CE ÎNSEAMNĂ HINTERHER ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hinterher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția hinterher în dicționarul Germană
în spatele cuiva, în spatele ceva; în spatele cuiva, ceva în aceeași direcție după, după aceea. în spatele cuiva, în spatele ceva; în spatele cuiva, alții în aceeași direcție, exemple în spatele lor, ceilalți în spatele lor, poliția era în spatele lui, în sens metaforic: să fie în / în spatele realizărilor sale, \u003cîn sens figurat\u003e după aceea să nu se facă nici o greșeală. hinter jemandem, hinter etwas her; hinter jemandem, etwas in derselben richtung nachher, danach. hinter jemandem, hinter etwas her; hinter jemandem, etwas in derselben richtungBeispieleer voran, die andern hinterherdie Polizei war ihm hinterher <in übertragener Bedeutung>: in/mit seinen Leistungen hinterher sein <in übertragener Bedeutung>: hinterher sein , dass kein Fehler unterläuft.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hinterher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINTERHER»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
hinterher.
Liebe ist wie ein Pilzgericht: erst hinterher kann man mit Bestimmtheit sagen, ob es unschädlich war.
Diskussionen haben lediglich den Wert, dass einem gute Gedanken hinterher einfallen.
Geschichte ist das Muster, das man hinterher ins Chaos webt.
Demoskopie ist die Kunst, hinterher zu begründen, warum alles ganz anders gekommen ist.
Querflöte hätte ich auch gerne gelernt, aber ich hab' mir sagen lassen, daß einem die Unterlippe dabei ausleiert und man hinterher so aussieht wie Harry Belafonte. Ich hab dann Mundharmonika gelernt, dabei sieht man eher aus wie Günther Strack.
Die eigentliche Affäre ist nicht das Problem, sondern die Lüge hinterher.
Das Training von Felix Magath ist wie ein Zahnarzttermin. Man fürchtet sich vorher, aber hinterher geht's einem besser.
Schließe jeden Handel klar und ehrlich ab, damit sich hinterher niemand beschweren kann.
Ein Trainer trifft keine falschen Entscheidungen. Ein Trainer trifft nur Entscheidungen, die sich hinterher als falsch herausstellen können.
Fußball ist nur schön, wenn du hinterher einen Verband hast und nicht nach 10 Minuten geföhnt bist.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERHER»
Descoperă întrebuințarea
hinterher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hinterher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hinterher ist man immer tot: Roman
Roman Eoin Colfer. Einkaufsstraße, die auch nur annähernd mit der Fifth Avenue
in Manhattan mithalten kann. Deshalb verreisen die meisten New Yorker
auchnicht–warum zum Teufel sollten sie?Und diejenigen, die sich doch einmal in
die ...
2
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
2) eine Flüssigkeit, die durch nachyer erfolgtes Lausen entstanden ist.
nachlaufen, »,,r. klaiifknl ZstZ., l) einem, ihm hinterher gehend folgen, um ihn zu
begleiten; in der Absicht, die Gunst dieser Person auf diese Weise zu erwerben ;
eine», ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
Roberts Freude auf den langersehnten Hubschrauber ist schnell vorbei. Als er das Paket aufmacht, fliegt der ferngesteuerte Hubschrauber aus dem Fenster. Eine rasante Verfolgungsjagd beginnt. Ab 3.
Hinterher«-, Steiermark, Griil/.. Kr., ein im Wh. It. Koin. Freiberg lieg., in d. Pfarre
Gleisdorf sich befind. , zur Gem. Labuch geh. Geyeud, 1 St. von Gleisdorf.
Hinterher«;, Oest. ob d. E., Ion Kr., eine der Pfleggchts. Hrsch. Wildshut geh.
Einöde, 7 i ...
Franz Raffelsperger, 1847
5
Die Bedrohung fährt
hinterher
Fesselnder Erotik-Thriller voll Spannung und überraschenden Wendungen. Der Schweizer Autor Patrick Salm ist ein positiver, nach vorn orientierter Mensch, der ein namhaftes Unternehmen aufbaute.
6
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
Klöntrup: achter«« lsupcn, hinterher lausen; achter«» fetten, hinten«« setzen,
vernachläßigen. «chtcrbn. hintenbcy; Scheller. Pommersch: he lspt ss «chtcrby,
er läuft so hintenbei, thut nicht diel bei der Sache. «chterdal. hintennieder.
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
7
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer ...
Klöntrup: achteran liupcn, hinterher lausen; achter«« fetten, hintenan setzen, «
ernachläßigen. achterby. hintmbch; Schell«. Pommersch: he lspt ss achterby, er
läuft so hintenbei, thut nicht viel bei der Sache. achterdal. hintennieder.
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1859
8
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
Stat'iftut, noch- dazu- aufserdem vertheilen. ~8iavoiuj, dabey- darauf- hernach-
noch- aufserdem den- ken- bedenken; im med. Hippocr. Praenoi. 2g, 42. — íiaa-i'
icTw, darauf- hernach,- hinterher verschicken oder ausschicken. — tta-rj.tvi, fut.
Johann Gottlob Schneider, 1819
9
Vom Lernen zum Lehren: Lern- und Lehrforschung für die ...
Was. Hänschen. nicht. lernt,. lernt. Hans. hinterher. Der. Erwerb. geistiger.
Kompetenzen. bei. Kindern. und. Erwachsenen. aus. kognitionspsychologischer.
Perspektive. Kinder lernen neu, Erwachsene knüpfen an oder lernen um.
10
Psychodontie: Zähne - Spiegel der Persönlichkeit ; ...
Selbst beim Friseur kann man computersimuliert sehen, wie man mit dieser oder
jener Frisur hinterher aussehen würde. Obwohl das bei den Zähnen noch
wichtiger wäre, war dieses bisher kaum zu verwirklichen. Was würde es auch
bringen, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERHER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hinterher în contextul următoarelor știri.
Tourismus-Regionen hinken bei Digitalisierung hinterher
Berlin/Weißenfels (dpa/sa) - Die sachsen-anhaltischen Tourismus-Gebiete hinken bei der Digitalisierung im ostdeutschen Vergleich hinterher. Jeder fünfte ... «DIE WELT, Aug 16»
Flieger verpasst? Dieser Passagier rennt startender Maschine ...
Dieser Passagier hat eine äußerst ambitionierte Entscheidung getroffen: Er ist seinem Flieger einfach hinterher gelaufen. Doch umsonst - er hat sich im ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
Die Deutschen fahren im Rad-Einzelzeitfahren hinterher
Fabian Cancellara gewinnt das olympische Einzelzeitfahren der Straßenradfahrer. Der Schweizer ist schneller als Tom Dumoulin und Tour-Sieger Froome. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
Mann springt auf Vorfeld und jagt Flug hinterher
Er rannte übers Vorfeld und seinem Flugzeug hinterher. Zuerst erwischte er noch das falsche Flugzeug von Ryanair. Verdutzte Bodenmitarbeiter klärten ihn ... «aeroTELEGRAPH, Aug 16»
Milwaukee-BMW fährt hinterher: Niveau höher als gedacht
(Motorsport-Total.com) - Das Milwaukee-Team von Shaun Muir nahm den Einstieg in die Superbike-WM mit großen Zielen in Angriff, doch bisher blieben ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
Digitalisierung: Berufsschulen hinken hinterher
... der Bertelsmann-Stiftung nicht auf der Höhe der Zeit - sie „hinken beim Thema Digitalisierung hinterher“. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Stiftung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
Europa hinkt in den Zukunftsbranchen hinterher
Chinesen und Japaner schnappen sich den deutschen Roboterhersteller Kuka und den britischen Technologiekonzern Arm. Europa hinkt in den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
Deutschland fährt hinterher: E-Auto-Neuzulassungen
Woanders auf der Welt und sogar bei unseren Nachbarn werden im Verhältnis zu den gesamten Neuzulassungen und auch absolut deutlich mehr Elektroautos ... «DIE WELT, Iul 16»
EU hinkt beim Bankeninsolvenzrecht hinterher
Die EU dagegen hinkt klar hinterher. Das hat zum einen damit zu tun, dass Entscheidungen in Brüssel länger brauchen als in Washington. Aber auch damit ... «WirtschaftsBlatt.at, Iul 16»
Warum hinkt Schweiz bei Palliative Care hinterher?
In der Schweiz wird palliative Pflege erst seit Kurzem gefördert. Der Fokus lag bisher auf Heilung, Akutmedizin sowie assistiertem Suizid als Optionen am ... «swissinfo.ch, Iul 16»
