Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "post festum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POST FESTUM

lateinisch; »nach dem Fest«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POST FESTUM ÎN GERMANĂ

post festum  [pọst fẹstum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POST FESTUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «post festum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția post festum în dicționarul Germană

după aceea, în retrospectivă; într-un moment în care este prea târziu, nu are nici un scop sau nici un sens. hinterher, im Nachhinein; zu einem Zeitpunkt, wo es eigentlich zu spät ist, keinen Zweck oder Sinn mehr hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «post festum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POST FESTUM


Bevölkerungswachstum
Bevọ̈lkerungswachstum [bəˈfœlkərʊŋsvakstuːm]
Bistum
Bịstum
Dickenwachstum
Dịckenwachstum
Erzbistum
Ẹrzbistum
Fürstbistum
Fụ̈rstbistum
Gewinnwachstum
Gewịnnwachstum
Knochenwachstum
Knọchenwachstum [ˈknɔxn̩vakstuːm]
Längenwachstum
Lạ̈ngenwachstum [ˈlɛŋənvakstuːm]
Marktwachstum
Mạrktwachstum
Mönchstum
Mọ̈nchstum
Nullwachstum
Nụllwachstum [ˈnʊlvakstuːm]
Suffraganbistum
Suffraga̲nbistum
Tumorwachstum
Tu̲morwachstum
Umsatzwachstum
Ụmsatzwachstum
Volkstum
Vọlkstum
Wachstum
Wạchstum 
Weistum
We̲i̲stum
Wirtschaftswachstum
Wịrtschaftswachstum [ˈvɪrtʃaft͜svakstuːm]
Zellwachstum
Zẹllwachstum [ˈt͜sɛlvakstuːm]
postum
postu̲m

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POST FESTUM

possierlich
Possierlichkeit
Post
post meridiem
post mortem
post partum
post urbem conditam
Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POST FESTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Hypokaustum
Momentum
Quantum
Septum
Spitzenwachstum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
ad infinitum
ad libitum
datum

Sinonimele și antonimele post festum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POST FESTUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «post festum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în post festum

Traducerea «post festum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POST FESTUM

Găsește traducerea post festum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile post festum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «post festum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

postfestum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Postfestum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Postfestum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

postfestum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

postfestum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

postfestum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

postfestum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

postfestum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

postfestum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Postfestum
190 milioane de vorbitori

Germană

post festum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

postfestum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

postfestum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

postfestum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Postfestum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

postfestum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

postfestum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

postfestum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

postfestum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

postfestum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

postfestum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

postfestum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

postfestum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

postfestum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

postfestum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

postfestum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a post festum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POST FESTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «post festum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale post festum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «post festum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POST FESTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «post festum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «post festum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre post festum

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «POST FESTUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul post festum.
1
Karl Marx
In der kapitalistischen Gesellschaft macht der gesellschaftliche Verstand sich immer erst post festum geltend

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POST FESTUM»

Descoperă întrebuințarea post festum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu post festum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theodor Lessings Versuch einer erkenntnistheoretischen ...
Geschichte': Logificatio post festum und, Prokreativität' des erkenntnistheoretischen Denkens Nun scheint allerdings in dieser negativen Bestimmung die Verbindlichkeit des ,axiologischen Oberbaus' gesichert vorzuliegen; jedoch ist die ...
Peter Böhm, 1986
2
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
Kindler von Knobloch 1, S. 307) et Katherine uxoris.. . tercia feria post festum sancte trinitatis. ..; ... Bartrüflin ...2a feria post festum sancte trini- tatis...; (8r, Juli) ... Berhtoldi Betschlin peragitur in Obernkirch propria feriali die post Iacobi apostoli;  ...
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
3
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Syntagmen zurück, die wohl größtenteils aus dem Kirchenlat. entlehnt sind: post festum (zu lat. festum 'Festtag') 'hinterher, zu spät'; post mortem (zu lat. mors 'Tod') 'nach dem Tod' (vgl. postmortal); post partum (zu lat. parere 'gebären') 'nach ...
Michael Kinne, 2000
4
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Johannis claui- geri, huius memoria ante diem palmarum peragetur. Memoria arnoldi de rossow et Berte vxoris eius bis in anno peragetur, primo post diem apostolorum philppi et iacobi, secundo post festum martini. Memoria hinrici de chartow ...
Adolph Friedrich Riedel, 1862
5
Aanhangsel op de kerkelyke oudheden van Nederland: ...
Veneris post festum S. Aegidii Abbatis, five die in. Septembris: ambae exltant eo códice fol. 79. Huic Wilhelrao brevi post codem adhuc anno fuc- cesfit Jacobus de Poclgeest : duarum autem pri- marum literarum ejus prior data eft die Lunae ...
H. F. van Heussen, 1744
6
Opuscula:
... eius implicite vigilabis. Quod praestet tibi benedictus filius eius lesus in sae- ( Quaedam festa Christi post festum conceptionis) Post festum conceptionis occurrunt 316 De septem foribus.
Johannes von Paltz, Christoph Burger, 1989
7
Gesammelte Schriften in Einzelbänden. Tagebücher und Gedichte
POST FESTUM 1962 Vitae, nicht vita Deine Bitte um eine <vita, versetzt mich in Verlegenheit. Ich hatte keine vita. Ich kann mich nicht erinnern. Emigranten können das nicht. Um den Singular <das Leben> sind wir, von der Weltgeschichte ...
Günther Anders, 1985
8
Charles University in the Middle Ages: selected studies
Item Politicorum a magistro Dilmanno de Moguncia7 et incipit proxima die post festum Symonis et Jude [29. 10. 1388] et finivit feria 2a ante diem Tyburciii [13. 4. 1389]. Item Ethicorum a magistro Andreo [sic] de Broda8 et incepit feria 2a post ...
František Šmahel, 2007
9
Das teutsche Reichs-Archiv ...
... a Dominica Vocemiucunduatis, vsque ad alterum post festum Ascension is Domini: Quinte inter festum Penthecostes & Dominicam Trinitatis: Sextae a festo sancti Jacobi Apostoli, vsque in fequentem post festum sancti Bartholomœi Apostoli, ...
Johann Christian Lünig, 1721
10
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Alioquinsifecusfactum cam Trinitatis: Sexta; a festo fancti Jacobi fuerit, exequens a iudicibus nostris grauiter Apostoli, vsque in fequentem post festum fan- puniatur , partibus nihilominus, per maie fa- cti Bartholomœi Apostoli, propter meífem ...
Joannes Christianus Lünig, 1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POST FESTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul post festum în contextul următoarelor știri.
1
Quatsch-Vorhersagen für alle! So machen Sie selbst schlecht Wetter
Und post festum nehmen Sie das, was am wenigsten falsch war und sagen, Sie hätten's schon immer gewusst – wie es der „Wetterexperte“ noch gestern der ... «Übermedien, Nov 16»
2
Einheitskandidat Steinmeier
Nach dem mässigen Erfolg mit den Hohenzollern scheint es jedoch wenig ratsam, ein Jahrhundert post festum im neu erstehenden Berliner Stadtschloss wieder ... «Finanz und Wirtschaft, Nov 16»
3
Wer die Qual hat
Dass es in diesem Fall noch ein paar andere Gründe für die Verhinderung eines Verhinderbaren gegeben haben mag, stellte Herr Zeiler post festum mit seinem ... «DiePresse.com, Nov 16»
4
Bereit für die Wiederkunft Jesu?
Zum anderen urteilen Sie post festum - das ist immer leicht. Bitte erlauben Sie JavaScript in Ihrem Browser, um Kommentare lesen und schreiben zu können. «katholisch.de, Nov 16»
5
Die grosse Linie – zu Trump: Es war nicht nur Hillary, die Donald ...
Es wäre nicht das erste Mal, dass soziale Unzufriedenheit in politischer Heilserwartung mündet. Die Analyse. Erklären kann man post festum irgendwie alles. «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
6
Post festum
I dag, fredag 4 november 2016, stänger postkontoret vid Prästgårdstullen i Enköpings centrum och öppnar igen på måndag i Stenvreten i utkanten av Enköping, ... «Enköpings-Posten, Nov 16»
7
Wenn das Klavier betet
Post festum ist klar: Kaum je hat man den Viersätzer als so zielstrebig aufs krönende Finale ausgerichtetes Opus gehört wie an diesem Abend. Der große Rest ... «Badische Zeitung, Oct 16»
8
Wasserträger des Westens
In praktisch allen Fällen erweist sich hingegen die – islamische – Religion nur als post festum-Rechtfertigung. Nicht »der« Islam wird radikalisiert, sondern die ... «Junge Welt, Sep 16»
9
Post festum Mostre: Zlatni lav opravdano velikom Lavu
VENECIJA - Zlatni leopard u Locarnu 2014. (»Iz vremena koje prethodi«), Srebrni medvjed u Berlinu 2016. (»Uspavanka za tužni misterij«), Zlatni lav u Veneciji ... «Novi List, Sep 16»
10
I BLANKI SU PRIGOVARALI KAD JE OSVOJILA SAMO SREBRO ...
I BLANKI SU PRIGOVARALI KAD JE OSVOJILA SAMO SREBRO Post festum prve medalje u jedrenju. AUTOR: Zdravko Reić. OBJAVLJENO: 17.08.2016. u 22: ... «Jutarnji, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. post festum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/post-festum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z