Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Obstspalier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTSPALIER ÎN GERMANĂ

Obstspalier  O̲bstspalier [ˈoːpstʃpaliːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSTSPALIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSTSPALIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstspalier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Obstspalier în dicționarul Germană

Trellis pentru pomi fructiferi. Spalier für Obstbäume.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstspalier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTSPALIER


Aplazentalier
Aplazenta̲lier
Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Ehrenspalier
E̲hrenspalier [ˈeːrənʃpaliːɐ̯]
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Malier
Ma̲lier
Marsupialier
Marsupia̲lier
Minuskavalier
Mi̲nuskavalier
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Plazentalier
Plazenta̲lier
Salier
Sa̲lier
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 
Thessalier
Thessa̲lier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBSTSPALIER

Obstruent
obstruieren
Obstruktion
Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTSPALIER

Anatolier
Bandelier
Bottelier
Brillantcollier
Diamantcollier
Filmatelier
Füsilier
Gallier
Julier
Karelier
Kastilier
Künstleratelier
Partikulier
Partikülier
Polier
Schlier
Schneideratelier
Sizilier
Skapulier
Äolier

Sinonimele și antonimele Obstspalier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Obstspalier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTSPALIER

Găsește traducerea Obstspalier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Obstspalier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obstspalier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水果espalier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espaldera fruta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fruit espalier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फल espalier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعريشة الفاكهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фрукты шпалеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espaldeira fruta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফল মাচায় বাড়িয়া ওঠা গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

espalier de fruits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Espalier buah-buahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Obstspalier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フルーツespalier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과일 과수 시렁으로 받친
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

espalier woh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dàn gỗ dựa vào tường quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழம் தாவரங்கள் படர்வதற்கு என செய்யப்பட்ட கொம்புகளால் ஆன பலகணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फळ espalier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meyve espalier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frutta a spalliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

owoce ciągła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фрукти шпалери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spalier de fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

espalier φρούτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrugte leiboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frukt espalier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frukt espalier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obstspalier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTSPALIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Obstspalier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obstspalier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obstspalier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBSTSPALIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Obstspalier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Obstspalier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obstspalier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTSPALIER»

Descoperă întrebuințarea Obstspalier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obstspalier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Madame Bovary
Immer dieselben Wege auf und ab wandelnd, blieb sie vor den Blumenbeeten stehen, vor dem Obstspalier, vor dem tönernen Mönch, und betrachtete sich alle diese ihr so wohlbekannten alten Dinge voll Verwunderung. Wie weit hinter ihr der ...
Gustave Flaubert, 2014
2
Feuer im Schloß
»Mirist selbst einmal passiert,daß ichbei Feuersgefahr aus dem Fenster und das Obstspalier hinuntergeklettert bin, obwohl ichnoch ganz guthätte dieTreppe hinuntergehen können. –Klagst duMary etwa des Ehebruchs –« »Ich klage ...
Edgar Wallace, 1932
3
Frau Bovary
Immer dieselben Wege auf und ab wandelnd, blieb sie vor den Blumenbeeten stehen, vor dem Obstspalier, vor dem tönernen Mönch, und betrachtete sich alle diese ihr so wohlbekannten alten Dinge voll Verwunderung. Wie weit hinter ihr der ...
Gustave Flaubert, 2013
4
Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im ...
Vgl. SCHADEK, S. 261f. 15 REINLE, S. 133, erklärt dazu: „Seine Äste wurden wie die Reben eines Weinstocks oder wie ein Obstspalier horizontal nach allen Seiten abgelegt und durch eine Art Pergola aus Steinpfeilern und Balken getragen.
Cora Dietl, 2005
5
Almanach der musen und grazien für das jahr 1802 ...: erste ...
Angeweht ron Ihrem Kaltsinn, starbeji Längst die Blüihen <!fr Gesundheit mir, Eh' der Mai noch seine Wonnefarben Aufgetuscht an meinem Obstspalier» ¡Segen spendet itzt sein Füllhorn hier j Du nur; armes Herz, nur Du mufst darben.
Friedrich Wilhelm August Schmidt, 1802
6
Sonette der Deutschen: in drei Theilen
BITTE AN DIE H A C KT I GALLE N. Angeweht von ihrem Kaltsinn , starben Längst die Blüthen der Gesundheit mir, Eh' der Mai noch seine Wonnefarben Aufgetuscht an meinem Obstspalier. Segen spendet itzt sein Füllhorn hier ; Du nur, ...
Friedrich Rassmann, 1817
7
Antike als Inszenierung: Drittes Bruno Snell-Symposion der ...
Und daß wirs recht bedenken. Viel ist dem Mann zu danken, Der aus privaten Gärten, wo 30 Er schlicht lebte und ruhevoll, Als sei das Obstspalier All seiner Wünsche Ziel, Durch tapferen Eifer so hoch stieg, Daß er das Werk der Zeit zerschlug ...
Gerhard Lohse, Martin Schierbaum, 2009
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
«chkalier ! schlier ! die Schlier Fastenschlier das Schmier schmier ! die Schwier der Seraskier das Spier die Spier Leesegelspier das Spalier Aprikosenspalier Fruchtspalier Obstspalier Pfirsigspalier Rebenspalier Traubenspalier Weinspalier ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
... erlaubt, an Wände und Mauern Wein, man lege wo man keinen Wein bauen kann, Obstspalier«, als Aepfel, Birnen, Pslrschen, Kirschen u. d. gl. m. an, damit auch diese« an sich unfruchtbare Fleck de« Garten« ökonomisch behandelt » erde.
10
Hand-Buch der praktischen Landwirthschaft: allen Liebhabern ...
Will man solche zu Bekleidung hoher Mauern, oder Häuser, in der Höhe, an denen man vielleicht unten Obstspalier hat, anziehen, so muß man die erwachsene starke Ranke des Fechsers oder Abscn» kers allein in die Höhe treiben lassen, ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTSPALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obstspalier în contextul următoarelor știri.
1
Obst im Garten : Jeder Baum braucht Zeit
Wenn eher wenig Platz vorhanden ist, kann ein Obstspalier eine Lösung sein. „Doch das ist eher etwas für Fortgeschrittene“, sagt Baumschul-Inhaber Oliver ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 13»
2
Am Weldener Rathaus sitzen, ratschen und genießen
Auch direkt vor dem jetzigen Eingang, getrennt durch eine Mauer und ein neues Obstspalier könnten sich Spaziergänger auf einer langen Bank niederlassen. «Augsburger Allgemeine, Iun 12»
3
Früchte wachsen auf kleinster Fläche
Im Sommer werden alle Seitentriebe spätestens im August auf sieben Zentimeter eingekürzt. Innerhalb weniger Jahre erreicht man so ein Obstspalier, das bei ... «Nordwest-Zeitung, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstspalier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obstspalier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z