Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abschrift" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCHRIFT ÎN GERMANĂ

Abschrift  [Ạbschrift ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHRIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHRIFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschrift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abschrift

copie

Abschrift

Copia este, în general, un echivalent de conținut, adică reproducerea verbală a unui document, mai ales în cadrul procedurilor legale în jurul reproducerii identice confirmate în mod oficial sau notarizat a unui document original. Bei der Abschrift handelt es sich allgemein um eine inhaltsgleiche, also wortgetreue Vervielfältigung eines Schriftstücks, speziell im Rechtsverkehr um die behördlich oder notariell bestätigte gleich lautende Wiedergabe einer Originalvorlage.

Definiția Abschrift în dicționarul Germană

ceva scos; Dublu, transcrieri de certificate de acreditare și certificate, copiate, o transcriere a ceva. etwas Abgeschriebenes; Doppel, KopieBeispielebeglaubigte Abschriften von Zeugnissen und Bescheinigungeneine Abschrift von etwas anfertigen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschrift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHRIFT


Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Bildunterschrift
Bịldunterschrift [ˈbɪlt|ʊntɐʃrɪft]
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHRIFT

Abschreckung
Abschreckungsmittel
Abschreckungsstrafe
Abschreckungstheorie
Abschreckungswaffe
Abschreckungswirkung
abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit
abschreien
abschreiten
abschriftlich
Abschrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHRIFT

Anklageschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Sinonimele și antonimele Abschrift în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSCHRIFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abschrift» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abschrift

Traducerea «Abschrift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCHRIFT

Găsește traducerea Abschrift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abschrift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschrift» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

copia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

copy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

копия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cópia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

copie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abschrift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kopya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

copia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

копія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschrift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHRIFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abschrift» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschrift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschrift».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSCHRIFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abschrift» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abschrift» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschrift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHRIFT»

Descoperă întrebuințarea Abschrift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschrift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abschrift meiner Kriegserlebnisse von 1914-1918, welche ich ...
Die Briefe eines Soldaten an seine Familie, geschrieben im ersten Weltkrieg, schildern die anfngliche Kriegsbegeisterung und was daraus wurde.
Philipp Neeser, 2009
2
Alternative Diktatformen Band 1: Abschrift und ...
Ziel der alternativen Diktatformen ist es, Kinder zum Erforschen von Rechtschreibung, zum Nachdenken über Wortstrukturen und zum Anwenden von Arbeitstechniken und Rechtschreibstrategien anzuregen.
Tania von Minding, 2012
3
Abschrift Schreibens von Landammann und kleiner Rath des ...
Friedrich Frey-Herosé. Abschrift Schreibens von Landammann und Kleiner Rath des Kantons Aargau an Gcthmutthesas mund Wegsnnmmsuuuh WW Mantra-ms Smzanne. Aarau, den 1|. Horknung 1842- "kit. Mit Schreiben vom 1. dies Monats  ...
Friedrich Frey-Herosé, 1842
4
Pro-Memoria mit Übersendung der beglaubten Abschrift eines ...
d. d. Reg. den. 23. Jul. 1787 : Dictat. d. 31. Jul. 1787. OiAsrum Rcgensburg, den zi.Mu 1787. per Khur-Sachscn. ?ro Memoria. ^er Alttheil , welchen Eilt Hochpteißliches Corpus ^vanZ-elicOrum an Erhaltung und Sicherstellung des durch den ...
5
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Beglaubigung einer Abschrift 42 (1) Bei der Beglaubigung der Abschrift einer Urkunde soll festgestellt werden, ob die Urkunde eine Urschrift, eine Ausfertigung, eine beglaubigte oder einfache Abschrift ist. (2) Finden sich in einer dem Notar ...
Paul Jansen, 1971
6
WechselG, ScheckG, AGB
1, Remittent, Indossatar oder materiell Berechtigter, oben Art. 16 WG Rn.3) eine Abschrift fertigen und diese indossieren oder mit einer Bürgschaftserklärung versehen lassen (Abs. 3), auch wenn es sich um einen eigenen Wechsel handelt  ...
Peter Bülow, 2004
7
Mediatisierung »mit Haut und Haar, Leib und Leben«: Die ...
113 Abschrift der Instruktion für die reichsritterschaftliche Gesandtschaft des schwäbischen Ritterkreises zur Kaiserwahl und -krönung, Ehingen, 22. Juni 1792, StA Ludwigsburg, B 575 III, Bü 901. Abschrift des Schreibens des Ortsvorstandes ...
Michael Puchta, 2012
8
Aktives Schadensmanagement in der Kraftfahrzeugsicherung
AG Ludwigshafen/Rhein 02.12.1994 2dC 185/94 Abschrift Lüdenscheid 04.03. 1998 8 C 103/98 ZfS 1998,293 Marl 07.01.1999 3 C 689/98 SP 1999, 177 Meißen 20.12.1999 2C 1014/99 Abschrift Melsungen 01.08.1997 4 C 291/96 SP 1997 ...
Detlef Speer, 2001
9
Abschrift des an Ihrer Röm. Kais. Majestät von dem Collegio ...
(dd. Wetzlar d. 28. Apr. 1780) : Mit Beyl. j l 'WOM ax - ßjt. 17. Kurze iX70t;:1n1j11:- 1 zu Yu vodusdßm Baumeiiler Gunkel über Ankauf-, und (finri)unge l'G"ch: , ' ' ' * Wobnuux? jßiaxiierlircßxln Kaci?mJx)*e?inchYMJ?:ftat?WfT„1Y3?lnek l ' I. F. ...
10
Abschrift des an Ihro Röm. Kais. Majestät von dem Collegio ...
Dd. Wetzlar d. 2. Junii 1783. _ _ _ _, . B..-0 X. -.' - ........:*____, **'*B'"'.' .4 t :*-"-KK " V ..HH W )-JTW dem Bogen collationiret7 und demnächft dem Gegenanwaldten durch den Pedellen iiiiiiiuiret würden. 7 Allerdings iil es nicht nur beffer7 fondern  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHRIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschrift în contextul următoarelor știri.
1
Klageerhebung – und die beglaubigte Abschrift
Zur Erhebung der Klage ist die Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klageschrift erforderlich, § 253 Abs. 1, §§ 166 ff. ZPO. Allerdings wird der Mangel der ... «Rechtslupe, Iun 16»
2
Gefälschte Abschrift ist aber keine Urkundenfälschung
Wenn das Schriftstück als »Abschrift« gekennzeichnet ist, sei es keine Urkunde und könne daher nicht als Urkundenfälschung bestraft werden, erklärte das ... «neues deutschland, Iun 16»
3
Klageerhebung – und die Zustellung nur einer einfachen Abschrift ...
Die nach dieser Vorschrift von Amts wegen zuzustellenden Dokumente können grundsätzlich in Urschrift, Ausfertigung oder (beglaubigter) Abschrift zugestellt ... «Rechtslupe, Iun 16»
4
Anwalt fälscht Urteil - Gericht spricht ihn dennoch frei
Die einfache Abschrift eines Urteils sei im Unterschied zu einer Urteilsausfertigung oder einer beglaubigten Urteilsabschrift keine Urkunde im strafrechtlichen ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
5
Gefälschte Urteilsabschrift keine strafbare Urkundenfälschung
Als der Mandant das ergangene Urteil sehen wollte, fertigte der Rechtsanwalt die einfache Abschrift eines vermeintlichen Urteils des ArbG Hamm mit einem ... «Neue Juristische Wochenschrift, Mai 16»
6
Klagezustellung – und die beglaubigte Abschrift
Das Erfordernis der Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klage ist durch das Zustellungsreformgesetz nicht beseitigt worden. Bei der durch die ... «Rechtslupe, Apr 16»
7
Abschriften aus Priklopil-Videos offenbaren die Grausamkeit
Abschriften aus Priklopil-Videos offenbaren die Grausamkeit. Kommentieren (3); Teilen · Twittern · Senden. Beschämende Wahrheit. Das Buch "Beschämende ... «Heute.at, Mar 16»
8
Beginn der Berufungsfrist mit Zustellung einer beglaubigten ...
Halbsatz ZPO notwendig, aber auch ausreichend, dass der Partei eine vollständige, mit dem Original des Urteils übereinstimmende beglaubigte Abschrift des ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Feb 16»
9
Forschungsbibliothek Gotha besitzt kostbare arabische Abschrift
Die arabische Abschrift von „al-Masalik wa al-mamalik“, angefertig im Jahr 1173, beschreibt geografische, soziale, kulturelle und politische Verhältnisse der ... «Thüringer Allgemeine, Oct 15»
10
Zustellung einer nicht beglaubigten Abschrift der Klage – und die ...
Auch nach der Änderung der Zustellungsvorschriften durch das Zustellungsreformgesetz zum 01.07.2002 ist eine beglaubigte Abschrift der Klage zuzustellen. «Rechtslupe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschrift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschrift>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z