Descarcă aplicația
educalingo
Polysemie

Înțelesul "Polysemie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLYSEMIE ÎN GERMANĂ

Polysemi̲e̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYSEMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYSEMIE ÎN GERMANĂ?

polisemia

În lingvistică, polisemul este un semn lingvistic care semnifică diferite semnificații sau concepte. Proprietatea de a fi polisem este polisemă. Cuvintele Polyseme sunt ambigue. Polysemy diferă de omonimie în principal în diferențierea unui context semantic comun. Polysemy poate duce la neînțelegeri și neînțelegeri, dar poate fi, de asemenea, folosit în mod verbal, lingvistic sau poetic.

Definiția Polysemie în dicționarul Germană

Existența mai multor sensuri într-un cuvânt.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYSEMIE

Akademie · Alchemie · Asemie · Bergakademie · Berufsakademie · Biochemie · Blasphemie · Chemie · Epidemie · Filmakademie · Geochemie · Handelsakademie · Heterosemie · Kunstakademie · Lebensmittelchemie · Monosemie · Musikakademie · Pandemie · Petrochemie · Sommerakademie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYSEMIE

Polyreaktion · Polyrhythmik · Polyrhythmiker · Polyrhythmikerin · polyrhythmisch · Polysaccharid · polysaprob · Polysaprobie · polysem · polysemantisch · Polysialie · Polyspermie · Polystyrol · polysyllabisch · Polysyllabum · Polysyllogismus · polysyndetisch · Polysyndeton · polysynthetisch · Polysynthetismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYSEMIE

Abendakademie · Agrochemie · Betriebsakademie · Elektrochemie · Fernsehakademie · Fotochemie · Histochemie · Jugendakademie · Kernchemie · Kolloidchemie · Komplexchemie · Militärakademie · Orchesterakademie · Pathobiochemie · Quantenchemie · Radiochemie · Singakademie · Stereochemie · Thermochemie · Wasserchemie

Sinonimele și antonimele Polysemie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «POLYSEMIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Polysemie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Polysemie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLYSEMIE

Găsește traducerea Polysemie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Polysemie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polysemie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

一词多义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

polisemia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

polysemy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनेक मतलब का गुण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعدد المعاني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

многозначность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

polissemia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

polysemy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

polysémie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hal berarti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Polysemie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

多義性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

다의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

polysemy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đa nghĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

polysemy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

polysemy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çok anlamlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

polisemia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

polisemia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

багатозначність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

polisemia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολυσημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polisemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polysemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polysemy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polysemie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYSEMIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polysemie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polysemie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polysemie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYSEMIE»

Descoperă întrebuințarea Polysemie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polysemie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Problem der Polysemie: Eine Untersuchung anhand von ...
Diese Arbeit beschäftigt sich vorrangig mit dem lexikalischen Phänomen der Polysemie im französischen Vokabular und wird die Homonymie nur am Rande betrachten.
Martina Hoffeins, 2007
2
Polysemie und Homonymie im Französischen
Diese Arbeit basiert auf der Beschäftigung mit den Bedeutungsrelationen der Polysemie und der Homonymie des Französischen.
Angelina Kalden, 2003
3
Die Phänomene Polysemie - Homonymie
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Stuttgart (Abteilung germanistische Linguistik), Veranstaltung: Proseminar - Lexikologie, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Claudia Nickel, 2007
4
Polysemie und Homonymie im Französischen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Semantik, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Hanna M. Stoll, 2007
5
Polysemie im zweisprachigen Wörterbuch
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Lotmann-Institut fur russische und sowjetische Kultur), Veranstaltung: Russische Lexikografie, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet ...
Jenny Schulz, 2009
6
Homonymie und Polysemie
Die große Bedeutung des sprachlichen und schriftlichen Kontextes, in dem die Wörter stehen, ist wichtig, da Homonymie und Polysemie nicht zu Verständigungsproblemen führen sollen.
Steffi Thalwitzer, 2004
7
Quantitative Linguistik:
Polysemie und Wortlänge 5. Die Verteilung der polysemen Wörter im Text 6. Die Verteilung der polysemen Wörter im Lexikon 7. Semantischer Umfang des Wortes und seine Zugehörigkeit zu einer semantischen Subklasse 8. Wortpolysemie ...
Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Raĭmond Genrikhovich Piotrovskiĭ, 2005
8
Polysemie oder Homonymie: Definition und Abgrenzung zweier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Polysemie, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wort Polysemie ist gebildet aus dem griechischen Wort poly ...
Florian Kaltenhäuser, 2010
9
Die Unbestimmtheit von Referenz und Polysemie
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Problemes de la polysemie, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anne Sophie Günzel, 2011
10
Homonymie und Polysemie im Portugiesischen: Das Problem der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Portugiesische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit mochte ich mich mit dem Problem ...
Karolin Schramm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYSEMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polysemie în contextul următoarelor știri.
1
The Outsider Art Fair Announces 2017 New York Exhibitor List
... Macaulay & Co.; France, Marseille: Galerie Polysemie; Paris: Hervé Perdriolle; St. Sever du Moustier: Galerie Lemétais; Haiti, Bourdon: Galerie Bourbon-Lally; ... «BLOUIN ARTINFO, Nov 16»
2
Japan - Kirschblütenfest und Kamikaze
"Polysemie" nennt Ohnuki-Tierney diese zahlreichen, manchmal widersprüchlichen Bedeutungen. Historisch ist die Kirschblüte vor allem ein Ausdruck ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
3
Stilanalyse: So wurde in der ersten "Welt" geschrieben
Wissenschaftler sprechen von „ideologischer Polysemie“. Quelle: picture alliance / akg-images. Sucht man die erste Ausgabe der „Welt“ vom 2. April 1946 nach ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Polysemie der Burg
Das in der Reihe Wissen des C.H.Beck-Verlages und damit im kleinen Format erschienene Taschenbuch mit dem Titel „Ritterburgen“ will vor allem eines: ... «literaturkritik.de, Mar 16»
5
The Others | EXHIBIT
Polysemie (Marsiglia) - Jean-Pierre Nadau, Un Siphon 2012-2014, china su tela di lino. Galleria d'arte Raffaella De Chirico (Torino) - Andrea Famà, Untitled «Arte.it, Oct 15»
6
Çivi Yazısını Hangi Uygarlıklar Kullandı? Çivi Yazısının Tarihçesi
Bu "çok işaretlilik" (polysemie) ile daha geç dönemlerdeki kullanımlarla da birlikte, GU tam 14 farklı işaretle yazım olanağı buldu. Bundan başka işaretler, "çok ... «Memuruz.net, Iun 15»
7
Die Religionspolitik Konstantins des Grossen: Kalkül und Bekenntnis
Dieser Konstantin habe sich glänzend auf die Polysemie der religiösen Sprache verstanden, die christlich interpretierbar gewesen sei, zugleich aber die ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 14»
8
Guten Morgen ohne Sorgen: Heute ist Tag der schlechten Wortspiele
Polysemie: Die Nutzung der Mehrdeutigkeit von Wörtern. Beispiel: “Lieber arm dran als Arm ab“. Schüttelreime: Beispiel: "Setzt du dich auf Heidelbeerchen hast ... «nachrichten.at, Nov 13»
9
Kafkas „Schloss“ neu gelesen
So schreibt Schuster, dass die Interpretation klassische Muster verlässt, denn „Kafka tilgt Eindeutigkeiten durch Streichung, um Polyvalenz und Polysemie zu ... «literaturkritik.de, Ian 13»
10
Projektionen und Reflexionen des fragilen Weltzustands
Diese Figur, als eindringliche visuelle Polysemie, verbindet Zerstörung und Tod mit der Hoffnung auf neues Lebens und Wiedergeburt in einer hostilen ... «artmagazine, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polysemie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polysemie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO