Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausgewiesene" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGEWIESENE ÎN GERMANĂ

Ausgewiesene  [A̲u̲sgewiesene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSGEWIESENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSGEWIESENE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausgewiesene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausgewiesene în dicționarul Germană

de sex feminin dintr-o țară o. Ä. a fost expulzat. weibliche Person, die aus einem Land o. Ä. ausgewiesen wurde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausgewiesene» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGEWIESENE


Alteingesessene
Ạlte̲i̲ngesessene
Bergbaubeflissene
Bẹrgbaubeflissene
Besessene
Besẹssene
Eingesessene
E̲i̲ngesessene
Erwachsene
Erwạchsene 
Freigelassene
Fre̲i̲gelassene
Großgewachsene
Gro̲ßgewachsene
Haftentlassene
Hạftentlassene
Hinterlassene
Hinterlạssene
Kunstbeflissene
Kụnstbeflissene
Kurzentschlossene
Kụrzentschlossene, kụrz Entschlossene
Lisene
Lise̲ne
Niedergelassene
Ni̲e̲dergelassene
Resene
Rese̲ne
Schulentlassene
Schu̲lentlassene
Strafentlassene
Stra̲fentlassene
Verflossene
Verflọssene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGEWIESENE

Ausgestoßene
Ausgestoßener
ausgestreckt
ausgesucht
Ausgesuchtheit
ausgetreten
ausgewachsen
ausgewählt
Ausgewanderte
Ausgewanderter
ausgewaschen
ausgewechselt
ausgewiesen
Ausgewiesener
ausgewintert
ausgewogen
Ausgewogenheit
ausgewöhnen
ausgezehrt
Ausgezehrtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGEWIESENE

Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Sinonimele și antonimele Ausgewiesene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSGEWIESENE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausgewiesene» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausgewiesene

Traducerea «Ausgewiesene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGEWIESENE

Găsește traducerea Ausgewiesene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausgewiesene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausgewiesene» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

designado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Designated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनोनीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

назначенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

designado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মনোনীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

désigné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yang ditetapkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausgewiesene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

指定の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ditetepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Designated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நியமிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नियुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

belirlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

designato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeznaczona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

призначений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

desemnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ειδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aangewese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Särskilt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dedikert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausgewiesene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGEWIESENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausgewiesene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausgewiesene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausgewiesene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGEWIESENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausgewiesene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausgewiesene» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausgewiesene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGEWIESENE»

Descoperă întrebuințarea Ausgewiesene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausgewiesene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausgewiesene Experten: Kunstfeindschaft In Der ...
Genau diese Situation an deutschen Hochschulen greift Ulrich Horstmann mit seiner Kritik am Hegemonialstatus amerikanischer Theorieproduktion auf, die keine Grundsatzdiskussionen mehr moglich macht, kritikimmun einen eigenen Jargon wie eine ...
Ulrich Horstmann, 2003
2
Der Jahresabschluss von Versicherungsunternehmen in ...
Hinsichtlich der Erfolgswirksamkeit der Realisationen ergibt sich nach den obigen Prämissen folgender Katalog von Möglichkeiten: Fall A: I. Verkauf von Gewinn-Papieren150: der ausgewiesene Veräußerungsgewinn ist nicht erfolgswirksam ...
Hans-Joachim Welzel, 1972
3
Grundlagen der Unternehmensbesteuerung: Die wichtigsten ...
Die zu hoch ausgewiesene Umsatzsteuer kann im Wege der Rechnungsberichtigung nach den Vorschriften des § 17 Abs. 1 UStG korrigiert werden. Bei zu niedrigem Steuerausweis schuldet der leistende Unternehmer die gesetzliche ...
Cornelia Kraft, Gerhard Kraft, 2009
4
Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...
Der unrichtig ausgewiesene Betrag berechnet sich wie folgt: € Ausgewiesene Umsatzsteuer 1 .050,00 ./. korrekte Umsatzsteuer (Berechnung siehe oben) 966, 00 = unrichtig ausgewiesene Umsatzsteuer 84,00 Annette weist einen Betrag i.H.v. ...
Daniel Albert, Sven Braun, 2008
5
Rechnungslegung und Kapitalmarkt: eine theoretische und ...
Als Variable für den Gewinn wird der im Jahresabschluss ausgewiesene Jahresüberschuss bzw. das Net Income gewählt. Es werden also keine Korrekturen des J ahresüberschusses beispielsweise um außerordentliche Aufwendungen und ...
Jens Lindemann, 2004
6
Innerschulische Kooperation in der Ganztagsschule
... von Schülerinnen und Schülern Der. Raumorganisation und Raumgestaltung Es gibt ausgewiesene Bereiche für Lemaktivitäten. „ANALYSEBOGEN FÜR GANZTAGSSCHULEN“ © I. Kamski, Institut für Schulentwicklungsforschung (IFS) , ...
Ilse Kamski
7
Informationsgehalt Manipulierbarer Periodenergebnisse
Der hier modellierte Kontrahent stellt gemäß Ann. C-1 S. 95, dichotome Rechnungslegungsanalyse, lediglich fest, ob das ausgewiesene Periodenergebnis die Konformitätsanforderung strikt unterschreitet oder nicht. Er differenziert also ...
Lars Dyrskjøt Wellejus, 2008
8
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Flüchtlinge, sondern auch von Ausgewiesene}9 Spätestens seit Verabschiedung des Bundesvertriebenengesetzes wurde die Wendung Flüchtlinge und Ausgewiesene im politischen Sprachgebrauch aller Bundestagsparteien - mit Ausnahme ...
Frank Liedtke, Martin Wengeler, 1996
9
Von Scheingewinn zum Rüstungsboom: die ...
2 Ausgewiesene Eigenkapitalrendite deutscher börsennotierter Industrieaktiengesellschaften 1 886- 1 900 nach Branchen 173 AI. 3 Ausgewiesene Eigenkapitalrendite der preußischen Industrieaktiengesellschaften 1 902- 1 906 nach ...
Mark Spoerer, 1996
10
Kostenrechnung: entscheidungsorientierte Perspektive
Alternative Methoden zur Bewertung von Lagerbeständen und ihre Auswirkungen auf den Gewinn Der ausgewiesene Gewinn fesselt die Aufmerksamkeit der Manager mehr als die meisten anderen Zahlen. Betrachten wir drei Beispiele: ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGEWIESENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausgewiesene în contextul următoarelor știri.
1
EM 2016: Ausgewiesener Russe Alexander Schprygin in Stadion ...
Der nach den Ausschreitungen von Marseille ausgewiesene Vorsitzende des Allrussischen Fanverbandes, Alexander Schprygin, ist erneut in Frankreich ... «Web.de, Iun 16»
2
Ausgewiesener Schprygin schon wieder in Frankreich - Festnahme ...
Der gerade erst aus Frankreich ausgewiesene russische Rechtsaktivist Alexander Schprygin saß am Montag schon wieder auf der Tribüne in Toulouse. «RAN, Iun 16»
3
EM: Ausgewiesene Russland-Fans attackieren Touristen in Köln
Update Die aus Frankreich ausgewiesenen russischen Hooligans sorgen nun in Deutschland für Ärger. Am Kölner Dom gehen sie auf Touristen los und werden ... «Sport1.de, Iun 16»
4
Ausgewiesene Straftäter zurück: Jetzt greift die Quästur durch
Zwei Fälle haben in den vergangenen Tagen Südtirol aufgebracht: Gegen zwei mutmaßliche Kriminelle schien die Justiz einfach keine Handhabe zu finden. «Stol.it, Mai 16»
5
Erneut kehrt Ausgewiesener illegal zurück und wird freigelassen
Knapp eine Woche nach Armand Shehi (22) ist den Ordnungshütern am Pfingstsonntag in Meran ein weiterer vom Quästor ausgewiesener Albaner ins Netz ... «Stol.it, Mai 16»
6
Neue Regierung in der Ukraine: Kiew fehlen ausgewiesene ...
Nur mit grundlegenden Reformen wird die Ukraine eine gute wirtschaftliche Zukunft haben. Was sind die Aussichten nach dem Regierungswechsel? «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
7
Ausgewiesene Expertin für das Kniegelenk
Bergheim (zi). Braun ist stellvertretende Sektionsleiterin im Endo-Prothetik-Zentrum des Maria-Hilf-Krankenhauses (MHK). Das Kniegelenk gilt als besonders ... «Werbepost Bergheim, Feb 16»
8
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++EU könnte auch Flüchtlinge ...
Pakistan schickt aus der EU ausgewiesene Flüchtlinge zurück. 20.02 Uhr: Pakistan hat 30 aus der EU ausgewiesene Flüchtlinge wieder zurück nach ... «FOCUS Online, Dec 15»
9
Nach Abschiebung aus der EU: Pakistan schickt Flüchtlinge wieder ...
Der Streit zwischen der EU und Pakistan über eine Rückführung abgewiesener Flüchtlinge flammt wieder auf. Pakistan schickte 30 aus der EU ausgewiesene ... «N24, Dec 15»
10
CDU benennt Birgit Kelle als "Expertin" gegen Homophobie
Die ausgewiesene Gleichstellungsgegnerin soll den in Sachsen geplanten "Aktionsplan zur Akzeptanz der Vielfalt von Lebensweisen" kommentieren. «Queer.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausgewiesene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgewiesene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z