsformen
Und so sieht der Aufbau eines Gedecks aus: Sofern vorhanden, bildet der Platzteller die Basis für alles Kommende. Ein Deckchen aus Stoff oder Papier auf dem Platzteller dient weniger der Zierde, sondern soll das Verkratzen der Oberfläche ...
Helen Ann Augst, 2004
10
Eindecken eines 3-Gänge-Menüs (Unterweisung Hotelfachmann / ...
Die Auszubildende Frau Nadja X. ist 18 Jahre alt.
Melanie May, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATZTELLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Platzteller în contextul următoarelor știri.
1
Tisch decken, aber richtig: So wird die Dinnerparty zum vollen Erfolg
Besonders edel: Ein Platzteller, der bis zum Schluss des Essens an seinem Platz bleibt. Er ist besonders groß, da auf ihm der Teller für den Hauptgang steht, auf ... «Elle, Dec 16»
2
Das Schenken ist zum Politikum geworden. Das Annehmen von ...
... sondern im „privaten Rahmen“ – mit Hermès-Tüte auf dem Platzteller und einem 200-Euro-Accessoire darin. Dumm ist, wer ein Selbstporträt ins Internet lädt. «BILANZ, Dec 16»
3
Vierkampf rund um die Tafel
Die 22-jährige angehende Restaurantfachfrau schiebt eisblaue Platzteller millimetergenau auf ihre Position. Ich steige allerdings erst im zweiten Teil des ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
4
Ausstellung im Autohaus Steingraber: Barbara Butz mag es rund
Sei es Geschirr, Käseplatte oder Platzteller. Hängen mehrere Teller und Platten nach System an der Wand, entsteht eine Art Gemälde daraus. Eine besondere ... «Merkur.de, Nov 16»
5
Ratingen: Museum holt das Prunkgeschirr hervor
Zipp und Zapp bedeutet, dass hier nicht nur 50-erlei große Platzteller aus irdenem Scherben hergestellt werden sollten, sondern auch mancherlei Figuren und ... «RP ONLINE, Iul 16»
6
Nur gucken, nicht naschen!
... grüne Spinatnocken, Burger und Sushi, Bratwürscht und Krautsköpf stehen auf dem schön dekorierten Tisch: die Platzteller in Schwarz, das Porzellan in Weiß ... «Bayerische Staatszeitung, Iun 16»
7
Draußen gibt's Kännchen
... Dessertteller »Medina« von Porzellanmanufaktur Reichenbach; Platzteller mit Champignon-Motiv, von Herend, und Brotteller mit Schmetterling, aus der Serie ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
8
Hochzeitsmesse: Alles rund um den schönsten Tag im Leben
Damit die Festausstattung vom Platzteller bis hin zum Kerzenleuchter perfekt aufeinander abgestimmt ist, dafür sorgt Gloria Guimaraes aus Heigenbrücken. «Main-Post, Ian 16»
9
Spaß beim Essen statt Schickeria - Spitzenköche bauen Barrieren ab
«Keine goldenen Platzteller mehr, keine Tischdecken.» Sven Elverfeld vom «Aqua» in Wolfsburg erforscht und veredelt deutsche Regionalgerichte. Er führte auf ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
10
Zuhause zum Mitnehmen: Fußbodenheizung, Designer-Küche ...
Tanja Kaiser-Grünberg poliert noch schnell das Besteck und deckt dann den Tisch ein – mit Platztellern und Blumenarrangement. „Heute kommen liebe ... «FOCUS Online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Platzteller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/platzteller>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z