Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plietsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLIETSCH

zusammengezogen aus mittelniederdeutsch polietsch = politisch in der übertragenen Bedeutung staatskundig, weltklug, pfiffig.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLIETSCH ÎN GERMANĂ

plietsch  [pli̲e̲tsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLIETSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLIETSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plietsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plietsch

plietsch

Plietsch este o revistă de cunoștințe și consum pe televiziunea NDR, Plietsch este o marcă pentru contribuțiile de cunoștințe ale NDR. A fost inițial lansată ca o revistă științifică, care a fost difuzată din 2005 până în decembrie 2008. Din noiembrie 2008 până în decembrie 2008, Steffen Hallaschka a moderat spectacolul. Numele plietsch vine de la Plattdeutschen și înseamnă a fi treaz sau inteligent. Plietsch a fost difuzat în perioada 12 mai 2005 - 2007, joi, la ora 6:15, ca program de jumătate de oră. Din noiembrie până în decembrie 2008, a fost difuzat ca o difuzare de trei ore în ziua de joi la ora 21:00. Începând cu 2010, plietsch este listat ca o categorie în piața revistelor de consum, emisiunile Visite, Mein după-amiază și DAS! a televiziunii NDR sub forma unor spoturi scurte cu subtitlul "cunoștințe pentru expunere". Din 2013, programul Plietsch a fost disponibil și ca program separat, cu o durată de 30 până la 45 de minute, difuzat de câteva ori pe an. Plietsch ist ein Wissens- und Verbrauchermagazin im NDR Fernsehen, ferner ist Plietsch eine Marke für Wissensbeiträge des NDR. Es wurde ursprünglich als Wissensmagazin gestartet, das von 2005 bis Dezember 2008 ausgestrahlt wurde. Von November 2008 bis Dezember 2008 moderierte Steffen Hallaschka die Sendung. Der Name plietsch kommt aus dem Plattdeutschen und bedeutet aufgeweckt oder gescheit. Plietsch wurde vom 12. Mai 2005 bis 2007 immer donnerstags um 18:15 Uhr als halbstündige Sendung ausgestrahlt. Von November bis Dezember 2008 wurde es als dreiviertelstündige Sendung immer donnerstags um 21:00 Uhr gesendet. Seit 2010 wird plietsch als Rubrik im Verbrauchermagazin Markt, den Sendungen Visite, Mein Nachmittag und DAS! des NDR Fernsehens in Form von kurzen Spots mit dem Untertitel „Wissen zum Weitersagen“ gesendet. Seit 2013 gibt es Plietsch zudem auch wieder als eigenständige Sendung, mit einer Länge von 30 bis 45 Minuten, die paar mal im Jahr ausgestrahlt wird.

Definiția plietsch în dicționarul Germană

inteligent. pfiffig.
Apasă pentru a vedea definiția originală «plietsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLIETSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Bamperletsch
Bạmperletsch
Borretsch
Bọrretsch
Dolmetsch
Dọlmetsch
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Hetschepetsch
Hẹtschepetsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Ketsch
Kẹtsch
Kitsch
Kịtsch 
Klietsch
Kli̲e̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Pietsch
Pi̲e̲tsch
Quatsch
Quạtsch 
Quetsch
Quẹtsch
Rutsch
Rụtsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLIETSCH

plieren
plierig
Plievier
pliieren
plikativ
Plinius
plinkern
Plinse
plinsen
Plinsenteig
Plinthe
Plinze
pliozän
Plissee
Plisseefalte
Plisseerock
Plisseestoff
plissieren
plitsch, platsch
plitz, platz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLIETSCH

Abklatsch
Dobratsch
Gutsch
Patsch
Putsch
Schostakowitsch
Tratsch
althochdeutsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
patsch
platsch
plattdeutsch
ratsch
ritsch
schweizerdeutsch
süddeutsch

Sinonimele și antonimele plietsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLIETSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «plietsch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în plietsch

Traducerea «plietsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLIETSCH

Găsește traducerea plietsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile plietsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plietsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Plietsch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Plietsch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Plietsch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Plietsch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Plietsch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Plietsch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Plietsch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Plietsch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Plietsch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Plietsch
190 milioane de vorbitori

Germană

plietsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Plietsch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Plietsch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Plietsch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Plietsch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Plietsch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Plietsch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Plietsch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Plietsch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plietsch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Plietsch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Plietsch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Plietsch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Plietsch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Plietsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Plietsch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plietsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLIETSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plietsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plietsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plietsch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLIETSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plietsch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plietsch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre plietsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLIETSCH»

Descoperă întrebuințarea plietsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plietsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn Staaten scheitern: Theorie und Empirie des Staatszerfalls
Jugoslawien. Von. Marschall. Tito. zu. den. Kosovo-Unruhen. Roman. Plietsch. \ Jugoslawiens Staatszerfall - historische Pfadabhängigkeit? Bei der Analyse der Ursachen, die letztlich zum Zerfall Jugoslawiens geführt haben, werden zumeist  ...
Alexander Straßner, Margarete Klein, 2007
2
Pa(m)panischke bis puje
Wi mo'ten einen schicken, dei 'n baten plietsch is Gwald. Sei sünd doch süs so plitsch 1BAND 4,13. Й 111 scherzh. Vergleichen: Hei is plietsch as Hannes, dei bünn dei Ho'hner den Steert tauhöcht, dat s' bater leggen künnen HUMGWD 11 ...
Matthias Vollmer, 2012
3
Immer Ärger mit Opa: Roman
4. Plietsch. oder. nicht. plietsch? Nordergellersen ist ein Dorf, wie es in jedem Reiseführer als typisch für die Lüneburger Heide beschrieben wird. Mit der schon erwähnten Kirche St. Johannis im Zentrum, einem Vorplatz mit alten Eichen und  ...
Brigitte Kanitz, 2012
4
Sommerhaus jetzt!: 13 Freunde und der Traum vom Wochenende ...
»Für mich sind noch ein paar sehr entscheidende Fragen offen: Ich möchte schon gerne wissen, wie Plietsch die Sache sieht. Als eher konservativer Landwirt, der aus Westdeutschland stammt, dürfte er für alte WessiFeindbilder jedenfalls ...
Oliver Geyer, 2012
5
Hüüt is morrn al güstern
Plietsch. Week för Week harrn se dat opschoven. Nu aver weer't sowiet. De Köök weer an de Reeg. Nee Tapeten möten daarher. Man glieks na't Fröhstück schullt los gahn. Disch un Stöhl an de Siet,Ärmels opkrempeln un denn ran un de ...
Fred Würdemann, 2012
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/GEFITZT CH, / PLIETSCH D-nord >schlau, gewieft, gerissen, durchtrieben (von Personen); gewitzt (meist in Verbindung mit sein)<: Und dennoch waren seine Vorstandskollegen und er bisher gefinkelt genug, den Belegschaftsvertretern ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Olympia 1936: Danach kam alles anders
Manni lacht Harro an, seine Augen blinken listig: „Nee, so ohne weiteres geht das natürlich nicht. Aber, wenn man 'n büschen plietsch ist, denn kriegt man das hin. Und plietsch sind wir nun mal. Aber die Einzelheiten gehen dich goar nix an,  ...
Karl Hemeyer, 2011
8
Die Abendburg (Erweiterte Ausgabe)
Erkicherte und gröhlte: »Plietsch plaatsch Fladerwisch! Draußa is mersgorzu frisch. War mich eidieStube packa, War a Kindern vertreiba's Lacha. Bin vom Himmel gefolla, Hab mir an Huckepack zerknolla. Ich wünsch eucha langesLeba,  ...
Bruno Wille, 2012
9
Uns plattdüütsch Spraakbook op hooch- un nedderdüütsch: ...
I. II. moi/moje nütt arig, aardich, oordig plietsch all ruug/ruuch bloot(s) sacht drook schu(uch) tutig slau hild, nerig, flietig leeg, slimm, dull jach risch, snell, gau deegt, dennig, stark snaaksch leddig, lerrig gruuv ööd minn(achtig) sied fuünsch zipp ...
Marianne Kloock, 1996
10
Die Genrebilder von Wolfgang Heimbach.: Um 1613, nach 1678.
136 Auf dem Gebiet der genreartig aufgefaßten Portraitdarstellung darf man nach Plietzsch neben Jan Miense Molenaer und Thomas de Keyser gerade Willem Duyster als einen der „vortrefflichsten Meister" (Plietsch 1960, S. 28) und damit ...
Christiane Morsbach, Wolfgang Heimbach, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLIETSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plietsch în contextul următoarelor știri.
1
Warum wird uns schwindelig?
Plietsch erklärt, welche Vorgänge dafür sorgen, dass wir aus der Balance geraten. 3,5 bei 2 Bewertungen. Mit von 5 Sternen. bewerten. Vielen Dank. schließen. «NDR.de, Nov 16»
2
06:35 Uhr plietsch. Hören - die wichtigsten Fakten | NDR Fernsehen
Aber auch Stille kann anstrengend sein, erfährt Plietsch.-Reporter Tim Berendonk im Hörforschungszentrum Oldenburg. Im Akustiklabor, einem der stillsten ... «ARD.de, Oct 16»
3
"Gut zu wissen": die neue NDR-Wissenschaftsrubrik auf ...
"Im Norden sagt man plietsch und meint damit clever und pfiffig. Mit diesem ... Tim Berendonk präsentiert seit 2013 das NDR Wissensmagazins "plietsch." «NDR.de, Oct 16»
4
Wissen zum Weitersagen: Neue Folgen des Wissensmagazins ...
Bei "plietsch." gibt es Tipps für die richtige Fußpflege und eine spezielle Fußgymnastik, damit die Füße gar nicht erst Probleme machen. Und "plietsch."-Reporter ... «NDR.de, Oct 16»
5
06:35 Uhr plietsch. Schwindel - die wichtigsten Fakten | NDR ...
Welche Formen gibt es? Was taugen Medikamente? Und wie kann man vorbeugen? Plietsch. klärt die wichtigsten Fakten zum Thema "Schwindel". SMediathek. «ARD.de, Sep 16»
6
Plietsch mit Knalleffekten beim Tag des Wissens
Plietsches Wissen mit Knalleffekten: NDR plietsch war am Sonnabend mit Moderator Tim Berendonk beim Tag des Wissens in Hamburg zu Gast. Bei schönstem ... «NDR.de, Sep 16»
7
06:35 Uhr plietsch. Füße - die wichtigsten Fakten | NDR Fernsehen
Worauf sollten Sie beim Schuhkauf achten? Oder ist Barfußlaufen womöglich die bessere Alternative? "plietsch." zeigt die wichtigsten Fakten zum Thema "Füße" ... «ARD.de, Aug 16»
8
17:35 Uhr Plietsch - Plietsch im Urlaub Moderation: Tim Berendonk ...
Wie lassen sich in wenigen Sekunden Getränke kühlen? Warum eignet sich nicht jeder Sand für den Bau einer Strandburg? Und wie lässt sich mit Stickstoff ... «ARD.de, Iul 16»
9
Plietsch auf dem Landpartie-Fest
Wer schon immer wissen wollte, was es mit dem Bernoulli-Effekt auf sich hat, und weshalb Helium unsere Stimme verändert, war beim plietsch-Zelt genau ... «NDR.de, Mai 16»
10
Was wissen Sie über Hygiene?
Weitere Informationen gibt es in der plietsch-Sendung "Die größten Irrtümer über Hygiene" - am 23. Mai 2016 um 21 Uhr im NDR Fernsehen. Leider verhindert ... «NDR.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. plietsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plietsch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z