Descarcă aplicația
educalingo
Plebiszit

Înțelesul "Plebiszit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEBISZIT

unter Einfluss von französisch plébiscite < lateinisch plebiscitum, zu: plebs und scitum = Beschluss.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLEBISZIT ÎN GERMANĂ

Plebiszi̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEBISZIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEBISZIT ÎN GERMANĂ?

plebiscit

Un plebiscit (din plebiscitul latin, decizia populară, plebis (plebisul genitiv), oamenii simpli și scitumul) este un vot al electoratului pe o chestiune de fapt. Într-o democrație reprezentativă, plebiscitele (numite și elementele plebiscitare) completează alegerile. Expresia "plebiscit" include orice formă de acord, indiferent de: ▪ cine a inițiat-o (populație, parlament, guvern) ▪ dacă este obligatorie sau doar recomandabilă ▪ ce se referă la vot (constituție, lege sau act administrativ) pe care nivel politic (comună, stat, stat general, supranațional) are loc. Plebiscitul este astfel un concept care acoperă toate formele de referendumuri, decizii populare, referendumuri, decizii ale cetățenilor, sondaje populare și instrumente comparabile. De asemenea, printre elementele plebiscitare se numără și inițiativele populare (cererile pentru o mișcare populară și o burghezie).

Definiția Plebiszit în dicționarul Germană

Rezoluția cetățenilor, referendum; Referendumul.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEBISZIT

Bronzit · Budgetdefizit · Defizit · Fazit · Handelsbilanzdefizit · Handelsdefizit · Haushaltsdefizit · Informationsdefizit · Kalzit · Leistungsbilanzdefizit · Monazit · Nulldefizit · Quarzit · Staatsdefizit · Variszit · Wurtzit · Zizit · anthrazit · explizit · implizit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLEBISZIT

Pleban · Plebanus · Plebejer · Plebejerin · plebejisch · plebiszitär · Plebs · Pléiade · Pleias · Pleinair · Pleinairismus · Pleinairist · Pleinairistin · Pleinairmalerei · Pleinpouvoir · Pleiochasium · pleiozyklisch · Pleiße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEBISZIT

Arbeit · Audit · Benefit · Bit · Borazit · Dazit · Freizeit · Hit · Kamazit · Kaumazit · Leuzit · Omphazit · Portrait · Serizit · Unit · Visit · Vulkazit · explicit · fiduzit · mit

Sinonimele și antonimele Plebiszit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLEBISZIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Plebiszit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Plebiszit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLEBISZIT

Găsește traducerea Plebiszit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plebiszit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plebiszit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

全民公决
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

plebiscito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

plebiscite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जनमत-संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاستفتاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

плебисцит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

plebiscito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গণভোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plébiscite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

plebisit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Plebiszit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

人民投票
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

국민 투표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

plebiscite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

toàn dân đầu phiếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொது வாக்கெடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लोकमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

halkoylaması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

plebiscito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

plebiscyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

плебісцит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plebiscit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοψήφισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volkstemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plebiscite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folkeavstemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plebiszit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEBISZIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plebiszit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plebiszit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plebiszit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PLEBISZIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Plebiszit.
1
Ernest Renan
Die Nation ist ein in sich täglich wiederholendes Plebiszit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEBISZIT»

Descoperă întrebuințarea Plebiszit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plebiszit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Plebiszit und Diktatur: die Volksabstimmungen der ...
Wegen Poetzsch-Heff- ters Eloge, derzufolge das Volk durch das Plebiszit vom 5. März den Trägern der neuen Idee die bisher beim Reichstag liegende Gewalt anvertraut habe47, zieh er den Autor, pointiert auf die hervorgehobenen Termini,  ...
Otmar Jung, 1995
2
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
durch das Plebiszit herbeigeführten Entscheidung zu laufen beginnt. Die Plebiszittheorie geht ideengeschichtlich auf die Lehre vom contrat social zurück, wurde aber später auf die Ideen der Demokratie, der Volkssouveränität, des ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
3
Terpsichore
Das Plebiszit. Was ist ein Plebiszit? Ist's Lösung? ist es Kitt? Ist's Schwindel, ist es Treu, Ist Stroh es oder Heu? Ist's Double oder quitt? Was ist ein Plebiszit? Was ist ein Plebiszit? Ist's Wafser, ist es Sprit? Ist's Schwefel, ist es Speck, Ist's Honig ...
4
Der italienische Krieg 1860 politisch-militärisch beschrieben
Salicetti meinte, daß das Plebiszit einestheils überflüssig sei, wenn es bloß die Souveränetät Victor Emanuels bestätigen sollte, welche ja schon durch die dem König zugesendeten Deputationen anerkannt wäre, anderntheils keineswegs ...
Wilhelm Rüstow, 1861
5
Der italienische Krieg 1860
C o n f o r t i beruhigte diesen und setzte dann auch mit Ruhe seine Ansicht auseinander, wie wir schon wissen, gegen das Parlament und für das Plebiszit. Salicetti meinte, daß das Plebiszit einestheils überflüssig sei, wenn es bloß die ...
Wilhelm Ruestow, 1861
6
Münchener Grog: Humoristisch-satirisches Originalblatt
Humoristisch-satirisches Originalblatt. c^Sx^. Aas Mbiszit. Was ist ein Plebiszit? Ist's Lösung? ist es Kitt? Ist's Schwindel, ist es Treu, Ist Stroh es oder Heu? Ist's Double oder quitt? Was ist ein Plebiszit? Was ist ein Plebiszit? Ist's Waffer, ist eS  ...
7
Maas - Utschiali
Der Friedensvertrag von St. Germain sieht ein Plebiszit für das Klagenfurter Becken, der Friedensvertrag von Versailles folgende Plebiszite vor: Eupen und Malmedy, Saarbecken, Ostpreußen, Oberschlesien und Schleswig. Dagegen fand ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
8
Die Kirche, eine Demokratie eigener Art?
kann, die Gewissen aufzurufen. Diese Ansicht vertritt Johannes Messner, der sonst gegen das Plebiszit Bedenken hat, die er so formuliert: Die „ Fragestellungen können nur in seltenen Fällen anders als in einer vereinfachenden Form erfolgen ...
Valentin Zsifkovits, 1997
9
Das Selbstbestimmungsrecht der Völker: die Domestizierung ...
Der Hauptzweck, den ein Plebiszit für den Sieger haben kann, die Legitimation des eigenen Vorgehens und die Verleihung von Prestige, war nicht erreicht worden, weil niemand so richtig an die Ergebnisse glauben mochte. Die Institution ...
Jörg Fisch, 2010
10
Verfassungsentwicklungen im Reichsland Elsass-Lothringen ...
Für die deutsche Reichsleitung wurde das Plebiszit erst als letzter Rettungsanker interessant. Eine zentrale Forderung des Wilson- Programms bildete die Respektierung des Selbstbestimmungsrechts der Völker. Dies reklamierte auch die ...
Sophie Charlotte Preibusch, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEBISZIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plebiszit în contextul următoarelor știri.
1
Plebiszit für Schockprogramm
Plebiszit für Schockprogramm. Kommentarvon Andres Wysling 21.11.2016, 11:18 Uhr. François Fillon weckt liberale Hoffnungen. Ihm trauen viele zu, dass er ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Neues Friedensabkommen für Kolumbien, offenbar kein neues ...
Das neue Abkommen soll nun vom Kongress verabschiedet werden, von einem weiteren Plebiszit ist keine Rede. US-Außenminister John Kerry gratulierte ... «amerika21.de, Nov 16»
3
Parlament: Montenegro wählt neues Parlament - Plebiszit über EU ...
In Montenegro ist am Sonntag vor dem Hintergrund des Streits um den prowestlichen Kurs der Regierung ein neues Parlament gewählt worden. «DIE WELT, Oct 16»
4
Perspektiven nach Ablehnung bei "Plebiszit für den Frieden" in ...
Dass jetzt neue Wege für den Frieden mit der Guerilla gesucht werden müssen, liegt an der Anordnung des Verfassungsgerichtshofs zum Plebiszit. Darin ist ... «amerika21.de, Oct 16»
5
Plebiszit über Friedensvertrag in Kolumbien
Bogotá. Am heutigen Sonntag findet in Kolumbien die Volksabstimmung über den zwischen der Regierung und der größten Guerrilla des Landes, den ... «amerika21.de, Oct 16»
6
Europas Demokratie-Debatte nach dem Brexit: Ein Plebiszit macht ...
Das Brexit-Referendum hingegen war ein Plebiszit: Nicht das Volk, sondern die Eliten entscheiden, wer wann und worüber abstimmt. Camerons Ziel war nie der ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Frieden in Kolumbien: Ein Abkommen mit Stolperfallen
Doch noch ist der Frieden nicht hundertprozentig gesichert. Santos, dessen Amtszeit 2018 endet, hat ein Plebiszit anberaumt, um diesen gesellschaftlich zu ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Beobachter sehen "extreme Risiken" bei Plebiszit zum Frieden in ...
Das Verfassungsgericht hatte mit sieben Pro- und zwei Contra-Stimmen für das Plebiszit entschieden und so die Abstimmung ermöglicht. Alejandra Barrios ... «amerika21.de, Aug 16»
9
Der Plebs und das Plebiszit: Wenn das Volk zum Problem wird
Demonstranten heben ihre Hände bei einer Abstimmung auf dem Platz Puerta del Sol in Madrid am 22. Mai 2011. Etwa 30.000 Menschen stimmten auf dem ... «RT Deutsch, Iul 16»
10
Weit mehr Schaden
Braucht Deutschland mehr direkte Demokratie? Bundespräsident Joachim Gauck gehört schon seit Jahren zu den Politikern, die vor Plebisziten warnen – vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plebiszit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plebiszit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO