Descarcă aplicația
educalingo
Plinthe

Înțelesul "Plinthe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLINTHE

lateinisch plinthus < griechisch plínthos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLINTHE ÎN GERMANĂ

Plịnthe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLINTHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLINTHE ÎN GERMANĂ?

plintă

Plintul este un element de construcție în arhitectură. Plintul este o bază plană, care servește drept fundație fie unei clădiri întregi, fie a oricărei alte părți în picioare și care iese într-o oarecare măsură. Se compune dintr-o placă de picior, de regulă simplu, dreptunghiulară, în mod obișnuit de pătrată, care poate sprijini baza pentru un element arhitectural proeminent, cum ar fi pilaștrii și coloanele. În alte contexte funcționale, de exemplu în baze sau posturi de statui, acestea pot fi de asemenea formate rotunde sau triunghiulare și curbate concav. Spre deosebire de piedestalul deseori elaborat, plinta nu este niciodata mare. Plăcile sunt de asemenea proeminențe înguste de doar o înălțime mică a fațadei inferioare la parterul clădirilor care, fără o funcție specială de construcție, servesc doar pentru structurarea stilistică. În plinta flanc "flanc", "plinta". Prin plintă se înțelege, de asemenea, în limba engleză un bloc de stand pentru statui sau altele asemănătoare, Cum ar fi "Plinta a patra" de la Trafalgar Square din Londra.

Definiția Plinthe în dicționarul Germană

o placă patrată sau dreptunghiulară pe care se află baza unei coloane o. odihnește.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLINTHE

Enthelminthe · Helminthe · Hyazinthe · Iolanthe · Korinthe · Terebinthe · Traubenhyazinthe · Waldhyazinthe · Wasserhyazinthe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLINTHE

Pli · Plicht · Plierauge · plieren · plierig · plietsch · Plievier · pliieren · plikativ · Plinius · plinkern · Plinse · plinsen · Plinsenteig · Plinze · pliozän · Plissee · Plisseefalte · Plisseerock · Plisseestoff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLINTHE

Affiche · Agathe · Apache · Aphthe · Berthe · Englische · Goethe · Isobathe · Isoplethe · Käthe · Lapithe · Lethe · Marathe · Mathe · Mythe · Nuthe · Skythe · Szythe · Warthe · he

Sinonimele și antonimele Plinthe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plinthe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLINTHE

Găsește traducerea Plinthe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plinthe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plinthe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

plinto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

plinth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

इमारत का बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عارضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

плинтус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

plinto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

থামাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

socle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

alas tiang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Plinthe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

台座
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

plinth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பீடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चौथर्यावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

süpürgelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

plinto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cokół
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

плінтус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plintă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάση στήλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voetstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sockel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sokkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plinthe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLINTHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plinthe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plinthe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plinthe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLINTHE»

Descoperă întrebuințarea Plinthe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plinthe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Theater von Milet: Das hellenistische Theater, der ...
Es ist schon gesagt worden, dass die Profilierung an der äusseren Flanke des Pfeilers stumpf aufhört, was auch für die Plinthe gilt (Abb. 210). Genaugenommen summt das nur für die Wandschicht 1 und den an den Pfeiler angearbeiteten ...
Friedrich Krauss, 1973
2
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
3. gibt der Hohe des attischen Säulenfufses , mit Inbegriff der Plin- the, 50 Minuten und ihrer Breite (unten) 1 50 Minuten , so dafs die Plinthe auf jeder Seite $ Durchmesser oder 25 Minuten vor den Schaft vortritt, der Plinthe gibt er die Hohe ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
3
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
3. gibt der Höhe des attischen Säulenful'ses, mit Inbegriff' der Plinthe, 50 Minuten und ihrer Breite' (unten) 150 Minuten, so dafs die Plinthe auf jeder Seite ä Durchmesser oder.25 Minuten vor den Schaft vortritt, der rlinthe gibt er die Höhe von ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
4
Exegetische Briefe über des Marcus Vitruvius Pollio Baukunst
So wie sie hier angegeben ist, durfte die Einziehung nicht mehr von der Plinthe getrennt'werden; und so blieb für eineFuge nur noch die Linie, durch weh ehe das Pfühl von den Einziehungen gesondert wird. Wollte man aber hier nicht durch ...
Hans Christian Genelli, 1804
5
Statuarische Gruppen in der frühen griechischen Kunst
13 c; 14 a. c) ist wesentlich besser erhalten: Es fehlen außer dem Daumen der rechten Hand, der Nase und dem Glied lediglich die Füße, von denen nur die Abdrücke und geringe Reste auf der Plinthe blieben, und die Köchelpartien, die ...
Helga Bumke, 2004
6
Der Fidestempel auf dem Kapitol in Rom und seine ...
Mat. : Weisser bis hellgrauer, feinkörniger Marmor. Erh. : Körper und Plinthe in drei grössere (Torso, 1. Oberschenkel mit Ansatz Gesäss und oberer Hälfte der Stütze, 1. Fuss mit Plinthe und unterer Hälfte der Stütze) und mehrere kleine Frgte.
Christoph Reusser, 1993
7
Die Kaiserzeitliche Statuenausstattung des Metroon
Die Form der Plinthe läßt nur den einen Schluß zu, daß sie nicht original ist. Aller Wahrscheinlichkeit nach war der Grundriß ehemals oval, wie es die gestrichelte Linie in Abb. 7 skizziert. Dabei ist zu beachten, daß die linke vordere Ecke an ...
Konrad Hitzl, 1991
8
Säulenordungen nach Vitruv, mit einigen säulenordnungen von ...
Wird eine Plinthe untergelegt, wie nach Art der Egypzier. Fig. 6. II. Steht die Säule blos auf dem Unterbau, oder mit einem Saum, wie im Dorischen. 7. III. Toscanische Base. 8. IV. Dorische Base. 9. V. Attische Base. 10. VI. Jonischc Base. 11.
Johann Erdmann Hummel, 1840
9
Die R?mischen Steindenkm?ler Des Provinzialmuseums Zu Trier
Ein Teil der Plinthe ist erhalten. (1784) Weines: Marmor. Vom Fass fehlt der hinterste und der vorderste Teil. Die Plinthe j. 80 l. 730 [XIV] Rechter nackter Fass von einer koicssslstniue. Gel. 1883 in Trier In den Thermen. Die Plinthe teilweise  ...
Felix Hettner
10
Bol:statuenprogramm of 15
Taf. 68, 2.3). Wieder angesetzt sind das Vorderstück der Plinthe mit der 1. Fußspitze und ein Gewandbruchstück am r. Oberarm, außerdem einige Fragmente aus der Neuen Grabung im Winter 1939/40625 sowie ein weiteres Bruchstück am r.
Renate Bol, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLINTHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plinthe în contextul următoarelor știri.
1
Poser des plinthes facilement
3M révolutionne le marché de la finition avec sa collection de plinthes autoadhésives astucieuses, souples et légères qui se posent très facilement dans toutes ... «Dkomaison, Oct 16»
2
Grâce à cette start-up, vous ne vous plaindrez plus jamais de vos ...
Maplinthedéco s'adresse aux particuliers qui construisent ou rénovent leur logement. Plutôt que des plinthes en bois ou en carrelage, la start-up leur propose ... «BFMTV.COM, Oct 16»
3
Ma Plinthe Déco fabrique des plinthes décoratives - 20/10
Créée il y a trois ans, Ma Plinthe Déco est une nouvelle marque de plinthe design et originale. La start-up propose un large choix et des prix intéressants pour ... «BFMTV.COM, Oct 16»
4
15 mois après, maplinthe-deco.com embauche et se diversifie
Quinze mois plus tard, le produit, creux à l'origine et au profil en biais pour permettre de passer des câbles derrière la plinthe, a évolué : «A l'automne 2016, les ... «ladepeche.fr, Oct 16»
5
Comment poser des plinthes en carrelage ?
La pose des plinthes en carrelage est une finition indispensable d'un point de vue esthétique, mais aussi pour assurer l'étanchéité du sol et faire le joint entre le ... «Futura Sciences, Sep 16»
6
Des plinthes décoratives et faciles à poser avec maplinthe-déco
Créée en 2015 par deux jeunes entrepreneurs, Julien Pascal et Sylvain Gruelles, maplinthe-deco.com propose une offre large de plinthes adhésives décorées, ... «Maxi, Mar 16»
7
Belfort : la boutique Design'on commercialise des plinthes ...
D es plinthes lumineuses. Jusque-là, rien de nouveau. Sauf que la boutique Design'on, située faubourg des Ancêtres à Belfort, a poussé le concept. Elle innove ... «Est Républicain, Dec 15»
8
Maplinthe-deco.com, la start-up qui prend soin de vos plinthes
Il fallait y penser. En s'intéressant aux plinthes, des éléments de la maison auxquels on ne fait souvent pas attention, deux jeunes Lot-et-Garonnais ont lancé un ... «ladepeche.fr, Nov 15»
9
Enfin une plinthe déco pour mon intérieur!
Ces plinthes vont vous donner le sourire, des idées et beaucoup d'inspiration pour décorer votre intérieur. Ces plinthe sont parfaites pour le neuf ou la ... «Dkomaison, Nov 15»
10
Nouveau FixPlinthe® EDMA OUTILLAGE – Kit de calage et de ...
Décoratives, les plinthes sont des éléments de finition indispensables lors de la pose de revêtements de sol, car elles offrent une jonction soignée entre le mur ... «BatiPresse, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plinthe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plinthe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO