CE ÎNSEAMNĂ ZUNÄCHST ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zunächst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zunächst în dicționarul Germană
în imediata vecinătate, de exemplu, copacii care se confruntă cu primul drum / z. stând pe stradă. la început de ceva: de la început, de la început, pentru moment, pentru moment; chiar acum. la începutul unui lucru: la început, la început, primele exemple nu au atras prima atenție la început, se părea că ... munca nu a avut succes inițial. in nächster Nähe Beispieldie Bäume, die der Straße zunächst/z. der Straße stehen. am Beginn von etwas: anfangs, am Anfang, zuerst vorerst, einstweilen; in diesem Augenblick. am Beginn von etwas: anfangs, am Anfang, zuerst Beispielees war zunächst nicht aufgefallenzunächst sah es so aus, als ob …die Arbeit zeigte zunächst keinen Erfolg.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zunächst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUNÄCHST»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
zunächst.
Advent ist zunächst Warten, Erwarten. Das heißt, Tag für Tag in sich das Marantatha, das Komm, Herr, aufsteigen lassen. Komm für die Menschen! Komm für uns alle! Komm für mich selbst!
Ich sehe in einem Mathematiker zunächst immer einen Beobachter, eine Person, die auf eine weit entfernte Bergkette schaut und ihre Beobachtungen niederschreibt.
Mittlerweile basieren weit mehr als die Hälfte der in Deutschland und Thüringen verabschiedeten Gesetze auf europäischen Grundlagen. Straßburg und Brüssel haben also viel mehr mit Erfurt, Gera und Suhl zu tun als man zunächst vermutet.
Manches, was zunächst nur in der Phantasie vorhanden ist, wird allmählich zur Tatsache; folglich ist es wohl möglich, daß diese oder jene Wirkung, die man nur dem Glauben zuschreibt, kein eigentliches Wunder ist, obgleich sie denen, die dem Glauben eine schrankenlose Macht zuschreiben, als ein wirkliches Wunder erscheint.
Leben besteht darin, dass Zukunft zunächst ein riesiger offener Horizont ist, der langsam dahinschmilzt.
Weisheit ist nicht so sehr das Wissen darum, was schließlich zu tun ist, sondern darum, was zunächst getan werden soll.
Jeder hat zunächst den Gottesglauben, den man ihm aufgeschwatzt hat; aber allmählich hat er den, den er verdient.
Bildschirmmedien machen dick, unaufmerksam, senken die Leistung in der Schule und führen zu mehr Gewalt in der realen Welt. Wer das anzweifelt, hat entweder die wissenschaftlichen Studien dazu nicht gelesen oder lügt. Das muss man zunächst einmal festhalten. Es ist einfach so, wie ich gerade eben gesagt habe.
Alle meine Liebhaber sprachen zunächst immer ausschließlich über meine Interessen und versicherten mir, wie sehr ihnen mein Leben, mein Wohlbefinden und meine Ehre am Herzen liege, um schon bald mit der gleichen Gesetzmäßigkeit nur noch von ihren eigenen Interessen, ihren persönlichen Vorlieben und ihrer Eitelkeit zu reden.
Die jungen Unternehmen sind zunächst nicht viel mehr als Gesellschaften mit beschränkter Hoffnung. (Das gilt natürlich auch für uns. Vor 60 Jahren war unsere Firma nicht mehr als ein Bündel von Gedanken, Ideen und Hoffnungen. Heute können wir fragen, ob die Ideen verwirklicht worden sind, ob sich die Hoffnungen erfüllt haben.)
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUNÄCHST»
Descoperă întrebuințarea
zunächst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zunächst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
deutschen insbesondere die bayerischen und österreichischen ...
... diese Masse zu zügeln und zuhalten, mehr, als eben an den Hallstätten.
Zunächst sorgte die Kaste nwirthschaft für alle ersten Bedürfnisse, > der
untersten Classe, und sicherte sie vor den Wech» selfällen der Concurrenz und
des Geldes.
Joseph Ernst von Koch-Sternfeld, 1836
2
Handbüchlein der neuesten Literatur des Katholizismus und ...
2. tl. III. die gotteedienstlichen Gebräuche zunächst für Nichtgeistliche. 8. Passau
issö. Pustct. « gr. od. Z« kr. Hnogek, A. A./ christkathol. Liturgik, zunächst zur
Ausübung für Pfar» rer und Kapläne deö Wcltpricsterstalides. 5x— 3r Theil. gr. ».
3
Briefsteller zunächst für studierende Jünglinge: Zum Privat- ...
Briefsteller zunächst , für studierende Jünglinge. Zum Privat- und
Schulgebrauche. Mönchen, im Verlage der Lentnerschen Buchhandlung l g i o.
üble Vorurcheil, welches durch die Ausschrist „Briefsteller" vielleicht erregt wird ?
ln einen ...
4
Andachtsübungen zunächst für die barmherzigen Schwestern
Andachtsübungen zunächst tur die barmherzigen Schwestern nach den Ordens«
Statuten des ' heiligen Vincenz von Paulo; dann tür alle weiblichen
Vrdensperlonen. Gesammelt und heran,sgegeben von M. H a u b e r, «uperlo« ...
Johann Michael Hauber, 1835
5
Christliche Religions- und Sittenlehre zunächst für Progymnasien
6) Der Genuß sinnlicher Freuben und Vergnügungen, die mit Auswahl, mit
Mäßigkeit und ohne Pflichtverletzung zu kosten sind. Es gehören aber Hieher
zunächst die unschuldigen Vergnü. Zungen in der Natur an der Seite guter
Menschen.
Johann Adam Neupert, 1818
6
Die Uebersiedlungs- und Gewerbe-Freiheit zunächst in Württemberg
Christoph Leonhard von Wolbach. Lebensmittel nothwendig mit sich führen;
Vortheike, welche um so weiter verbreitet werden können, je wohl, feiler diese
Erzeugnisse des Gewerbfleißes sind: damit ferner diese Fabrikate durch ihre ...
Christoph Leonhard von Wolbach, 1831
7
Unterricht in der Korb-Bienenzucht, zunächst für das Landvolk
Joseph Wurm. >^f"^-5 '^ Unterricht «^«^»»H^»»«»' X ' ^ ^' ^ ^ ^^ ', Korb-Dienen)«
cht, zunächst für bas VanbbsW. Joseph Wurm, Pfarrer und Distrikts-Schul-
Inspektor zu Riedering. Mit einer Kupfertafel. Kandshnt, »838. In der Johann ...
8
Ueber das Cameral - Studium insbesondere auf Russischen ...
E. G. v Broecker. Cameral - Studium, insbesondere /a£u*^ ^'ß^ University of J P . ,
TT . КЖсNo&> aur russischen Universîl und zunächst in Dorpat, Dr. E. G. v.
Bfoecker, Dorpa-t, i8^8. Gedruckt bei J. C. Schünmann. Uoiversitäts-
Buchdrucker.
9
Vorschläge zu einführung eines neuen grundsteuer-systems ...
L.^) zu bestimmen geruhet hatte: daß dem Herzogthum Sachsen so viel an
Abgaben erlassen werden solle, als der ganze Betrag der Quarember- steuer
ausmache, in der Art, daß auf diesen Erlaß zunächst die unter der Benennung
der ...
10
Zwei unvorgreifliche Gutachten in Sachen des ...
Man denke hiebei zunächst an die schon in Berlin bestehenden Speeialschulen,
die chirurgische Schule, die Baufchule, die Bergwerksfchule, denn Akade, mien
wünschten wir sie nicht nennen zu muffen, wo Unterricht bis ins kleinste des ...
Friedrich Schleiermacher, 1804
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUNÄCHST»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zunächst în contextul următoarelor știri.
Vom Fahrer fehlte zunächst jede Spur
Der Wagen überschlägt sich und bleibt auf dem Dach liegen. Doch das Unfallopfer können zunächst weder Polizeihunde noch ein Hubschrauber aufspüren. «Nordwest-Zeitung, Mar 17»
Inklusion an Schulen zunächst zurückstellen
Das Thema werde zunächst hintangestellt, sagte Ministerpräsident Bodo Ramelow in einem Interview der «Thüringischen Landeszeitung» (Samstag). «Das ist ... «DIE WELT, Mar 17»
Gerüchte gab es, konkrete Beweise fehlten zunächst
Konkrete Beweise fehlten zunächst jedoch, erklärten am Dienstag mehrere Zeugen, die zum Tatzeitpunkt für das Mittelstandministerium arbeiteten. «Luxemburger Wort, Feb 17»
Awo schließt AfD-Mann Guido Reil für zunächst ein Jahr aus
Das Schiedsgericht des Awo-Bezirksverbands Niederrhein will den Essener AfD-Politiker und früheren Sozialdemokraten Guido Reil für zunächst ein Jahr ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
Neureuther und Co. zunächst gegen Slowakei
Die DSV-Rennläufer um Felix Neureuther bekommen es im Team Event bei der WM in St. Moritz am Dienstag zunächst mit der Slowakei zu tun. Das gab der ... «sport.de, Feb 17»
Für den ökologischen Bachumbau fallen zunächst 700 Bäume
Gelsenkirchen. Innerhalb der nächsten drei Jahre soll der Rapphofs Mühlenbach ökologisch aufgewertet werden. Doch dafür werden zunächst Bäume gefällt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
Berufungsgericht: Trumps Einreisestopp bleibt zunächst ausgesetzt
Die juristische Auseinandersetzung um das Einreiseverbot für bestimmte Länder geht weiter. Vorerst setzt ein Gericht das vom amerikanischen Präsidenten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
Tunesien: Deutschland übermittelte zunächst falschen Namen Amris
Die Ausländerbehörde in Deutschland hatte gesagt, man habe Amri nicht abschieben können, weil Tunesien die Passersatzpapiere zunächst nicht ausgestellt ... «t-online.de, Ian 17»
Assange will zunächst nicht in die USA
Nach der angekündigten Begnadigung der US-Whistleblowerin Chelsea Manning will Julian Assange zunächst in der ecuadorianischen Botschaft in London ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
Linken-Parteispitze äußert sich zunächst nicht zu Holm
Berlin - Die Parteispitze der Linken will sich zunächst nicht zur Entlassung des wegen seiner Stasi-Vergangenheit umstrittenen Berliner Bau-Staatssekretär ... «DIE WELT, Ian 17»
