Înțelesul "Hauptdarsteller" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HAUPTDARSTELLER ÎN GERMANĂ

Hauptdarsteller  Ha̲u̲ptdarsteller [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlɐ]

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTDARSTELLER ÎN GERMANĂ?

protagonist

Hauptfigur

Caracterul principal, personajul principal sau rolul de lider în literatura sau artele spectacolului este acea figură din povestea a cărei poveste este povestită, care este povestea unei povestiri, a unui roman, a unui scenariu sau a unui film, a unui joc sau a Libretul unui teatru muzical, etc., protagonistul. Prin urmare, el este numit și "eroul istoriei".

Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle ist in der Literatur oder der Darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung einer Erzählung, einem Roman, Drehbuch bzw. einer Filmhandlung, einem Theaterstück, oder dem Libretto eines Musiktheaters, usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt.

Definiția Hauptdarsteller în dicționarul Germană

Actorul este distribuit pentru rolul principal sau unul dintre rolurile principale într-o piesă sau film. Actorul principal al piesei este bolnav.

Schauspieler, der für die Hauptrolle oder eine der Hauptrollen in einem Stück oder Film eingesetzt istBeispielder Hauptdarsteller des Stücks ist erkrankt.

SINONIMELE «HAUPTDARSTELLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hauptdarsteller» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Hauptdarsteller

Hauptfigur · Held · Heldin · Matador · Matadorin · Schlüsselfigur

TRADUCEREA HAUPTDARSTELLER

Găsește traducerea Hauptdarsteller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hauptdarsteller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptdarsteller» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 男主角
• Traducător din Germană - Spaniolă: primer galán
• Traducător din Germană - Engleză: main actor
• Traducător din Germană - Hindi: अग्रणी आदमी
• Traducător din Germană - Arabă: الرجل الذي يقود
• Traducător din Germană - Rusă: исполнитель главной роли
• Traducător din Germană - Portugheză: ator principal
• Traducător din Germană - Bengali: নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি
• Traducător din Germană - Franceză: premier homme
• Traducător din Germană - Malaeză: seorang besar
• Germană: Hauptdarsteller
• Traducător din Germană - Japoneză: 立ち役
• Traducător din Germană - Coreeană: 최고의 사람
• Traducător din Germană - Javaneză: wong anjog
• Traducător din Germană - Vietnameză: người đàn ông hàng đầu
• Traducător din Germană - Tamilă: முன்னணி மனிதராக
• Traducător din Germană - Marathi: अग्रगण्य मनुष्य
• Traducător din Germană - Turcă: başrol oyuncusu erkek
• Traducător din Germană - Italiană: che porta l´uomo
• Traducător din Germană - Poloneză: prowadząc człowiek
• Traducător din Germană - Ucraineană: виконавець головної ролі
• Traducător din Germană - Română: actor care deține rolul principal
• Traducător din Germană - Greacă: που οδηγεί τον άνθρωπο
• Traducător din Germană - Afrikaans: voorste man
• Traducător din Germană - Suedeză: ledande man
• Traducător din Germană - Norvegiană: ledende mann

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTDARSTELLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptdarsteller.

1

Karl Malden

Ich wusste, dass ich kein Hauptdarsteller bin. Schauen Sie sich doch mal mein Gesicht an.

2

Peter Scholl-Latour

Wenn ein Hauptdarsteller von der politischen Bühne abgeht, hat das Folgen auch für die Statisten.

3

Ambrose Bierce

Galgen: Bühne für die Aufführung von Mirakelspielen, in denen der Hauptdarsteller in den Himmel entrückt wird. In diesem Land ist der Galgen bemerkenswert vor allem wegen der vielen Leuten, die ihm entgehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTDARSTELLER»

Descoperă întrebuințarea Hauptdarsteller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptdarsteller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Hauptdarsteller und Handlung von O'Neills Mourning ...

Die intensive Arbeit, die O’Neill in seine Tragödie gesteckt hat, zahlt sich aus.

Patricia Zimmermann, 2003

Asterix - die ganze Wahrheit

Die Bevölkerung dieses berühmten gallischen Dörfchens hat nicht nur eine bunte Geschichte, sondern besteht auch aus farbigen Persönlichkeiten. Die bedeutendsten unter ihnen - wollen wir sie der Einfachheit halber die Hauptdarsteller ...

René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

Stark texten, mehr verkaufen: Kunden finden, Kunden binden ...

Und dadurch steht Ihnen der Wortschatz des menschlichen Handelns bereits zur Verfügung. Wortwelten - passende Kulissen fürs Kopfkino Verwandlung 3 Die richtige Bühne für Ihren Hauptdarsteller, Bild-Überraschungen im Kopf und ein ...

Stefan Gottschling, 2007

Grosses Berliner Theater: Gründgens, Fehling, Müthel, ...

ner Ernst Schütte, Hauptdarsteller Skoda, Rüh- mann, Wernicke Ernst Schütte, Hauptdarsteller Bleibtreu, Verhoe- ven, Dammann 1935/36, Deutsches Theater « Markurell» von Hjalmar Bergman, Bühnenbildner Willi Schmidt, Hauptdarsteller ...

Karl Heinrich Ruppel, 1943

Funde und Befunde zur schlesischen Theatergeschichte

lichen Planung sind vermerkt, die eindeutig als Premieren gesicherten Aufführungsdaten unterstrichen: 11.8.1922, Jahrhunderthalle, FLORIAN GEYER Regie: Karl Heinz Martin Hauptdarsteller: Eugen Klöpfer, Roma Bahn, Friedrich Kühne, ...

Bärbel Rudin, Bernd Vogelsang, 1983

Opa & der Rock'n'Roll: Ein hoffnungsvoller Ausblick für ...

Nach der ersten Ber hrung zum Rock'n'Roll in der Kindheit und sp ter der Beatmusik seiner Jugendzeit opferte der "Hauptdarsteller" Rolli seine Neigung zur Musik der Berufskarriere.

Gustl Mair, 2012

Molière: Molière (Theaterpreis), Der eingebildete Kranke, ...

Eine Passion, (3046) Moli re. Auszug: Moli re (eigentlich Jean-Baptiste Poquelin; * vermutlich 14. Januar 1622 in Paris, getauft am 15. Januar 1622; 17.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Oscar: Oscar/bester Film, Oscar/beste Hauptdarstellerin, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 194. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

MARCO POLO Reiseführer Fuerteventura

Sonne, Sand und Meer, das sind die Hauptdarsteller, die Fuerteventura repräsentieren.

Hans-Willm Schütte, 2013

Das Drehbuch des eigenen Lebens: Lebensmuster erkennen und ...

Bestseller-Autor Hermann Meyer hilft uns, das persönliche Drehbuch bewusst zu machen. Dadurch können wir uns aus dem alten Skript befreien, den Fokus anders stellen und mit mehr Lebensfreude neue Fähigkeiten herausbilden.

Hermann Meyer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTDARSTELLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptdarsteller în contextul următoarelor știri.

„Rote Rosen“: Hauptdarsteller der ersten Staffel kehren zurück

Rote Rosen Rückkehr Hauptdarsteller Zum zehnten Jubiläum der Telenovela können wir uns auf ein Wiedersehen mit diesen Darsteller freuen. /ARD. «TV Movie, Sep 16»

"The Big Bang Theory" nach Staffel 10: Steigen die Hauptdarsteller ...

Ob alle Hauptdarsteller danach zur Show zurückkehren werden und zu welchen Konditionen, ist völlig unklar. Fest steht laut "The Hollywood Reporter" wohl, ... «ProSieben, Sep 16»

Musik: "Aladdin"-Hauptdarsteller fällt wochenlang aus

Hamburg (dpa/lno) - Der Hauptdarsteller des Hamburger "Aladdin"-Musicals fällt verletzungsbedingt vier bis sechs Wochen aus. Richard-Salvador Wolff habe ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Gibson rastet am Set aus: "Criminal Minds" feuert Hauptdarsteller

Ein Wutanfall beim Dreh kann einen Schauspieler schon mal das Engagement kosten. Das muss auch Thomas Gibson erleben. Der Hauptdarsteller von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Ben Affleck wird "Batman"-Regisseur und Hauptdarsteller

Oscar-Preisträger Ben Affleck (43) lässt sich erneut auf „Batman” ein, in doppelter Funktion: als Hauptdarsteller und als Regisseur. Das Filmstudio „Warner Bros. «B.Z. Berlin, Iul 16»

«Navy CIS» bekommt zwei neue Hauptdarsteller in Staffel 14

«Navy CIS» bekommt zwei neue Hauptdarsteller in Staffel 14. Während mit Duane Henry ein Schauspieler in den Hauptcast befördert wird, können sich Fans ... «Quotenmeter, Iul 16»

Arrow - Dieser Hauptdarsteller taucht künftig in allen Serien des DC ...

Nicht nur Supergirl wird mit dem Wechsel zu The CW enger in DCs Arrowverse eingegliedert, auch ein Arrow-Hauptdarsteller ist demnächst in allen vier DC ... «MOVIEPILOT NEWS, Iul 16»

Smaragdgrün-Hauptdarsteller im C1 Cinema

Juli ist, ein Fan-Highlight statt: Die Hauptdarsteller der Trilogie werden für Fragen und Autogramme bereit stehen. Maria Ehrich, die im Film die Rolle Gwendolyn ... «szene38, Iun 16»

Navy CIS: Hauptdarsteller verlängern Verträge

Die Hauptdarsteller Pauley Perrette (47, Abby Sciuto), Sean Murray (38, Timothy McGee), Rocky Carroll (52, Direktor Leon Vance) und David McCallum (82, Dr. «Gala.de, Iun 16»

"Navy CIS": Nach dem Ausstieg von Michael Weatherly kommt ...

Er wurde als neuer Hauptdarsteller für die Krimi-Serie verpflichtet. Spielen wird Valderrama, der u. a. in der 12. Staffel von „Grey's Anatomy“ als Kyle Diaz zu ... «filmstarts, Iun 16»