Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Portulak" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTULAK

lateinisch portulaca, zu: portula, Verkleinerungsform von: porta = Pforte, nach den sich mit einem Deckelchen öffnenden Samenkapseln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORTULAK ÎN GERMANĂ

Portulak  [Pọrtulak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTULAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTULAK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Portulak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Portulak

purslane

Portulak

Portulak, numit și Portulak de legume, este o specie de plante din genul Portulak. Este comună în zonele temperate din întreaga lume și este ocazional folosit ca legume sau condimente. Der Portulak, auch Gemüse-Portulak genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung Portulak. Sie ist in den gemäßigten Zonen weltweit verbreitet und wird gelegentlich als Gemüse oder Gewürz verwendet.

Definiția Portulak în dicționarul Germană

Planta cu frunze cu frunze îngroșate și flori adesea inconspicuoase. Pflanze mit dickfleischigen Blättern und häufig unscheinbaren Blüten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Portulak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTULAK


Burlak
Burla̲k
Flak
Flạk
Kakerlak
Ka̲kerlak
Kulak
Kulạk
Lilak
Li̲lak
Milak
Mi̲lak
Salak
Salạk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PORTULAK

Porträtfotografin
porträtieren
Porträtist
Porträtistin
Porträtmaler
Porträtmalerin
Porträtstatue
Porträtstudie
Porträtzeichnung
Portsmouth
Portugal
Portugaleser
Portugiese
Portugieser
Portugiesin
portugiesisch
Portugiesisch-Guinea
Portugiesische
Portulan
Portwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTULAK

Aak
Ammoniak
Anorak
Freak
Irak
Isaak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Pak
Peak
Steak
Strak
Tabak
Teak
Yak
break
stak

Sinonimele și antonimele Portulak în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Portulak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTULAK

Găsește traducerea Portulak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Portulak din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Portulak» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马齿苋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verdolaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

purslane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुलफा का शाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرجلة نبات عشبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

портулак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beldroega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

purslane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

purslane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krokot
190 milioane de vorbitori

Germană

Portulak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スベリヒユ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쇠비름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Portulaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một loại rau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பர்ஸ்லேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

purslane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

semizotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porcellana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

portulaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

портулак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

purslane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανδρακλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

porselein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

portlak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

purslane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Portulak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTULAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Portulak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Portulak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Portulak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTULAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Portulak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Portulak» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Portulak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTULAK»

Descoperă întrebuințarea Portulak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Portulak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökotrophologie
Portulak als Heilmittel gegen Nierenleiden kultiviert, geriet dann aber in Vergessenheit. Schade, denn in den kleinen Blättchen steckt reichlich Provitamin A und viel Gutes fürs Herz, wie Magnesium und Omega-3-Fettsäuren sowie Kalium und ...
rhw-redaktion, 2005
2
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Man; gold n. f. w.. um diefen ihre Weichlichkeit zu benehmen. S.49. Der Portulak. Diefes beliebte Suppenkraut fiammt aus den füdlichen Ländern ab. pflanzt fich aber in unfern Gärten durch feinen Samenausfall. gleichfam wie ein Unkraut. wild  ...
3
Die Kohlenhydrat-Lüge: Was an den gängigen Ernährungslehren ...
Zutaten je 125 g frischer Portulak und Feldsalat · 125 g Sahnejoghurt · 1 EL bestes, kalt gepresstes Raps-, Hanf- oder Olivenöl · 1–2 Knoblauchzehen · 1 EL grob gehackte Walnüsse · Saft von 1⁄2 Zitrone · Meersalz • Portulak und Feldsalat  ...
Florian Rauch, Peter Mayr, 2011
4
Handbuch der pharmaceutisch-medicinischen Botanik: zum ...
Portulaca. Portulak. Kelch einblättrig, klein, zweyfpaltig, an der Spitze zurammengedrückt, bisweilen fünfblättrig, bleibend; Blumenkrone fünfblättrig ; Blätter flach , aufrecht* ftumpf, gröfser als Kelch ; 8 — 1 5 Staubfäden haarförmigj halb fo lang ...
Johann Christian Friedrich Graumüller, 1814
5
Prinz Erich von Portulak und die Zwerge: ein Märchen in 4 Akten
Märchenspiel; Anzahl Rollen 11 - 15; Dauer 20 - 30 Minuten; Unterstufe; Schultheater.
Manfred O. Mayr, 1993
6
Nelkenartige: Taublatt, Hakenblatt, Portulak, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Der grüne Hain
Portulak (Portulaca oleracea), auch Burzelkraut. Beim Portulak handelt es sich um eine leider in Vergessenheit geratene Gemüsepflanze, mit der einst Krankheiten, die auf Vitaminmangel zurückzuführen waren, behandelt wurden. Er lindert ...
Claudia Liath, 2012
8
Oekonomische encyklopädie
Man vermengt auch wohl verschiedene ander« Salcw Kräuter mit der kactuke, als: Dragun, Portulak, Pimpinelle, u.s. w. und wenn noch mehrere Kräuter, als : Fellehenne, Gundermann, Melisse, Is«p, Ken bel, Wegerichblätter, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
9
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
Avocadosalat. mit. Portulak,. Steinchampignons. und. Tomaten. Für 2 Personen 10 Min. 2 reife weiche große Avocados · 1 Hand voll Portulak (Postelein) · 1 gute Hand voll Steinchampignons · 3 sehr reife Strauchtomaten · 1 Hand voll rote ...
Sabine Wacker, 2010
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man laßt die ganzen Zweige von jungem Portulak in einer Brühe, welche halb von Erbsen, halb von Zwiebeln seyn kann, kochen, schwellt Potagenbrot in Brühe auf, oder röstet Würfel von Weißbrot, thut diese beym Anrichten mitten in die ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTULAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Portulak în contextul următoarelor știri.
1
Frau-Holle-Kräutergarten in Unterrieden
Hier steht der vitaminreiche Portulak neben Süßdolde, die gut gegen Husten wirkt, und aromatischem Mariengras. Den Namen Frau-Holle-Garten haben sie ihm ... «HNA.de, Oct 16»
2
Bauern überraschen mit Gemüseraritäten
Neben den Standardprodukten wie Kraut, Salat und Karotten gibt es Besonderheiten wie Speisemelde, Portulak, Pastinaken oder Mangold. Die Speisemelde ... «ORF.at, Aug 16»
3
Rohkost – mit Umsicht zu genießen
... Fenchel, Kohlrabi und Wildkräuter wie Brennnessel, Giersch oder Portulak bedenkenlos verspeist werden. Zu Vorsicht wird dagegen bei Wildkräutern geraten ... «http_//docfood.info, Aug 16»
4
Die beliebtesten Balkonpflanzen unserer Facebook-User
Carmen V. mag Balkonkästen, in denen Petunien und Geranien zusammen mit Verbenen, Portulak und Wunderblumen wachsen. Andere Begleiter für die ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
5
Jakobsmuschel-Spieß: Meer auf dem Grill
Die Jakobsmuscheln auf dem heißen Grill von beiden Seiten 3–4 Min. grillen. Zum Servieren den marinierten Portulak über die fertigen Spieße verteilen. «Gala.de, Iul 16»
6
Portulak: mehr zur Herkunft und Heilwirkung der Heilpflanze
Portulak wird von vielen Gartenbesitzern noch immer als Unkraut bekämpft. Zu unrecht? In der Pflanze stecken viele Vitamine und Nährstoffe, die eine positive ... «t-online.de, Iun 16»
7
Multikulti in Kaufbeuren Integration im Schrebergarten
Und sie haben ein Stück Heimat mitgebracht: Spitzpaprika und auch Portulak - den deutschen Gärtnern mussten sie erst erklären, dass das kein Unkraut ist. «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
8
Kräuter kombinieren: Welche Kräuter passen gut zueinander?
Gute Allrounder sind Petersilie, Pimpinelle und Portulak. Sie harmonieren mit den meisten anderen Kräutern gut. Welche Kräuter passen zusammen? «Heilpraxisnet.de, Mai 16»
9
Superfoods aus der Heimat: Alternativen zu Chiasamen und Co.
Portulak wird auch Kuba-Spinat oder Tellerkraut genannt und ist ein Blattgemüse. Viele verwechseln es mit Unkraut, obwohl die Blätter sehr gut schmecken und ... «Web.de, Apr 16»
10
Stärkt das Verdauungssystem: Portulak
Der Portulak hat ein nussiges Aroma, regt die Verdauung an und ist eine reichhaltige Quelle an Vitamin A, B und C. Frisch als Salat eignet er sich ebenso wie ... «FOCUS Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portulak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/portulak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z