Înțelesul "Mönchstum" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MÖNCHSTUM ÎN GERMANĂ

Mönchstum  [Mọ̈nchstum]

CE ÎNSEAMNĂ MÖNCHSTUM ÎN GERMANĂ?

viață monahală

Mönchtum

Termenul "monahism" se referă la totalitatea formelor religioase ale vieții practicate de călugări și călugărițe. Monahismul este un mod de viață determinat de idealurile ascetice, pentru a renunța la obiectivele lumii într-o plecare de la lume și a-și dedica viața unui scop spiritual. Monahismul există în diferite religii, în special în budism și creștinism, precum și în hinduism și taoism.

Der Begriff Mönchtum bezeichnet die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen. Das Mönchtum ist eine von asketischen Idealen bestimmte Lebensweise, um in Abkehr von der Welt den weltlichen Zielen zu entsagen und das eigene Leben einem spirituellen Ziel zu widmen. Das Mönchtum existiert in verschiedenen Religionen, so vor allem im Buddhismus und im Christentum, ferner im Hinduismus und im Daoismus.

Definiția Mönchstum în dicționarul Germană

ființă monahală, monahism ghicit. esența mănăstirii, gândirea monahală, monahismul creștin.

mönchisches Wesen, mönchisches Gedankengut das Mönchsein. mönchisches Wesen, mönchisches GedankengutBeispielchristliches Mönchstum.

TRADUCEREA MÖNCHSTUM

Găsește traducerea Mönchstum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mönchstum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mönchstum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 修道
• Traducător din Germană - Spaniolă: monacato
• Traducător din Germană - Engleză: monasticism
• Traducător din Germană - Hindi: monasticism
• Traducător din Germană - Arabă: الرهبنة
• Traducător din Germană - Rusă: монашество
• Traducător din Germană - Portugheză: monaquismo
• Traducător din Germană - Bengali: বৈরাগ্যবাদ
• Traducător din Germană - Franceză: monachisme
• Traducător din Germană - Malaeză: rahbaniyyah
• Germană: Mönchstum
• Traducător din Germană - Japoneză: 修道生活
• Traducător din Germană - Coreeană: 수도원
• Traducător din Germană - Javaneză: monasticism
• Traducător din Germană - Vietnameză: đan viện
• Traducător din Germană - Tamilă: துறவிமடக்
• Traducător din Germană - Marathi: monasticism
• Traducător din Germană - Turcă: manastır sistemi
• Traducător din Germană - Italiană: monachesimo
• Traducător din Germană - Poloneză: monastycyzm
• Traducător din Germană - Ucraineană: чернецтво
• Traducător din Germană - Română: viață monahală
• Traducător din Germană - Greacă: μοναχισμού
• Traducător din Germană - Afrikaans: kloosterwese
• Traducător din Germană - Suedeză: monasticism
• Traducător din Germană - Norvegiană: klosterliv

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÖNCHSTUM»

Descoperă întrebuințarea Mönchstum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mönchstum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Upanishaden:

Und das, was (das Gelübde vom) Nichtsprechen [maunam] genannt wird, das ist in Wirklichkeit das Mönchstum. Denn nachdem man (hierüber) gelernt hat [ anuvidya], praktiziert man das Nichtsprechen nur durch das Mönchstum. (2).

Kabita Rump, 2007

Lord Schnellgebleicht

Mönchstum • Verb. Rittertum u. Mönchstum eigentlich seltsam wg. Waffenverbot Mönche • Entw. Mönchstum: Laienbruderschaften, Öffnung nach außen (z.B. Hilfe in • Spital) Johanniter u. Dt. Orden: erst Mönchstum (Spitäler in Jerusalem bzw.

Michael Zens von Rothenstein

Berliner Vorlesungen: 1919-1920

Das führt nun zu einer der bedeutendsten und interessantesten Erscheinungen der Religionsgeschichte, derjenigen, in der sich die Unbedingtheit des Ethischen mit dem Esoterismus des Mystischen zu verbinden sucht8: das Mönchstum.

Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2001

Weltgeschichte

Das Mönchstum. urfprünglich aufgekommen im Gegenfatz zu einer durchaus ftädtifchen Kultur. richtete fich. im Abendlande in ländliche Verhältniffe geftellt. auf fie ein und wurde dadurch wirtfchaftlich fchaffend. Die von Benedict auferlegte ...

Theodor Lindner, 2013

Abendland und Morgenland im Spiegel ihrer Sprachen: ein ...

... aber fortführen sollten bei Enthaltsamkeit an den Tagen des Altardienstes. Das führte langfristig dazu, dass sich der hohe Klerus aus dem Mönchstum rekrutierte , während sich der niedere durch seine Lebensführung kaum von den Bauern ...

Siegfried Tornow, 2009

Favianis, Vindobona und Wien: eine archäologisch-historische ...

F. Die historischen Verbindungen zwischen norischem und irischem Mönchstum Im vorangehenden Abschnitt wurde die Existenz und die Kenntnis der Vita S. Severini des Eugippius, ihre Tradierung und Benützung vom 6. Jahrhundert n.

Johanna Haberl, 1976

Zeitschrift für Fantastikforschung. 1/2012

Im Westen geht diese Verbindung eindeutig bis auf das Mittelalter und das Mönchstum zurück – obwohl einige der zitierten Definitionen das Mönchstum explizit auslassen –, teilweise sogar noch weiter bis zu den einsiedlerischen jüdischen ...

Deuter der Sehnsüchte

80 Vgl. Koran 57:27: >>... und das Mönchstum (1'ahbüniyah), das sie sich selbst erfanden — I'Vir schrieben es ihnen nicht vor — diente nur dem Zweck, Gottes Zufriedenheit zu erlangen ...<< Dieser Vers beurteilt das (christliche) Mönchstum  ...

Muhyiddin Ibn 'Arabi, 2013

Das Partizipium Präteriti im Tocharischen

Tr.Akt. (1 19a3) karstau(wa) marmanma tarkos "die zerschnittenen Adern entlassen habend" In Nr. 44b6 handelt es sich um einen Mönch, der das Mönchstum aufgegeben hat und in das bürgerliche Leben zurückgekehrt ist: ( 44b6) tswaiñ(e) ...

Haruyuki Saito, 2006

Fredelsloher Fundstücke und Fragmente, Folge 2: Texte von ...

11 das Mönchstum ein Ausdruck für den Ernst und die Kraft,. IV. VI. VII. Die Freilegung der Mittelschiffarkdden und der Westempore Bemühungen um die Fortsetzung der Wiederherstellung Der dritte Bauabschnitt l. 2. Erste Maßnahmen Der ...

Arno Schelle, 2014