Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polissage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLISSAGE ÎN FRANCEZĂ

polissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polissage

polizare

Polissage

Lustruirea sau lustruirea este actiunea de slefuire, facand neteda si eventual lucioasa prin: ▪ abraziune: lustruire manuala sau in masini cu vibratoare prin satelit sau centrifuge - cu discuri de diferite materiale care se rotesc la viteza mare, cu sau fara pasta lustruire, sau tehnici de tribofining. ▪ întărire: utilizarea unui arzător, lustruirea prin vibrații cu medii de rumenire. Le polissage ou poli est l'action de polir, de rendre lisse et éventuellement brillant par : ▪ abrasion: polissage manuel ou en machines avec des vibrateurs ou des centrifugeuses satellitaires - avec des disques de différents matériaux tournant à grande vitesse, avec ou sans pâte à polir, ou par les techniques de tribofinition. ▪ écrouissage : Utilisation d'un brunissoir, polissage par vibration avec médias brunissants.

Definiția polissage în dicționarul Franceză

Definiția de lustruire în dicționar este acțiunea de lustruire a unui obiect, a unui material, a unei suprafețe; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de polissage dans le dictionnaire est action de polir un objet, une matière, une surface; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLISSAGE

polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliorcétique
poliovirus
polir
polish
polissable
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson
polissonnant
polissonne
polissonner
polissonnerie
polissure
poliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele polissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POLISSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «polissage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în polissage

Traducerea «polissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLISSAGE

Găsește traducerea polissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile polissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polissage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抛光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pulido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

polishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تلميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

de polir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মসৃণতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

polissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penggilap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Polieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

研磨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

polishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெருகூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cilalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lucidatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

polerowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

полірування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

polizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στίλβωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

polering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

polering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

polering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polissage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre polissage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POLISSAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul polissage.
1
Pierre Reverdy
La caresse est le produit d'un long polissage de la bestialité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLISSAGE»

Descoperă întrebuințarea polissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
2.4.3 Polissage L'objectif est d'obtenir non seulement une surface plane de rugosité inférieure à 0,1 μm, mais aussi une surface significative de la structure, c 'est-à-dire la moins possible altérée par la préparation (écrouissage induit, dépôt de ...
Suzanne Degallaix, 2007
2
Tribologie et couplages multiphysiques
2.1 Première approche À partir des profils extraits, l'approche traditionnelle consistant à calculer les paramètres de rugosité les plus courants a été appliquée suivant le grade de polissage. Les graphes d'évolution de ces paramètres sont ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Affûtage et techniques assimilées. Broyeuses, concasseurs, séparateurs, mélangeurs d'abrasifs 621.921 Abrasifs. Matériaux d'affûtage et de polissage -» 666.792 621.921.1 Abrasifs métalliques. Poudres de métal, pâtes de métal, etc.
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Quant au polissage, il a pour but de supprimer les imperfections superficielles telles que les traces d'outil. Enfin, le brunissage n'enlève pas de métal, mais fait appel à un abrasif doux, mélangé à une base cireuse ou graisseuse, pour donner ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Lubrifiants et fluides p...
L'usure par polissage des cylindres (bore polishing wear) de moteurs Diesel fortement chargés est une forme particulière d'usure abrasive (fig. 2.11). En effet, la disparition des traits d'usinage par polissage de l'alésage des cylindres est due ...
Jean Ayel, Maurice Born
6
Développement d'un procédé de polissage ultrasonique avec ...
Ce mémoire traite du développement d'un procédé de polissage ultrasonique de moule employant un outil de polymère.
Julie Guay, 2010
7
La couleur des aliments: De la théorie à la pratique
L'analyse sensorielle n'a pas montré de changement significatif de saturation ni de luminosité avec le temps de polissage. Cependant la brillance augmente rapidement au début de la phase de polissage, c'est-à-dire jusqu'à 10 à 12 minutes.
Muriel Jacquot, Philippe Fagot, Andrée Voilley, 2011
8
Système lean: penser l'entreprise au plus juste
Figure 8.5 Système lean de polissage des pales En portant le temps d'exécution effectif de 3 à 27 minutes, la durée totale du processus serait ramenée de 5 jours à 27 minutes. Les temps d'arrêt des machines pour les changements d'outils ...
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2009
9
Un Néolithique Ouest-Africain: Cadre Chrono-Culturel, ...
Les haches trapézoïdales de section ovalaire à facettes (6 pièces, soit 10.9 % du corpus) sont en revanche exclusivement élaborées par polissage, à partir de supports des groupes 2 (4 pièces), 3 et 4 (une pièce chacun). Les haches ...
Sylvain Ozainne, 2013
10
Carnelian in India:
Travail polissage (B10) Le polissage est toujours suivi par le lustrage qui prend deux fois plus de temps que le polissage. En conséquence, on comptera, pour une année et pour un homme, 87 jours de polissage (260 : 3). Travail lustrage (Bl  ...
Valentine Roux, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLISSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polissage în contextul următoarelor știri.
1
Nibas [URGENT ] Incendie chez Decayeux STI près de Friville
Les tampons de polissage ont provoqué une importante fumée qui ... et le polissage de composants métalliques pour la maroquinerie de luxe. «L'Informateur, L'Eclaireur, Iul 15»
2
Boucheron, la preuve par Quatre
Cette prouesse est aussi rendue possible par un polissage si soigné qu'il permet une brillance absolue, quel que soit l'angle. Dans la bague ... «Le Point, Iul 15»
3
ASP.NET 5 : la feuille de route mise à jour, le support de Linux et OS …
Cette phase laissera place à la stabilisation, la correction des bugs et le polissage de la plateforme. Cette étape se soldera par la sortie de la ... «Developpez.com, Iul 15»
4
Découverte du plus ancien cas de chirurgie dentaire
Ces artisans, connus pour la finesse de leurs travaux de polissage, avaient en effet appliqué leur immense savoir-faire à la dentisterie comme ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
Blanchiment des dents: le point sur 5 idées recues
Les colorations externes peuvent être traitées par le chirurgien-dentiste qui réalisera un détartrage soigneux suivi d'un polissage. Si, après ce ... «Bluewin, Iul 15»
6
Création de l'entreprise Ecolave à Metz
... afin de répondre à l'ensemble des besoins des professionnels et des particuliers : rénovation des optiques de phares, polissage et lustrage, ... «Observatoire de la Franchise, Iul 15»
7
Haro sur l'exploitation du patrimoine
Si ce geste paraît anodin et n'est surtout pas à blâmer d'un point de vue culturel, il est responsable de la détérioration - par polissage - des ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
8
Afrique: P8, le dernier bijou de Huawei dévoilé à Johannesburg
Celle-ci nécessiterait 810 heures de travail d'usinage et de polissage… Impressionnant : la finition est remarquable, avec un ajustage parfait ... «Les nouvelles informations d'Afrique, Iul 15»
9
Test du jeu Rory McIlroy PGA Tour : Deux ans d'absence pour un …
... si l'option "polissage" n'a pas été oubliée par l'équipe de développement. C'est d'autant plus surprenant qu'il ne s'agit "que" d'un jeu de golf, ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste
Prototypage, élaboration des plans techniques, ébauche, étampage, fabrication d'outils, recherche sur les matériaux, décoration, polissage, ... «Auto-Moto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/polissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z