Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehrenspalier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRENSPALIER ÎN GERMANĂ

Ehrenspalier  E̲hrenspalier [ˈeːrənʃpaliːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRENSPALIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRENSPALIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenspalier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ehrenspalier în dicționarul Germană

spirale formate în onoarea cuiva. jemandem zu Ehren gebildetes Spalier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenspalier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRENSPALIER


Aplazentalier
Aplazenta̲lier
Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Malier
Ma̲lier
Marsupialier
Marsupia̲lier
Minuskavalier
Mi̲nuskavalier
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Obstspalier
O̲bstspalier [ˈoːpstʃpaliːɐ̯]
Plazentalier
Plazenta̲lier
Salier
Sa̲lier
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 
Thessalier
Thessa̲lier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRENSPALIER

Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuld
Ehrenschuss
Ehrenschutz
Ehrensenator
Ehrensenatorin
Ehrensold
Ehrenspielführer
Ehrenspielführerin
Ehrenstrafe
Ehrenstuhl
Ehrentafel
Ehrentag
Ehrentanz
Ehrentitel
Ehrentor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRENSPALIER

Anatolier
Bandelier
Bottelier
Brillantcollier
Diamantcollier
Filmatelier
Füsilier
Gallier
Julier
Karelier
Kastilier
Künstleratelier
Partikulier
Partikülier
Polier
Schlier
Schneideratelier
Sizilier
Skapulier
Äolier

Sinonimele și antonimele Ehrenspalier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ehrenspalier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRENSPALIER

Găsește traducerea Ehrenspalier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehrenspalier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehrenspalier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

仪仗队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guardia de honor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

guard of honor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सम्मानाभिवादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرس الشرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

почетный караул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guarda de honra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গার্ড অব অনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

garde d´honneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawalan kehormatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehrenspalier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

儀仗兵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의장병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

njaga kaurmatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரியாதை பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सैनिक सलामी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şeref kıtası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guardia d´onore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

straż honorowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

почесна варта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gardă de onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φρουρά της τιμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erewag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hedersvakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

æresvakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehrenspalier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRENSPALIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehrenspalier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehrenspalier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehrenspalier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRENSPALIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehrenspalier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehrenspalier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehrenspalier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRENSPALIER»

Descoperă întrebuințarea Ehrenspalier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehrenspalier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wandel des Hochzeitsbrauchtums im 20. Jahrhundert ...
Das Ehrenspalier gehört ebenfalls zu den älteren Bräuchen, wenngleich die Spalierbildung bei meinen älteren Befragten seltener vorkam als das heute der Fall ist. Ehrenspaliere werden durch Vereinsmitglieder oder Berufskolleginnen und ...
Annette Remberg
2
Erscheinungsformen des nach außen gerichteten militärischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,30, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Diplomatie und Protokoll, 37 Quellen im ...
Michael A. Braun, 2008
3
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
feierlichkeiten und der Beisetzung des Stellvertreters des Vorsitzenden des DDR -Ministerrates Bruno Leuschner im Februar 1965 bildeten in den Stra- ßen Ost- Berlins 6500 Armeeangehörige ein Ehrenspalier. Dazu kamen auf dem Friedhof  ...
Rüdiger Wenzke, 2013
4
Protokoll mit Zeremoniell und Etikette
Ehrenspalier). a. Ehrenoffizier Ein Ehrenoffizier wird gestellt - dem Bundespräsidenten oder Bundesminister für Landesverteidigung bei Paraden, Ehrenbezeigungen zu besonderen Anlässen und Truppenbesichtigungen, - ausländischen ...
Karl Urschitz, 2002
5
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 3. August 1934 bis 4. ...
... behielt sich Hitler jeweils die Genehmigung vor. Nicht betroffen von diesem Befehl wurden Staatsbesuche ausländischer Staatsoberhäupter und anderer hoher ausländischer Gäste, wo Hitler von Fall zu Fall Ehrenspalier genehmigen wollte ...
Rudolf Absolon, 1975
6
Querschnitt
Die Canapees warteten darauf, verspeist zu werden. Getränke lagerten im " Naturkühlschrank" Terrasse, denn es war ja noch richtiger Winter. Zwölf Bike- Vorderräder, versteckt in der Garage, sollten für das Ehrenspalier zum Einsatz kommen.
Anna Maria Teuber, 2002
7
Unter Dem Leopardenmantel
Er schwieg wieder und nickte dann: »Und aus dem Unrecht wird ein doppeltes Unrecht. Erst das Ehrenspalier für die tapferen Verteidiger von Akkon, dann das Massaker an den tapferen Verteidigern von Akkon. Wie passt das zusammen?
H. M. Berger, 2012
8
Die Machtfrau: Hilde Benjamin 1902–1989
... Klängen des Trauermarsches Unsterbliche Opfer bewegte sich der Trauerzug durch ein Ehrenspalier zum Pergolenweg, wo die Urne mit der Asche der teuren Toten in die Erde gesenkt wurde. Die Mitglieder der Partei- und Staatsführung ...
Marianne Brentzel, 2013
9
Im Jenseits ist die Hölle los: Roman
Dort exerzierten die Soldaten und bildeten ein Ehrenspalier. Die Kapelle trommelte kräftig. Draußen auf der Straße versammelten sich Neugierige; den Gesprächen der Leute entnahm ich, dass ein ausländischer Botschafter erwartet wurde, ...
Arto Paasilinna, 2014
10
Götter der Nacht: Die Magier 3 - Roman
... waren aufgetaucht und versperrten ihnen den Weg. Die anderen wichen enttäuscht zurück, wie ein Wolf, der einem Bären seine Beute überlässt. Die Gespenster, die nun durch dieses Ehrenspalier schwebten, hatten menschliche Züge.
Pierre Grimbert, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRENSPALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehrenspalier în contextul următoarelor știri.
1
Der Triumphzug des Pater Raymund
Pater Raymund durchschritt ein langes Ehrenspalier vor dem Festzelt, das aus allen Nähten platzte. Sonnenschein gewährte den zahlreichen Gästen ein ... «Mittelbayerische, Iul 16»
2
Was ihre Ehe mit einem PC zu tun hat
Beim Verlassen der Kirche erwartete das Paar ein stattliches Ehrenspalier. Für die 60er-Freunde Lederdorn gratulierte Vorsitzender Manfred Ebner. Braut und ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
Ein Ehrenspalier für das Brautpaar
Mit feierlichem Gesang gestaltete der Chor Gruppe „Promise“ den Gottesdienst. Nach dem Gottesdienst erwartete das Paar ein Ehrenspalier. Sie gehört dem TB ... «Mittelbayerische, Iul 16»
4
Ehrenspalier für Cordula und Helmut
Sie alle bildeten ein langes Ehrenspalier und überbrachten Blumen, Geschenke und viele gute Wünsche für den gemeinsamen Lebensweg. «Mittelbayerische, Mai 16»
5
Durch das Ehrenspalier ins Eheglück
Durch das Ehrenspalier ins Eheglück. Christina und Martin Haimerl gaben sich in Miltach das Ja-Wort. Auch Vertreter der Feuerwehr und des FC gratulierten. «Mittelbayerische, Apr 16»
6
Das Ja-Wort an einem ganz besonderen Tag
Im Anschluss erwartete die Frischvermählten ein Ehrenspalier der Mutter-Kind-Gruppe aus Chamerau, bei der die Braut mit ihrem Söhnchen Josef ein Mitglied ... «Mittelbayerische, Apr 16»
7
Ein Ehrenspalier für Anja und Tobias
Ein Ehrenspalier für Anja und Tobias. Das Paar gab sich in Friedersried das Ja-Wort. Neben Feuerwehr und Wasserwacht gratulierten auch „Waltraud und ... «Mittelbayerische, Oct 15»
8
Glückwünsche und eine Schlauchspirale: Die Neuvermählten Georg ...
Deshalb erwartete das frisch vermählte Paar nach der Trauung ein langes Ehrenspalier. Anschließend ging es ins Hotel Gütenland zur weltliche Hochzeitsfeier. «Mittelbayerische, Sep 15»
9
Ehrenspalier für Anja und Thomas
Ehrenspalier für Anja und Thomas ... Der Schützenverein aus Mais und der Stopselclub aus Stachesried bildeten ein Ehrenspalier für Anja und Thomas Schießl. «Mittelbayerische, Sep 15»
10
Höchste Sicherheitsstufe: Elf Staatschefs landen in Thüringen
... am Montag auf einem abgetrennten Teil des Erfurter Flughafens landen. Gestern probten dort schon mal 30 Polizisten die Aufstellung für das Ehrenspalier. «Thüringer Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehrenspalier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrenspalier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z