Înțelesul "Postanschrift" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA POSTANSCHRIFT ÎN GERMANĂ

Postanschrift  Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]

CE ÎNSEAMNĂ POSTANSCHRIFT ÎN GERMANĂ?

adresa poștală

Postanschrift

Adresa poștală este adresa în care trebuie trimisă o corespondență. Aceasta poate fi o cutie poștală sau o adresă fizică cu o căsuță poștală. O adresă poștală trebuie să conțină cel puțin numele destinatarului, care poate fi o persoană sau un grup de persoane și un nume local precis. Numele local trebuie să conțină, în orice caz, locația și codul poștal corespunzător. Dacă este necesar, acesta trebuie să fie prelungit cu un număr de stradă cu un număr de casă sau cu un număr de cutie poștală. Odată cu introducerea mașinilor automate de sortare a corespondenței, cerințele privind exactitatea poștalelor au crescut considerabil; acestea au fost incluse în DIN 5008 pentru Germania. Acest standard prevede atașarea adresei într-o anumită zonă a plicului, precum și adresarea în forma tipografică. Respectarea acestui standard este una dintre condițiile prealabile pentru clienții Deutsche Post AG de a beneficia de o reducere a taxei poștale.

Die Postanschrift bezeichnet das Ziel in Adressform, an das eine Postsendung zugestellt werden soll. Dabei kann es sich entweder um ein Postfach oder um eine physische Adresse mit einem Briefkasten handeln. Eine Postanschrift muss als Minimum den Namen des Empfängers, der eine Person oder eine Personengruppe sein kann, und eine genaue örtliche Bezeichnung enthalten. Die örtliche Bezeichnung muss dabei in jedem Fall den Ort und die entsprechende Postleitzahl enthalten. Gegebenenfalls muss sie um eine Straßenangabe mit Hausnummer oder eine Postfachnummer erweitert werden. Mit der Einführung von automatischen Briefsortiermaschinen sind die Anforderungen an die Genauigkeit der Postanschrift sehr gestiegen; sie wurden für Deutschland in die DIN 5008 mit aufgenommen. Diese Norm schreibt die Anbringung der Anschrift in einer bestimmten Zone des Kuverts sowie die Adressierung in Maschinenschrift vor. Die Einhaltung dieser Norm ist für Großkunden der Deutschen Post AG eine der Voraussetzungen, um einen Nachlass auf das Porto zu erhalten.

Definiția Postanschrift în dicționarul Germană

adresa poștală care trebuie utilizată.

im Postverkehr zu benutzende Anschrift.

TRADUCEREA POSTANSCHRIFT

Găsește traducerea Postanschrift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Postanschrift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Postanschrift» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 邮寄地址
• Traducător din Germană - Spaniolă: dirección de envío
• Traducător din Germană - Engleză: mailing address
• Traducător din Germană - Hindi: पाने वाले का पता
• Traducător din Germană - Arabă: عنوان بريدي
• Traducător din Germană - Rusă: почтовый адрес
• Traducător din Germană - Portugheză: endereço para correspondência
• Traducător din Germană - Bengali: মেইলিং ঠিকানা
• Traducător din Germană - Franceză: adresse postale
• Traducător din Germană - Malaeză: alamat surat-menyurat
• Germană: Postanschrift
• Traducător din Germană - Japoneză: 郵便住所
• Traducător din Germană - Coreeană: 우편 주소
• Traducător din Germană - Javaneză: alamat mailing
• Traducător din Germană - Vietnameză: địa chỉ gửi thư
• Traducător din Germană - Tamilă: அஞ்சல் முகவரியை
• Traducător din Germană - Marathi: मेल पत्ता
• Traducător din Germană - Turcă: posta adresi
• Traducător din Germană - Italiană: indirizzo postale
• Traducător din Germană - Poloneză: adres pocztowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: поштову адресу
• Traducător din Germană - Română: adresa poștală
• Traducător din Germană - Greacă: ταχυδρομική διεύθυνση
• Traducător din Germană - Afrikaans: e-posadres
• Traducător din Germană - Suedeză: postadress
• Traducător din Germană - Norvegiană: postadresse

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTANSCHRIFT»

Descoperă întrebuințarea Postanschrift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Postanschrift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kundensegmentierung bei Multipartner- ...

Keine Adressdaten liegen vor 2 ,0% Postanschrift liegt vor 46792 12,5% Postanschrift und Festnetznummer liegen vor 174705 46,9% Postanschrift und Handynummer liegen vo r 781 ,2% Postanschrift, Handy- und Festnetznummer liegen vor ...

Lisa Remmelberger, 2012

Un-Sichtbare Frauen: Lesben und ihre Emanzipation in der DDR

Halle Lesbengruppe im Aufbau Postanschrift: Monika Heinrich, Reilstr. 99, Halle O-4020 Lesbenarbeitskreis in der Evangelischen Studentengemeinde Jeden 2. Freitag ab 19.30 Uhr, Puschkinstr. 27 Ilmenau Klub "Homosexuelle Aktion ...

Ursula Sillge, 1991

Namibia

Botschaften und Konsulate in Südafrika □ Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, 1 80 Blackwood Street, Arcadia, Pretoria 0083, 0> 0027 1 2/ 4278900, ä 0027 1 2/343940 1 , www.pretoria.diplo.de, Postanschrift Embassy of the Federal ...

Michael Iwanowski, 2010

Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz

6.7.4 Durchführung der Prüfungen 44 6.7.4.2 Geräteprüfordnung Anhang: Zuständige Unfallversicherungsträger Baden-Württemberg Badischer Gemeindeunfallversicherungsverband, Waldhornplatz l, 76131 Karlsruhe, Postanschrift: 76128 ...

Alfons Rempe, 1994

Auf in die USA -: Unser amerikanischer Traum wird Wirklichkeit

(Postanschrift: Consulate General of the Federal Republic of Germany, 676 North Michigan Avenue, Suite 3200, Chicago, IL 60611,) Telefon: [phone] Fax: [phone] Houston, Texas 1330 Post Oak ...

Nicole Deffland, 2009

Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...

(0385) 30 31-700 Fax: [phone] Niedersachsen Braunschweigischer Gemeinde-Unfallversicherungsverband Berliner Platz IC 38102 Braunschweig Postanschrift: Postfach 15 42 38005 Braunschweig Tel.: [phone] Fax: ...

Wolfgang Gabler

Wir strukturieren das Internet neu

Der Name meiner Freundin funktioniert als Postanschrift ja genauso gut und mein Name stand nicht aus Eitelkeit auf den Seiten, sondern nur als Postanschrift . Anwälte sind nämlich vielseitig: andere mahnen ab, wenn keine gültige ...

Wolf-Dieter Roth, 2011

Unfallbegutachtung

(0 33 42) 36-0 Fax [phone] 81539 München, Fockensteinstraße 1 Tel. [phone] Fax [phone] Badischer Gemeindeunfallversicherungsverband/Badische Unfallkasse Waldhornplatz 1, 76131 Karlsruhe Postanschrift: ...

Friedrich Mehrhoff, Renate Ch. Meindl, Gert Muhr, 2005

Südsee

Deutsche Botschaften ... in Neuseeland Hausanschrift: 90–92 Hobson Street, Thorndon, Wellington 6011 Postanschrift: P.O. Box 1687, Wellington 6140, Neuseeland, Tel. [phone], www.wellington.diplo.de Für Amerikanisch- Samoa, ...

Rosemarie Schyma, 2011

Design und Typografie

MifglieMafb-unJSpßnJenformülar, Postanschrift . Stadt Telefon (privat) _ Telefon ( geschäftl.)_ _E,Mail_ _Fax Mitgliedsbeitrag: D€25 Spende: D€40 D€75 D€100 □ Anderer Betrag bar Scheck (Spenden sind steuerlich absetzbar) Aktive ...

Robin Williams, John Tollet, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTANSCHRIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Postanschrift în contextul următoarelor știri.

Stadtentwicklung Weißenfels: Räte fordern mehr Licht für Käthe ...

Zahlreiche Stadträte sind der Auffassung, dass auch die Anwohner des parallel zur Hauptverkehrsstraße verlaufenden Weges, dessen Postanschrift ebenfalls ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»

Abmahnung Tele München Fernseh GmbH für „Die Unfassbaren 2 ...

Nun kann die Kanzlei Waldorf Frommer nicht einfach den Provider anschreiben und nach der Postanschrift fragen. Eine solche Weitergabe der Adressdaten ... «anwalt.de, Oct 16»

Würdigung für Ehrenbürger der Stadt Syke Edgar Deichmann

Das sei dann aber genau wegen der Postanschrift-Problematik wieder verworfen worden. „Wir wollten uns eigentlich dem Votum des Ortsrats anschließen. «kreiszeitung.de, Sep 16»

Sitz der wirtschaftlichen Tätigkeit – und die Postanschrift in der ...

Für eine vorsteuerabzugsberechtigende Rechnung ist nach Ansicht des Finanzgerichts Baden-Württemberg die Übereinstimmung von Postanschrift und Sitz ... «Rechtslupe, Sep 16»

Himmelgeister Kastanie empfängt wieder Post

Mit einer Unterschriftenaktion konnte das erstmal verhindert werden. Im April 2007 richtete der Freundeskreis dann eine eigene Postanschrift für den Baum ein. «WDR Nachrichten, Aug 16»

BGH: Keine Mehrwertnummern im Impressum!

Nicht ausreichend ist dagegen, neben der E-Mail-Adresse die Postanschrift anzugeben. Dies folge daraus, so der BGH, dass die Angabe Postanschrift ohnehin ... «shopbetreiber-blog.de, Iul 16»

Kontakt zur Redaktion

... Sie uns direkt erreichen. Ihre Postanschrift und Telefonnummer müssen Sie selbstverständlich nur angeben, wenn Sie mit uns darüber sprechen wollen. «Panorama, Iul 16»

Offene Daten sinnvoll nutzen: Ein Szenario für Open Data

Nicht nur die Postanschrift und die Telefonnummer sind dort verzeichnet, sondern auch wichtige Informationen wie Träger, Weblinks oder Öffnungszeiten ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Mar 16»

Warum gibt es in letzter Zeit immer mehr Spam-Mails?

Die wollen eine Bestätigung der E-Mail-Adresse, eine Postanschrift, am besten noch eine Kontoverbindung. Diese Daten werden dann an andere für viel Geld ... «Badische Zeitung, Feb 16»

Online-Test: Wie Sie Ihren Handyvertrag richtig kündigen

Hier wird man sofort auf eine Seite weitergeleitet, die einem die korrekte Postanschrift offenbart. Wer es weniger makaber mag, kann auch unter dem öfter ... «meinbezirk.at, Ian 16»