Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLIER

unter dem Einfluss von ↑polieren umgedeutet aus spätmittelhochdeutsch parlier, eigentlich = Sprecher, Wortführer, zu mittelhochdeutsch parlieren, ↑parlieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLIER ÎN GERMANĂ

Polier  Poli̲e̲r [poˈliːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polizare

Polier

Polier este un titlu profesional în domeniul construcțiilor pentru șeful unui șantier de construcții sau șantier de construcții, care acționează ca o legătură între angajații locali și managementul construcțiilor. Polier ist eine Berufsbezeichnung im Bauwesen für den Leiter einer Baustelle oder eines Baustellenabschnitts, der als Bindeglied zwischen den vor Ort tätigen Mitarbeitern und der Bauleitung fungiert.

Definiția Polier în dicționarul Germană

Journeyman, muncitor calificat în industria construcțiilor, care este încredințat de către contractant responsabil cu executarea corectă a lucrărilor de construcție. Geselle, Facharbeiter im Baugewerbe, dem vom Bauunternehmer die Verantwortung für die sachgemäße Durchführung der Bauarbeiten übertragen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIER


Anatolier
Anato̲lier
Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Bandelier
Bandeli̲e̲r
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Gallier
Gạllier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Julier
Ju̲lier
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Salier
Sa̲lier
Schlier
Schli̲e̲r
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 
Äolier
Äo̲lier
Ätolier
Äto̲lier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLIER

Police
Polichinelle
policieren
Policierung
Policinello
Polienzephalitis
Polierbürste
polieren
Polierer
Poliererin
Polierin
Poliermittel
Polierstahl
poliert
Polierwachs
Poliklinik
poliklinisch
Poliment
Polin
Polio

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIER

Aplazentalier
Bottelier
Brillantcollier
Diamantcollier
Ehrenspalier
Filmatelier
Füsilier
Karelier
Kastilier
Künstleratelier
Malier
Marsupialier
Obstspalier
Partikulier
Partikülier
Plazentalier
Schneideratelier
Sizilier
Skapulier
Thessalier

Sinonimele și antonimele Polier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIER

Găsește traducerea Polier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抛光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pulido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تلميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de polir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মসৃণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

polissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggilap
190 milioane de vorbitori

Germană

Polier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

研磨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெருகூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cilalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lucidatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

polerowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

полірування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

polizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στίλβωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polier

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «POLIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Polier.
1
Günter Schabowski
Honecker war der Polier des von Ulbricht und den Sowjets verfügten Mauerbaus. Obwohl er am 13. August 1961 noch zehn Jahre von seinem eigenen Machtantritt entfernt war, steht die Mauer wie kein anderer Teil seiner Politik als Symbol für die Ära Honecker.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIER»

Descoperă întrebuințarea Polier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
300 Prüfungsfragen Zum Polier
557 Pr fungsaufgaben zu allen Teilen des ersten Teils der Pr fung mit L sungen.
Sarastro Gmbh, 2011
2
Verordnung über die Prüfung zum anerkannten ...
Ohne Autor. Anlage 2 (zu 5 7 Absatz 7) Muster (Fundstelle: BGB1. I 2012, 1932) ( Bezeichnung der zuständigen Stelle) Zeugnis über die Prüfung zum anerkannten Fortbildungsabschluss Geprüfter Polier Geprüfte Polierin Herr/Frau geboren ...
Ohne Autor, 2013
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Im gemeinen Leben lautet eS gemeiniglich pallier, pollier. Die polier - Zeile, plur. die — n, bey den Schlössern, eine feine Feile, die Arbeiten damit zum eigentlichenPolieren vorzubereiten. Der Polier-Hammer,«« — s, plur. die sammer, bey ver ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
4
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Anleitung durch den Polier Die konkrete Ablauforganisation vor Ort hängt in starkem Maße von der Person der Anleitkraft (Polier) ab, die die Arbeit der Selbsthelfer/innen strukturiert. In der Regel waren ein bis zwei Anleitkrafte vor Ort tätig.
Anja Szypulski, 2008
5
Der Lawinenschrank
Der Polier hatte eine Art Schwiegersohn, und als seine Tochter den Turm an ihr Haus baute, war der sein Handlanger. Der Schwiegersohn neigte zur Bequemlichkeit und empfand es als schweren Verlust, vier Wochen Urlaub mit Bauarbeit zu ...
Seep Jakobs, 2003
6
Hermes; oder kritisches Jahrbuch der Literatur
V,s». II, z,. 121. ?o1ieill, p. 170—). Die Buddhisten glauben, die Welt werde nach der Erscheinung dieses Buddha noch so lange dauern, als seiner Lehre und seiner Herrschaft zu bestehen bestimmt ist; nach Polier wird das goldne Zeitalter,  ...
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... der Schleifer hat seil! Geschenk für sich, und der Polierer pflegt es an einige« Orten mir dem Platiner ju hallen, daher ste auch insgemein Hornisch oder Hohl« Polierer genannt werden. Die Arbeit der Po. uerer wird polier« Arbcir genannt.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
8
Die Vision einer lernenden Branche im Leitbild ...
Einflüsse von außen und ihre Folgen Was sich weiterhin sehr negativ auf die Baustellen und auch das Verhältnis Auftraggebervertreter, sprich Ingenieurbüro oder Architekt, Polier und Bauleiter auswirkt, ist die Tatsache, dass bei unerwartet ...
Gerd Syben, 2010
9
Johann Leonhard Spaeth Math. C. I. Ueber Den Bau, Effect, ...
BESCHREIBUNG DES BAUES UND EFFECTS EINER POLIER -MÜHLE. Mit Kupfern. **•* .€fr ERFURT, i788 be* GEORG ADAM KEYSER. Л Betrachtungen Ober den Bau, Effekt und Berechnung der Momente einer. ••- WALZMASCHINE .. .
Johann Leonhard Späth, 1788
10
Symbolik und Mythologie der alten Völker: besonders der Griechen
... Erleger des Königs Kansa, Sohn der Devvgui (TDevaci, Devaki, Dewedsji, Devegi, Daioky, wie die verschiedenen Schreibarten bei Jones, Sonnerat, Paullihus, Kleuker und Polier erscheinen,1)), Bester der Männer , mit Blumen bekränzt.
Georg Friedrich Creuzer, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polier în contextul următoarelor știri.
1
Unglück mit vier Toten im März 2014: Gasexplosion in Itzehoe ...
Bei einem Schuldspruch drohen dem Polier und dem Baggerfahrer bis zu fünf Jahre Haft. Der zunächst auf drei Tage anberaumte Prozess startet am Mittwoch ... «shz.de, Nov 16»
2
Uslar - Polizei: Verkehrsunfall zwischen Polier und Bodenfelde
L 551 (js) Am 01.11.16, gegen 19.15 Uhr, befuhr ein 71- jähriger PKW- Fahrer aus Wahlsburg mit seinem Fahrzeug die L 551 aus Richtung Polier kommend in ... «FOCUS Online, Nov 16»
3
Lehrlinge haben das Sagen
Dabei sind er und seine Lehrlingskollegen schon mittendrin: Acht Azubis bauen allein ein Haus. Ein Polier lehrt und führt die Auszubildenden auf der Baustelle. «Main-Post, Oct 16»
4
Drei Monate vorüber: Was sich auf der Hahnplatzbaustelle tut und ...
Er verläuft tief unter dem Platz. "Unser Lieblingssstück" sagt der Polier und lacht: "Die Rohre waren kaputt, die haben wir auf 40 Metern alle neu gemacht. «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
5
Polier betonierte auf Wiener Baustelle Rassisten
Das ist Österreichs Polier der Herzen: Der 30-jährige Steirer Christian F. duldet auf "seiner" Baustelle hinter dem Wiener Parlament keine Fremdenfeindlichkeit. «Heute.at, Oct 16»
6
"Alles ist gut, so wie es ist" “Ehrung der Besten“ - Alexander KLUG ...
Januar 2015 eine Weiterbildung zum “staatlich geprüften Polier“. "Am Anfang war Polier zu werden nicht mein Ziel. Ich wurde durch meine Arbeit auf den ... «Osthessen News, Iul 16»
7
Polier macht Spaß
„Meppener dreht Todenmann auf links“, sagt Polier Kevin Larkin und lacht. Sein Mitarbeiter, der in der Baugrube steht und mit einem Straßenablauf beschäftigt ... «Schaumburger Nachrichten, Iun 16»
8
Anklage nach tödlichem Arbeitsunfall
Der Kübel traf einen 54 Jahre alten Arbeiter am Kopf. Der Mann starb. Angeklagt sind ein Bauunternehmer, der Kranführer und der vor Ort verantwortliche Polier ... «NDR.de, Apr 16»
9
Unternehmenskultur bei Zalando: Organisiertes Chaos
BerlinAuf das erste Vorstandsmeeting nach ihrem Amtsantritt bei Zalando hatte sich Frauke von Polier gewissenhaft vorbereitet. Die Personalchefin, die ihr ... «Handelsblatt, Mar 16»
10
Polier stürzt vier Meter von Leiter - schwer verletzt
Ein 34-jähriger Polier stürzte im Salzburger Stadtteil Lehen vier Meter von einer Leiter auf einen Betonboden. Er erlitt schwere Verletzungen an der Wirbelsäule. «Salzburger Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z