Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Extempore" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTEMPORE ÎN GERMANĂ

Extempore  [Extẹmpore ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTEMPORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTEMPORE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Extempore» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nepregătit

Extempore

Extempore înseamnă a improviza sau a modela ceva fără pregătire. Extempores ca un interludiu în teatru și repertoriu sau ca forme de improvizație în muzică, în general, necesită o stăpânire profundă a formei artistice respective și a multor talente. În artele vizuale, invitația la organizarea unui extempore este adresată, în general, artistilor profesioniști, precum și celor laici. Extempore bedeutet, etwas ohne Vorbereitung zu improvisieren bzw. zu gestalten. Extempores als Einlage in Schauspiel und Redekunst oder als Improvisationsformen in der Musik verlangen den Künstlern in der Regel fundierte Beherrschung der jeweiligen Kunstform und einiges an Talent ab. In der Bildenden Kunst wendet sich die Einladung zu der Veranstaltung eines Extempores in der Regel gleichermaßen an professionelle Künstler wie auch an Laien.

Definiția Extempore în dicționarul Germană

improvizat inserați Streifreifspiel, vorbire improvizată. improvisierte Einlage Stegreifspiel, Stegreifrede.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Extempore» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTEMPORE


Androspore
Androspo̲re
Auxospore
Auxospo̲re
Basidiospore
Basidiospo̲re
Diaspore
Diaspo̲re
Empore
Empo̲re
Endospore
Endospo̲re
Exospore
Exospo̲re
Madrepore
Madrepo̲re
Makrospore
Makrospo̲re
Mikrospore
Mikrospo̲re
Schweißpore
Schwe̲i̲ßpore [ˈʃva͜ispoːrə]
Spore
Spo̲re 
Teleutospore
Teleutospo̲re
Uredospore
Ure̲dospore
Zoospore
Zoospo̲re [t͜sooˈʃpoːrə]
cum tempore
cum tẹmpore [kʊm ˈtɛmpore] 
ex tempore
ex tẹmpore
in corpore
in cọrpore
pro tempore
pro tẹmpore
sine tempore
si̲ne tẹmpore 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTEMPORE

Exsudation
exsudativ
Extemporale
extemporieren
Extended
Extender
extendieren
extensibel
Extensibilität
Extension
extensional
Extensität
extensiv
extensivieren
Extensivierung
Extensivität
Extensor
Exterieur
Exteriorität
Extermination

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTEMPORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Dauerspore
Dottore
Folklore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Sore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

Sinonimele și antonimele Extempore în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXTEMPORE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Extempore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Extempore

Traducerea «Extempore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTEMPORE

Găsește traducerea Extempore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Extempore din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Extempore» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

improvisadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

extempore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अचिंतित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بشكل ارتجالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экспромтом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

improviso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপস্থিতমত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

improvisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa persiapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Extempore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

凖備なしで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

준비없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

extempore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm lập tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயத்தமின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आयत्या वेळचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hazırlıksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

improvvisato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

improwizowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експромтом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nepregătit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκ του πρόχειρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onvoorbereid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extempore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

extempore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Extempore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTEMPORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Extempore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Extempore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Extempore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTEMPORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Extempore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Extempore» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Extempore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTEMPORE»

Descoperă întrebuințarea Extempore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Extempore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eau de Cologne - Futurismus
Extempore: Schütze 1794 Harnb. Theater»Gesch. 14 Extempore—Komödianten (SANDERS 1871); ders. 1800 Handwb. Schauspieler 60 Als Beispiel eines Extempore-Spieles von großer Wirkung zu Holbergs politischem Kannegießer, diene ...
‎2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Extempore: Schütze 1794 Hamb. Theater-Gesch. 14 Extempore-Komödianten ( SANDERS 1871); ders. 1800 Handwb.f. Schauspieler 60 Als Beispiel eines Extempore-Spieles von großer Wirkung zu Holbergs politischem Kannegießer, diene ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa
Der Zuhörer gerät bei Extempore regelrecht in einen Taumel der Gefühle, wird aufgewühlt durch das Klangchaos, allerdings verweigert man ihm den „absoluten Krach“ beziehungsweise die „reine Stille“. Er landet immer wieder in der ...
Alfrun Kliems, Ute Rassloff, Peter Zajac, 2007
4
Wie Es Uns Gefällt
Extempore: Stehgreifdichtung allabendlich 2.0 Ein übliches Tagebuch, ohne Gewähr. Der liebe Lange hat einen Sack voller Stunden. Die Ausschüttung findet allmorgendlich statt, eine Superzahl gibt es nicht. Zumindest der halbe Kuchen ...
Manuel Schaffer, Alexander Fischer, Mr. Blogorilla
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
„Der Eapitain", sagte Dumoulin, „macht den Vorschlag zu einem Extempore." " Weder C offin noch ich wußten, was der Franzose mit dem Extempore meinte. Der Major erklärte unS daher, daß in dm französischen Colonien die Art deS Duells ...
6
Das Theater im Literaturstaat: Literarisches Theater auf dem ...
Im Extempore hat sich Für ihn das Wort aus der Handlung ergeben; der Schauspieler auf der Bühne reagierte auf das wirkliche Auftreten seines Kollegen, er nahm diesen nicht in der Textdeklamation vorweg. Was fijr alle sichtbar geschah, ...
Ruedi Graf, 1992
7
Dresdner Anzeigen
ES ist gewöhnlich, daß man die Preisbewerber noch durch ein Extempore prüft. Wenn nämlich sämtliche Preisarbeiren drei Tage lang zur Beurrheilung für die Professoren ausgestellt gewesen sind, und am vierten gestimmt werden soll; ...
8
Der Hans Wurst-Streit in Wien und Joseph von Sonnenfels
Wol war das extemporicrte Stück lange gefallen, aber das Extempore lebte im Hans Wurst weiter. Beides schien von einander nicht trennbar zu sein, und Sonnenfels warnt die Anhänger Prehausers mit Recht vor einem Bündnisse mit den ...
Karl von Görner, 2012
9
Der Ingeborg-Bachmann-Preis: Börse, Show, Event
1.453] für den Hauptpreis im Kunst-Wettbewerb Extempore. Das mit der Auslobung von Kulturpreisen üblicherweise zu erwartende oder zumindest angestrebte Renommee blieb aus. Die geringe Dotation, eine durch die Vorgaben („Reines ...
Doris Moser, 2004
10
Keine Angst vor schriftlichen Abschlussarbeiten!: Grundlagen ...
Bis jetzt erschienen in der Schriftenreihe extempore. Aus der musiksoziologischen Werkstatt: extempore 1 - Ulrike Ottawa: österreichische Popmusik und 03. Ein gestörtes Verhältnis? Wien 2000. extempore 2 - Michael Huber: Hubert von ...
Michael Huber, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTEMPORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Extempore în contextul următoarelor știri.
1
Hannan, Arman, Srishti emerge winners in Inter-House Extempore ...
The competition was conducted by the Social Science Department under the banner of Gandhi Peace Foundation, an organisation that promotes Gandhian ... «Daily Excelsior, Aug 16»
2
Extempore competition on drug and road safety
ITANAGAR, Jul 16: An awareness programme on Drug and Road Safety was conducted through extempore speech by the Biley Science Club at VKV Itanagar ... «The Arunachal Times, Iul 16»
3
Bischofswiesen: "Heimat Bischofswiesen" und "Sagenumwobener ...
Die Internationale ExTempore Bischofswiesen 2016 öffnet ihre Pforten. Die ExTempore ist ein offener Wettbewerb für Bildkunst. Eine Art Kunst-Symposium mit ... «bgland24.de, Iun 16»
4
Was PM Modi's 'Impromptu' Speech Actually Prompted Throughout?
@bprerna @yehlog Modi giving "extempore" speech will be huge embarrassment for Indians. Mrs became M R S even reading from d teleprompter. «The Quint, Iun 16»
5
Intra-University 'extempore speech contest' held at KU
Division of Youth Affairs of Kashmir University's Department of Students Welfare (DSW) organised a day-long 'Intra-University Extempore Speech Contest'. «Greater Kashmir, Iun 16»
6
Extempore z ljudskimi in književnimi junaki
Kostanjevica na Krki - Z likovnim ustvarjanjem na temo ljudskih junakov in znanih likov iz slovenske književnosti so udeleženci letošnjega 27. otroškega ... «Dolenjski list, Apr 16»
7
Fresh ideas echo in extempore contest at Springdales School
Ratnabh Mukerjei of Springdales School, Pusa Road, Delhi was adjudged the "Best Speaker", while Padma Seshadri Senior Secondary School, ... «The Statesman, Apr 16»
8
En Villa de Leyva se vive la música para la introspección
Las transmisiones se pueden escuchar por las 51 frecuencias de Radio Nacional, y a través de internet en www.senalclasica.co. Web Extempore. Hace 8 años ... «http://www.radionacional.co/, Mar 16»
9
FMS Delhi: How to get full marks in Extempore & PI round; Final ...
The extempore is used as a very distinguishing feature of FMS selection process. Weightage to extempore is 5% on a scale of 100 and scoring full 5 is not ... «MBAUniverse.com, Mar 16»
10
Za další extempore s milenkou se nestydí: Felix Slováček tentokrát ...
Saxofonista Felix Slováček (72) si den bez přítomnosti něžného pohlaví neumí představit. O víkendu už to zase nevydržel a na ples v Mariánských Lázních opět ... «Super.cz, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extempore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/extempore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z