Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "topisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPISCH

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOPISCH ÎN GERMANĂ

topisch  [to̲pisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «topisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția topisch în dicționarul Germană

la nivel local, manipulând un Topos care exprimă Topoi. örtlich, äußerlich einen Topos behandelnd, Topoi ausdrückend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «topisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPISCH


atypisch
ạtypisch  , auch: [aˈtyː…] 
daktyloskopisch
daktylosko̲pisch
endoskopisch
endosko̲pisch
episch
e̲pisch
hygroskopisch
hygrosko̲pisch
idealtypisch
idea̲ltypisch
lippisch
lịppisch
makroskopisch
makrosko̲pisch
mikroskopisch
mikrosko̲pisch
olympisch
olỵmpisch [oˈlʏmpɪʃ]
prototypisch
prototy̲pisch
schnippisch
schnịppisch 
spektroskopisch
spektrosko̲pisch
subtropisch
sụbtropisch  , auch: […ˈtroː…] 
teleskopisch
telesko̲pisch
tropisch
tro̲pisch
typisch
ty̲pisch 
untypisch
ụntypisch
utopisch
uto̲pisch 
äthiopisch
äthio̲pisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOPISCH

topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung
Topinambur
Toplader
Topleistung
topless
Topmanagement
Topmanager
Topmanagerin
Topmannschaft
Topmodel
Topmodell
topmodisch
Topoalgie
topogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPISCH

archetypisch
atopisch
dystopisch
elektronenmikroskopisch
genotypisch
hypermetropisch
kaleidoskopisch
lappisch
laryngoskopisch
läppisch
neotropisch
ophthalmoskopisch
paralympisch
philanthropisch
phänotypisch
stereoskopisch
stereotypisch
täppisch
tölpisch
zeittypisch

Sinonimele și antonimele topisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «topisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPISCH

Găsește traducerea topisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile topisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

局部的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

actual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

topical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामयिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موضعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

актуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাময়িক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

topique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

topikal
190 milioane de vorbitori

Germană

topisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

局所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화제의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

topikal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tại chỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேற்பூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lokal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aktualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

актуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

topic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aktuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

topisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aktuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «topisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «topisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «topisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre topisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPISCH»

Descoperă întrebuințarea topisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unerwünschte Arzneimittelwirkungen in der Augenheilkunde
Art der Beteiligung Arzneimittel(-gruppen) Herabsetzung der Hornhautsensibilität Benzodiazepine Betarezeptorenblocker (topisch) Karboanhydrasehemmer ( topisch) nichtsteroidale Antiphlogistika (v. a. topisch) trizyklische Antidepressiva ...
Torsten Schlote, Ulrich Kellner, 2011
2
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
... Tri- Terbinafin Creme 2 >< topisch 1 Щос11е chophyton mentagrophytes, (1 % ) auftragen Trichophyton tonsurans, Trichophyton veruccosum, Itraconazol 2 Х 100 1п8 1 Woche Epidermophyton flocco- ~ ~ Sum, Microsporum Canis Terbinafin ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
3
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Topisch Antibiotika, NSAP und Corticoide. Postoperativ. Topisch Antibiotika ( bevorzugt Ofloxacin oder Norfloxacin); bei Bedarf NSAP und Zykloplegika für 1-3 Tage. Corticoide für ca. 1 Woche (u.a. zur Verhinderung der diffusen lamel- lären  ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
4
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: das CED-Handbuch ...
Placebo zeigen. Topisch applizierte 5-ASA-Präparate sind wirksamer als oral gegebene und auch topisch applizier- ten Glukokortikoiden überlegen [1]. In den verschiedenen Studien zu 5-ASA-Klysmen werden klinische Remissionsraten von ...
Jörg Carl Hoffmann, 2004
5
Innere quick: der Fakten-Turbo
... KETOZOL-Mepha" TERZOLIN' Miconazol DAKTARIN' DAKTARIN' MONISTAT- Nystatin MYCO STATIN' IV topisch topisch topisch topisch topisch topisch topisch topisch topisch PO PO PO PO/topisch lopisch topisch topisch topisch vaginal ...
Philippe Furger, 2003
6
Recht verhandeln: Argumentieren, Begründen und Entscheiden ...
KATHARINA GRÄFIN VON SCHLIEFFEN Zur topisch-pathetischen Ordnung juristischen Denkens Resultate empirischer Rhetorikforschung Recht ist Rhetorik : so lautet eine ergiebige Prämisse der rechtswissen- schaftlichen ...
Kent D. Lerch, 2005
7
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
H1-Antihistaminika topisch Lind oral ((5.73): Cetirizin, Fexofenadin, Loratadin, Desloratadin), Cromone Lind „Mastzellblocker“ topisch, H1Antihistaminika mit „ Mastzellblocker“-Eigenschaften topisch, Immuntherapie (5.80). Kurzfristig (S1 ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
8
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
topisch aufgetragenen Photosensibilisator (oder einer Vorstufe hiervon) zur Therapie aktinischer Keratosen eingesetzt werden [74, 43, 14, 35, 29]. Gegenüber anderen für PDT verwendeten Bestrahlungsquellen ist wIRA(+VIS) schmerzärmer ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
9
Allergiediagnose, Allergietherapie
3.1.5.1 ), Cromone topisch, Mastzellblocker topisch, Immuntherapie (Kap. 3.1.5.2) Kurzfristig (< 1 Woche): topische a-Agonisten, topische Glukokortikoide H, - Antihistaminika topisch und oral (Kap. 3.1.5.1), Cromone topisch, Glukokortikoide  ...
Axel Trautmann, 2006
10
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Grades atopisches Ekzem, topisch; antiphlogistisch, wundheilungsfördernd, antibakteriell, toxinhemmend; topisch Schleimhautreizungen in Mund- und Rachenraum/trockener Reizhusten; oral atopisches Ekzem; oral und topisch ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topisch în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Wirkstoff im Caelo Sortiment
Topisch ist es 5- und 7,5%ig in den USA durch die FDA zur Behandlung von Acne vulgaris zugelassen und kann aufgrund seiner Eigenschaften auch bei ... «APOTHEKE ADHOC, Dec 16»
2
Schuppen und Jucken im Griff
Die Hautsymptomatik der Psoriasis kann bei den meisten Patienten topisch behandelt werden. Wichtig ist, auch mögliche Komorbiditäten im Blick zu haben. «Ärzte Zeitung, Oct 16»
3
Beratungs-Quickie: Schuppenflechte topisch therapiert
Welche Informationen sind bei einem Beratungsgespräch in der Apotheke für den Patienten wichtig? Welche hilfreichen Tipps kann der Apotheker zu ... «DAZ.online, Iul 16»
4
AiCuris startet klinische Entwicklung für topisches Pritelivir, ein hoch ...
In einer in den USA laufenden Phase-1-Studie wurden 46 Probanden eingeschlossen, die über 21 Tage mit topisch angewendetem Pritelivir behandelt werden. «DGAP, Apr 16»
5
Wirkstoffforschung: Weniger Indometacin-Nebenwirkungen durch ...
Die Anwendung kann topisch oder systemisch (oral oder Zäpfchen) erfolgen. Handelsnamen: Indomet ratiopharm®, Indo-CT®, Indometacin AL®, Inflam® «DAZ.online, Mar 16»
6
Herpes durch Protopic
Das BfArM setzt damit eine Empfehlung der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) um, die sich turnusgemäß mit der Sicherheitsbewertung von topisch ... «APOTHEKE ADHOC, Ian 16»
7
Juvenile Psoriasis: Hilfe gegen Häutung
Topische Arzneistoffe wie Calcineurin-Inhibitoren, Dithranol, Kortikoide und andere Wirkstoffe ergänzen das Spektrum. Doch welche Therapie passt zum ... «DocCheck News, Nov 15»
8
Riedesel leitet Kaufmännische Schulen
Matthias Riedesel (links) ist neuer Schulleiter der Kaufmännischen Schulen Dillenburg. Markus Topisch überreichte ihm die Ernennungsverfügung. (Foto: privat). «mittelhessen.de, Oct 15»
9
Ivermectin: Ein Insektizid gegen Rosacea
Galderma hat vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte die Zulassung für Soolantra® zur einmal täglichen topischen Behandlung von ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mai 15»
10
Friedrich-Dessauer-Schule Limburg: Schulleiter Karl Jung ...
Er sei der „ruhende Pol der Klasse“, verlas Topisch einige Bemerkungen seiner Mentoren während Unterrichtsbesuchen aus der damaligen Zeit. Anfang der ... «Nassauische Neue Presse, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. topisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z