Înțelesul "rauchen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAUCHEN

mittelhochdeutsch rouchen, althochdeutsch rouhhen, entweder zu ↑Rauch oder Kausativ zu ↑riechen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAUCHEN ÎN GERMANĂ

ra̲u̲chen 

CE ÎNSEAMNĂ RAUCHEN ÎN GERMANĂ?

tutun de fumat

Fumul de tutun este inhalarea fumului de tutun cauzat de arderea de produse care conțin tutun, cum ar fi țigări, țigări sau shishatabak. Trabucurile și fluierele sunt de fapt "lovite", deși se vorbește aici frecvent de fumat. Tranziția este fluentă, uneori fumul de tutun este pompat de conducte de apă sau de țigări, uneori inhalate. Deoarece consecințele dăunătoare sănătății fumatului și fumatului pasiv au fost dovedite științific, subiectul este perceput public și discutat mai intens. Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, mai mult de 6 milioane de persoane mor în fiecare an ca urmare a consumului de tutun.

Definiția rauchen în dicționarul Germană

Fumul emană, expulzează la un anumit punct, dezvoltă tutun, consumă intoxicanți prin inhalarea fumului prin gură și expulzând fumătorii să fie tămâiați. Expirați fumul, expulzați exemplul cuptorului, coșului de fum, vulcanul fumează în sens figurat: profesorul nostru fumat cu furie.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rauche

du rauchst

er/sie/es raucht

wir rauchen

ihr raucht

sie/Sie rauchen

Präteritum

ich rauchte

du rauchtest

er/sie/es rauchte

wir rauchten

ihr rauchtet

sie/Sie rauchten

Futur I

ich werde rauchen

du wirst rauchen

er/sie/es wird rauchen

wir werden rauchen

ihr werdet rauchen

sie/Sie werden rauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geraucht

du hast geraucht

er/sie/es hat geraucht

wir haben geraucht

ihr habt geraucht

sie/Sie haben geraucht

Plusquamperfekt

ich hatte geraucht

du hattest geraucht

er/sie/es hatte geraucht

wir hatten geraucht

ihr hattet geraucht

sie/Sie hatten geraucht

Futur II

ich werde geraucht haben

du wirst geraucht haben

er/sie/es wird geraucht haben

wir werden geraucht haben

ihr werdet geraucht haben

sie/Sie werden geraucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rauche

du rauchest

er/sie/es rauche

wir rauchen

ihr rauchet

sie/Sie rauchen

Futur I

ich werde rauchen

du werdest rauchen

er/sie/es werde rauchen

wir werden rauchen

ihr werdet rauchen

sie/Sie werden rauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geraucht

du habest geraucht

er/sie/es habe geraucht

wir haben geraucht

ihr habet geraucht

sie/Sie haben geraucht

Futur II

ich werde geraucht haben

du werdest geraucht haben

er/sie/es werde geraucht haben

wir werden geraucht haben

ihr werdet geraucht haben

sie/Sie werden geraucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rauchte

du rauchtest

er/sie/es rauchte

wir rauchten

ihr rauchtet

sie/Sie rauchten

Futur I

ich würde rauchen

du würdest rauchen

er/sie/es würde rauchen

wir würden rauchen

ihr würdet rauchen

sie/Sie würden rauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geraucht

du hättest geraucht

er/sie/es hätte geraucht

wir hätten geraucht

ihr hättet geraucht

sie/Sie hätten geraucht

Futur II

ich würde geraucht haben

du würdest geraucht haben

er/sie/es würde geraucht haben

wir würden geraucht haben

ihr würdet geraucht haben

sie/Sie würden geraucht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rauchen

Infinitiv Perfekt

geraucht haben

Partizip Präsens

rauchend

Partizip Perfekt

geraucht

SINONIMELE «RAUCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rauchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

dampfen · fluppen · kiffen · paffen · plotzen · qualmen · quarzen · schmauchen · schmöken · schwelen

TRADUCEREA RAUCHEN

Găsește traducerea rauchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rauchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rauchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 烟
• Traducător din Germană - Spaniolă: humo
• Traducător din Germană - Engleză: smoke
• Traducător din Germană - Hindi: धुआं
• Traducător din Germană - Arabă: دخان
• Traducător din Germană - Rusă: дым
• Traducător din Germană - Portugheză: fumaça
• Traducător din Germană - Bengali: ধোঁয়া
• Traducător din Germană - Franceză: fumée
• Traducător din Germană - Malaeză: asap
• Germană: rauchen
• Traducător din Germană - Japoneză: 煙
• Traducător din Germană - Coreeană: 연기
• Traducător din Germană - Javaneză: kumelun
• Traducător din Germană - Vietnameză: khói
• Traducător din Germană - Tamilă: புகை
• Traducător din Germană - Marathi: धूर
• Traducător din Germană - Turcă: duman
• Traducător din Germană - Italiană: fumo
• Traducător din Germană - Poloneză: dym
• Traducător din Germană - Ucraineană: дим
• Traducător din Germană - Română: fum
• Traducător din Germană - Greacă: καπνός
• Traducător din Germană - Afrikaans: rook
• Traducător din Germană - Suedeză: rök
• Traducător din Germană - Norvegiană: røyk

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RAUCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rauchen.

1

Frank Sinatra

Ich werde aufhören zu trinken und zu rauchen - zum Beispiel unter der Dusche.

2

George Carlin

Wir rauchen zu stark, trinken zu viel, wir geben verantwortungslos viel aus, wir lachen zu wenig, fahren zu schnell, regen uns zu schnell auf, gehen zu spät schlafen, stehen zu müde auf, wir lesen zu wenig, sehen zu viel fern, beten zu selten.

3

John Christian Knudsen

Im Fernschach kannst du während dem Spiel rauchen.

4

Kurt Tucholsky

Geschwister sind wie Indianer: Entweder sie sind auf dem Kriegspfad, oder sie rauchen die Friedenspfeife.

5

Oliver Bierhoff

Zwei Dinge haben sich geändert: Er hat aufgehört zu rauchen und seinen Führerschein wieder.

6

Reinhard Siemes

Es gibt Menschen, die rauchen nicht, trinken nicht, essen nur Gemüse und meiden auch sonst jeden Genuss. Zur Strafe werden sie 100 Jahre alt.

7

Theodor Körner

Frisch auf, mein Volk! Die Flammenzeichen rauchen, / Hell aus dem Norden bricht der Freiheit Licht.

8

Gustav Freytag

Tabak rauchen verdirbt die Tapeten, Zeitung lesen den Charakter.

9

John Galsworthy

An den Zigarren, die sie rauchen, und den Komponisten, die sie lieben, werdet ihr die Beschaffenheit der Menschenseelen erkennen.

10

Volker Pispers

Und den meisten Deutschen ist es doch lieber, wenn junge Deutsche mit einem ordentlichen Kurzhaarschnitt den Stadtpark kopftuchfrei halten, als wenn da Langhaarige Haschisch rauchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUCHEN»

Descoperă întrebuințarea rauchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rauchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rauchen und Sport

Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: 1,3, Universitat Koblenz-Landau (Sportwissenschaft), 79 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, Abstract: ..., weil es eine Belastigung ...

Joern Grosselfinger, 2011

Endlich Nichtraucher!: Quick & Easy - Der einfache Weg, mit ...

Millionen Menschen haben es mit dem Klassiker »Endlich Nichtraucher« geschafft, sich in kurzer Zeit ohne Zwang vom Rauchen zu befreien – für immer.

Allen Carr, 2013

Nicht mehr rauchen für Dummies

Nichtraucher werden ist schon schwer, es zu bleiben umso mehr. ?Nicht mehr rauchen für Dummies? hilft Ihnen, sich für das Aufhören zu motivieren, die erste Woche zu überstehen und auf Dauer standhaft zu bleiben.

David Brizer, M.D., 2012

Schluss! Fertig! Aus! Mit Dem Rauchen!

Man muss das Rad nicht immer neu erfinden, sondern kann ganz einfach von den Erfahrungen und Tipps anderer profitieren.

Marion Pawlak, 2008

Wegweiser zum Nichtraucher: Endlich Schluss mit dem Rauchen

Beginnen Sie ein neues Leben ohne Zigarette: Der schnelle Weg vom Raucher zum Nichtraucher - Endlich Schluss mit dem Rauchen!

Jan Siefken, 2008

Wie man sich das Rauchen abgewöhnt

Eine Sucht wie das Zigarettenrauchen kann man nicht durch einen k rperlichen Entzug berwinden, sondern der Schl ssel zum Erfolg ist der Sieg ber die psychische Abh ngigkeit.

Ulrich Schweikart, 2004

Rauchen Zwischen Sucht und Genuss

Birgitta Kolte überprüft die Plausibilität des Suchtkonzeptes im Tabakbereich durch problemzentrierte Interviews mit KonsumentInnen und erhebt in diesem Zusammenhang zugleich die Morphologie differenter Gebrauchsmuster.

Birgitta Kolte, 2006

Nicht-Rauchen ist tödlich: Satirisch gut

Ein satirisch-futuristisches Werk, das das Lachen auch mal zum Gefrieren bringen kann.

Alfonso Pecorelli, 2012

Rauchen - die bagatellisierte Sucht

Christine Scherrer befasste sich mit der Geschichte des Rauchens, weil sie u.a. wissen wollte, wie es soweit kommen kann, dass eine Sucht gesellschaftlich so ausgepragt ist und akzeptiert wird.

Walter Partoll, C. Ugurlu, Ch. Scherrer, 2007

Rauchen und Schwangerschaft - Welche Risiken hat das ...

„Als ich mein erstes Kind erwartet habe, meinte mein Arzt, ich sollte besser mir dem Rauchen aufhören.

Christine Schlapa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rauchen în contextul următoarelor știri.

Rauchen: Warum es egal ist, wie wenige Zigaretten du rauchst

Nur mal eine Zigarette auf der Party, zum Kaffee oder Feierabend rauchen - das kann nicht so schlimm sein. Falsch! Auch wer nur gelegentlich raucht, schadet ... «DIE WELT, Dec 16»

Schottland: Sind Kinder im Auto, ist Rauchen verboten

Schottland reguliert das Rauchen stärker: Wer mit Kindern in einem Auto sitzt, darf sich keine Zigarette mehr anzünden. Die Raucherlobby spricht von ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Kiffen wird immer beliebter - Rauchen und Saufen ist out

... fast 15 Jahre alt. 2002 begannen Jugendliche mit Trinken und Rauchen fast ein Jahr früher und auch bei Cannabis waren sie ein paar Monate jünger. kg/DPA. «STERN, Nov 16»

Philip Morris: Uruguay darf das Rauchen verbieten

In Uruguay ist das Rauchen in Restaurants und vielen anderen Gebäuden sowie Werbung für Tabakprodukte verboten. Zigarettenschachteln sind mit großen, ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Studie der WHO | Essen ist das neue Rauchen!

Jugendliche in Europa und Nordamerika greifen immer seltener zu Alkohol und Zigaretten, dafür steigt aber die Zahl übergewichtiger Teenager. So das ... «BILD, Mar 16»

Tabakrauchen: Norddeutsche rauchen mehr als Süddeutsche

Bayern rauchen laut einer Untersuchung des Deutschen Krebsforschungszentrums seltener als Berliner. Noch immer gibt es viele Tote, trotz eines Trends zum ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

Alkohol, Rauchen, Essen: Werden wir nicht mehr so alt wie unsere ...

Viele Europäer rauchen, essen und trinken zu viel. Die WHO schlägt trotz Fortschritten im Kampf gegen Krankheiten Alarm: Denn mit ihrem ungesunden ... «FOCUS Online, Sep 15»

Rauchen - Zahnausfall durch Zigaretten

Wer viel raucht, verliert früher seine Zähne. Das Risiko ist für starke Raucher, verglichen mit Nichtrauchern, bis zu 3,6 Mal so hoch. Wer aufhört zu rauchen, ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

Helmut Schmidt: "Es macht keinen Sinn, ihm das Rauchen zu ...

„Ich bin mir sicher, dass er wieder rauchen wird, sobald er zu Hause ist“, sagte der Chef-Kardiologe an der Asklepios-Klinik in Hamburg, Karl-Heinz Kuck, der ... «DIE WELT, Sep 15»

Weltgesundheitsorganisation: Alle sechs Sekunden stirbt ein ...

Jedes Jahr sterben sechs Millionen Menschen an den Folgen vom Rauchen, im Jahr 2030 könnten es acht Millionen sein. Um die Zahl einzudämmen, fordert ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»