Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "priapisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIAPISCH ÎN GERMANĂ

priapisch  [pria̲pisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIAPISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIAPISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «priapisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția priapisch în dicționarul Germană

cu privire la Priapus cu privire la leu. den Priapus betreffend unzüchtig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «priapisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIAPISCH


atypisch
ạtypisch  , auch: [aˈtyː…] 
daktyloskopisch
daktylosko̲pisch
endoskopisch
endosko̲pisch
episch
e̲pisch
hygroskopisch
hygrosko̲pisch
idealtypisch
idea̲ltypisch
lippisch
lịppisch
makroskopisch
makrosko̲pisch
mikroskopisch
mikrosko̲pisch
olympisch
olỵmpisch [oˈlʏmpɪʃ]
prototypisch
prototy̲pisch
schnippisch
schnịppisch 
subtropisch
sụbtropisch  , auch: […ˈtroː…] 
teleskopisch
telesko̲pisch
topisch
to̲pisch
tropisch
tro̲pisch
typisch
ty̲pisch 
untypisch
ụntypisch
utopisch
uto̲pisch 
äthiopisch
äthio̲pisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIAPISCH

priapeisch
Priapeus
Priapismus
Priapos
Priapus
Pricke
Prickel
prickelig
prickeln
prickelnd
pricken
pricklig
Priel
Priem
priemen
Priemtabak
pries

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIAPISCH

archetypisch
atopisch
dystopisch
elektronenmikroskopisch
genotypisch
hypermetropisch
kaleidoskopisch
lappisch
läppisch
neotropisch
ophthalmoskopisch
paralympisch
philanthropisch
phänotypisch
spektroskopisch
stereoskopisch
stereotypisch
täppisch
tölpisch
zeittypisch

Sinonimele și antonimele priapisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «priapisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIAPISCH

Găsește traducerea priapisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile priapisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priapisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

priapisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

priapisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

priapisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

priapisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

priapisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

priapisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

priapisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

priapisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

priapisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

priapisch
190 milioane de vorbitori

Germană

priapisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

priapisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

priapisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

priapisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

priapisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

priapisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

priapisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

priapisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

priapisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

priapisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

priapisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

priapisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

priapisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

priapisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

priapisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

priapisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priapisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIAPISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «priapisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priapisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priapisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIAPISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «priapisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «priapisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre priapisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIAPISCH»

Descoperă întrebuințarea priapisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priapisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Priapisch, E. u. U. w., den Priap betreffend, unzüchtig, zotig, z. N. priapisch« Gedichte, oder Priapej«, unzüchtige, zo- »enhafte »«dichte. Vrieleln, hinbez. Z„ mehrere kleine Stiche g«. ben oder machen, sticheln; auch al« unbez. Z., mit haben ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
2
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Aufseher der Garten, Sohn des Bacchus n. der Venus tt. priapisch, den Priap becreffend, z. D. priapisch« Lieder, um züchtige Lieder od. Gedichte, Z», t«n; Priapismus, m. eine krampfhafte Krankheit «» de» Ge> schlechtstheilen. Primarius, m.
Johann Christian August Heyse, 1807
3
Codex Weimar Q 565
Jahrhunderts: Form/Gattung Thematik Reden Nr. 23 priapisch Die Reden und das Gelegenheitsgedicht (Nr. 27) sind in Reimpaaren, die Berichte in Prosa und die Lieder in Strophenform abgefaßt: Nr. 25 mit dem Reimschema ababccdeed ...
Elisabeth Kully, 1982
4
Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft
f) Ein Sprichwort voll grosser Bitterkeit und Unzufriedenheit mit den göttlichen Einrichtungen, die sonst nicht iu dem Charakter der Russen liegt. ff) In der Bedeutung, wie ich es hörte, war es priapisch zu nehmen. *) In Samofitien hörte ich das ...
Johann Ernst Schmaler, 1853
5
Geschichte der Kosmologie in der griechischen Kirche bis auf ...
sind die Wandelungen (/U6r«/3oä«i) der Sterne, welche von dem Al- les Bewegenden bewegt werden. Diesem Osiris, dem Guteu, Gutes- bringenden («^ «H^oyos) entspricht der hellenische Hermes, der ebenfalls priapisch dargestellt wird 2).
Ernst Wilhelm Möller, 1860
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
11) Arislophanisch-sapphi- koidisch (priapisch) , Spott (I. 8.). 12) Alkmanisch, satyrische Färbung (I. 7. 28. Ep. 12.). 13) Iämbische Distichen mit Basislänge vorauf für ernste, moralisch strafende Diatribe (II. 18.). 14) Griechische Tanzrhythmen ...
7
Griechische Götterlehre
Galinthias 1, 563. 2, 763. 775. Gans, priapisch 2, 717. Ganymedes 2, 215. Ganymeda 371. Gebet 2, 61. Geburt des Asklepios 2, 738. — der Athena t, 67. 301. 2, 278-280. — des Chrysaor t, 67. — des Dionysos «, 67. — des Hephastos 2, 686.
Friedrich Gottlieb Welcker, 1863
8
Bonner Jahrbücher
Er bückt sich im Kampfe noch mehr als die Knabenfigur, in welcher ein Eros nicht zu verkennen ist, und hat die Arme auf gleiche Weise wie dieser an den etwas hagern Leib gepresst. Die Stellung ist priapisch, Penis mitScro- tum 4 Cm. zu 20  ...
9
Geschichte der deutschen Literatur seit Lessing's Tod: Das ...
Herder war über beide sehr ausgebracht, er nannte sie priapisch; in der That lehnen sich beide hart genug aus gegen den Glauben und die sittlichen Gesetze der Zeit: die alten heiduischen Nalurmächte empören sich gegen Christus und ...
Julian Schmidt, 1866
10
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
Priap(us), m. gr., myth. der Weingartengötze, Gott der Fruchtbarkeit und Geilheit; ein künstlich nachgemachtes männliches Glied; priapisch, den Priapus betreffend, unzüchtig, zotig; priapischr Lieder oder Pria- peia, pl. unzüchtige Gedichte, ...
L. Kiesewetter, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIAPISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priapisch în contextul următoarelor știri.
1
Jeff Koons in Frankfurt Prall, priapisch, phallisch
Er ist ein Präsenzkünstler, kein Sinnkünstler. Jeff Koons hat in Frankfurt seine größte Schau. Die Bilder sind eher mittelmäßig, die Skulpturen allerdings perfekt. «Frankfurter Rundschau, Iun 12»
2
Der Schock von 1949
Man sagte, dass ich unbefriedigt, frigid, priapisch, nymphoman, lesbisch sei und hundert Abtreibungen hinter mir habe und sogar heimlich ein Kind hätte. «NZZ Online, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. priapisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/priapisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z