Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "präsumtiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄSUMTIV

spätlateinisch praesumptivus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄSUMTIV ÎN GERMANĂ

präsumtiv  [präsumti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄSUMTIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄSUMTIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «präsumtiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prezumție

Präsumtion

Predicția de cuvânt străin înseamnă acceptare, prezumție sau presupunere. O prezumție se referă, în general, la presupoziția care este luată de regulă în evaluarea cazurilor individuale din motive de probabilitate. Adjectivul prezumtiv înseamnă "presumptuous". Exemple: ▪ Un succesor prezumtiv este puterea următoare sau potențială desemnată. ▪ Capacitatea de dezvoltare presupusă a unei părți germinale se referă la dezvoltarea sa previzibilă. ▪ Valorile presupuse sunt valorile care pot fi derivate din investigațiile anterioare. Acestea sunt tratate ca și cum ar fi adevărate valori. Das Fremdwort Präsumtion steht für eine Annahme, eine Vermutung oder eine Voraussetzung. Eine Präsumtion bezeichnet allgemein die Voraussetzung, die bei der Beurteilung einzelner Fälle aus Wahrscheinlichkeitsgründen als Regel zugrunde gelegt wird. Das Adjektiv präsumtiv steht für „mutmaßlich“. Beispiele: ▪ Ein präsumtiver Nachfolger ist der voraussichtliche bzw. der designierte nächste Machthaber. ▪ Das präsumtive Entwicklungsvermögen eines Keimteils bezieht sich auf seine voraussichtliche Entwicklung. ▪ Als Präsumtivwerte werden Werte bezeichnet, die sich aus früheren Untersuchungen ableiten lassen. Sie werden so behandelt, als ob es wahre Werte wären.

Definiția präsumtiv în dicționarul Germană

probabil; după cum se presupune probabil. vermutlich; als wahrscheinlich angenommen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «präsumtiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄSUMTIV


Aktiv
Ạktiv 
Motiv
Moti̲v 
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
adjektiv
ạdjektiv
administrativ
administrati̲v
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
alternativ
alternati̲v 
atmungsaktiv
a̲tmungsaktiv [ˈatmʊŋs|aktiːf]
attraktiv
attrakti̲v 
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
effektiv
effekti̲v 
interaktiv
interakti̲v
konsumtiv
konsumti̲v
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
positiv
po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf] 
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
subsumtiv
subsumti̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄSUMTIV

präskriptiv
Prass
prasseln
prassen
Prasser
Prasserei
Prasserin
prästabilieren
Prästandum
Prästant
Prästanz
Prästation
prästieren
präsumieren
Präsumption
Präsumtion
präsupponieren
Präsupposition
präsymptomatisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄSUMTIV

Detektiv
Leitmotiv
Privatdetektiv
Stativ
Substantiv
dekorativ
inaktiv
induktiv
informativ
initiativ
innovativ
kollektiv
konstruktiv
palliativ
perspektiv
proaktiv
proliferativ
sportiv
subjektiv
unattraktiv

Sinonimele și antonimele präsumtiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «präsumtiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄSUMTIV

Găsește traducerea präsumtiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile präsumtiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «präsumtiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

推定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

presuntivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

presumptively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संभावित या अनुमानित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المفترض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предполагаемо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presuntivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

presumptively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

présomptive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

andaiannya
190 milioane de vorbitori

Germană

präsumtiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

推定的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

추정 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

presumptively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

theo giả định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

presumptively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

presumptively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

varsayımsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presuntivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przypuszczalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передбачувано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prezumtiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τεκμήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

presumptively
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

presumtivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

presumptivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a präsumtiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄSUMTIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «präsumtiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale präsumtiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «präsumtiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄSUMTIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «präsumtiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «präsumtiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre präsumtiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄSUMTIV»

Descoperă întrebuințarea präsumtiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu präsumtiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde: ...
Ein spe- cieller Nachweis über den Krankenstand und seine Veränderung in den letzten 5 Jahren wird durch nachstehende Tabellen I und II übersichtlich geliefert: Das Verhältniss der präsumtiv Heilbaren zu den Unheilbaren war im Ganzen ...
2
Allgemeine Zeitung München
Bezirksgericht zu Kaiserslautern hat auf Anstehender Präsumtiv-Erben von Friedrich Wolf, Dreher zu Ransweiler im Kanton Obermoschel , im bayerischen Rhein- kreise geboren, durch registrirreö Urtheil vom r« April 182« verordnet , daß zur ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1829
3
Augsburger Allgemeine Zeitung
Mahla, Anwalt der Präsumtiv-Erben. AbwcsenKeirs. Erklärung. , ,. Durch Urthril vom ,» Mai j»Z» hat das konigl. Bezirksgericht zu Landau, im Aheinkretse, «us Ansuche» der Prälurmio- Erben von Franz Joseph Schwarz, aus Weingarten, ...
4
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
2616. Durch Urthcil deS königl. Bezirksgerichts zu Zweybrücken vom y. April Igzz wurden die Präsumtiv« Erben von Johannes Walter auS Bobenthal zum Zcugenbeweis zugelassen, daß derselbe im Jahre 1811 in französischen Militärdienst ...
Bayern, 1834
5
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Linien-Regiment, für abwesend erklärt, die Zeit seines Verschwinden« w das Jahr 1315 festgestellt und die Jmpetranten als Präsumtiv - Erben desselben in den provisorischen Besitz und Genuß von dessen Vermögen gegen eine gesetzlich ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1851
6
Das preussische medicinalwesen
... wo solche Unglückliche, selbst wenn sie präsumtiv unheilbar sind, ausser ihrer Krankheit durch die Ungunst äusserer Umstände oder gar durch unangemessene, selbst lieblose Behandlung u. s. w. doppelt zu leiden haben, durch Rath und ...
Wilhelm von Horn, 1857
7
Die civilistischen Präsumtionen
aus ihrem Begriff, daß sie als mitverkauft, als mitlegirt u. s. w. gilt; daraus die Präsumtion: Pertinenzen gelten präsumtiv als mitverkauft, gewisse Sachen sind präsumtiv Pertinenzen. — Wenn eine Obligation Theilung zuläßt und mehrere ...
Hugo Burckhard (Ritter von), 1866
8
Sinn und Zeitlichkeit: vergleichende Studien zum Problem der ...
Das zeitlich orientierte Sein ist demgemäß präsumtiv oder nicht-präsumtiv. Die nicht-präsumtiven Erlebnisse führen zwar auch in der immanenten Zeit einen Horizont möglicher Erfüllbarkeiten mit sich, sie haben jedoch, so zeigte sich, ...
Ralf Becker, 2003
9
Die Provinzial- und statutarischen Rechte in der Preußischen ...
So hat die KSmmcrey zu Iserlohn, die Familie von Romberg zu Brüninghausen, das Stift Fröndenberg, die Freyherrn von Hövel zu Herbeck und Ruhr, und der von Voigt zu Aplerbeck viele Bauerngüter in hiesiger Grafschaft, die alle Präsumtiv ...
Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1827
10
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Jänner 17^.2 geborenen Jo» hanncS Moltcr, auf Betreiben der Präsumtiv , Erben desselben , ein contradictorisch mit der Königl. Staatsbehörde abzuhaltendes Zeugenverhör verordnet. Kaiserslautern, den 15. April 1829.- Der Auwalt der ...
Bayerischer Rheinkreis, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄSUMTIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul präsumtiv în contextul următoarelor știri.
1
Aus Weltfremdem etwas Lebbares machen
Zum einen beginnen die präsumtiv „Betroffenen“ zu lobbyieren, zum anderen beauftragt die Kommission Organisationen mit „Markt- oder ... «VersicherungsJournal Österreich, Sep 16»
2
Von Menschen und Koffern
Alain wer?, mögen Bedenkenträger in einem präsumtiv glanzreduzierten Sommer fragen. Sie seien versichert: Altinoglu, an der Wiener Staatsoper ebenso tätig ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
3
Venezuela - „Das ist ein Slum“
Er betreibe „Präsumtiv-Behandlung“, sagt er – also Therapie, die auf Annahmen statt auf Diagnosen beruht. Wie das geht? „Wir können zum Beispiel nicht mehr ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
4
Cannabispolitik: Viel Rauch, wenig Braten
Heute ist der Ansatz, dass jeder Cannabisuser präsumtiv suchtkrank und daher zum Amtsarzt vorzuladen ist, sagen wir einmal, "verschroben". Cannabisuser ... «derStandard.at, Iun 15»
5
Merkel beim WM-Finale Tête-à-tête mit Putin auf der Ehrentribüne
Putin saß auf dem Platz von Dilma Rousseff, der brasilianischen Staatspräsidentin, die so etwas wie die Gastgeberin der Veranstaltung war und somit präsumtiv ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. präsumtiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prasumtiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z