Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raufhandel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUFHANDEL ÎN GERMANĂ

Raufhandel  [Ra̲u̲fhandel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUFHANDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUFHANDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raufhandel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Participarea la o luptă

Beteiligung an einer Schlägerei

Participarea la o luptă este o chestiune a legii penale germane, care protejează dreptul la integritate fizică. Aceasta este o amenințare abstractă, deoarece un pericol general pentru viață și membru poate fi găsit în bătălii, dar persoanele individuale responsabile pot fi găsite greu de găsit. Die Beteiligung an einer Schlägerei ist ein Tatbestand des deutschen Strafrechts, der das Rechtsgut der körperlichen Unversehrtheit schützt. Es handelt sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt, da bei Schlägereien eine generelle Gefährlichkeit für Leib und Leben festzustellen ist, einzelne Verantwortliche aber schwer ausfindig gemacht werden können.

Definiția Raufhandel în dicționarul Germană

Ceartă, bătaie de cap. Rauferei, Schlägerei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Raufhandel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUFHANDEL


Aktienhandel
Ạktienhandel
Autohandel
A̲u̲tohandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Kandel
Kạndel
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Mandel
Mạndel 
Menschenhandel
Mẹnschenhandel
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Waffenhandel
Wạffenhandel [ˈvafn̩handl̩]
Wandel
Wạndel 
Warenhandel
Wa̲renhandel [ˈvaːrənhandl̩]
Welthandel
Wẹlthandel [ˈvɛlthandl̩]
Zinfandel
Zịnfandel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUFHANDEL

Raufaser
Raufasertapete
Raufbold
Raufboldin
Raufe
räufeln
raufen
Raufer
Rauferei
Rauferin
rauffahren
raufgehen
raufklettern
raufkommen
Rauflust
rauflustig
Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig
Raufutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUFHANDEL

Außenhandel
Börsenhandel
Devisenhandel
Drogenhandel
Emissionshandel
Engroshandel
Freihandel
Gebrauchtwagenhandel
Holzhandel
Immobilienhandel
Insiderhandel
Internethandel
Kunsthandel
Lebensmittelhandel
Lebenswandel
Sinneswandel
Strukturwandel
Viehhandel
Wertewandel
Wertpapierhandel

Sinonimele și antonimele Raufhandel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAUFHANDEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Raufhandel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Raufhandel

Traducerea «Raufhandel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUFHANDEL

Găsește traducerea Raufhandel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raufhandel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raufhandel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

聚众斗殴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

refriega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

affray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कलह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عراك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

драка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tumulto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শান্তিভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rixe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

affray
190 milioane de vorbitori

Germană

Raufhandel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

けんか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

affray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ẩu đả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சச்சரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मारामारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kavga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rissa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

awantura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бійка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tărăboi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπλοκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baklei sien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

affray
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

affray
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raufhandel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUFHANDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raufhandel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raufhandel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raufhandel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUFHANDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raufhandel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raufhandel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raufhandel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUFHANDEL»

Descoperă întrebuințarea Raufhandel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raufhandel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polizeinotruf - Intervention über Aufforderung: Ergebnisse ...
Streitschlichtung. - Taxistreit. Streitschlichtung - KV und Diebstahl. Kein Auff( orderer). Keine Wahrnehmung. - im Lokal ein Raufhandel. Kein Raufhandel. Streitschlichtung. - im Park schlägt ein Mann eine Frau. Im Park keine Wahrnehmung.
Gerhard Hanak, 1991
2
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Auf diejenigen Theilnehmer, in Bezug auf welche fich durch die Unterfuchung als glaubhaft herausfiellt, daß fie gegen ihre Abficht in den Raufhandel verwickelt wurden, oder daß fie bloß zur Ab. wendung dringender Gefahr für Leib oder ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841
3
Mitt Terschaft Und Raufhandel Seit Feuerbach...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nikolaus Hermann Kriegsmann, 2012
4
Der Raufhandel im geltenden Reichsstrafrecht [Paragraph] 227 ...
Es wurde nicht mehr die Teilnahme an der Tötung oder Körperuerletzung, sondern die Beteiligung am Raufhandel als solche bestraft. Hiermit wurde der Raufhandel als selbständiges Delikt geschaffen, und zwar war das gesetzgeberische ...
Erhard Hansen, 1934
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Auf diejenigen Theilnehmer, in Bezug auf welche sich durch die Untersuchung als glaubhaft herausstellt , daß sie gegen ihre Absicht in den Raufhandel verwickelt wurden, oder daß sie bloß zur Abwendung dringender Gefahr für Leib oder ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1841
6
Von schweren Polizei-Uebertretungen und deren Bestrafung
tretung fällt jedoch dann felbft bei dem wirklichen Verleher weg. wenn er darzuthun vermag. daß er den Raufhandel niht oeranlaßt. - fondern fich nur in dem Falle einer gerechten No t h w e h r e befunx den. und die Schranken derfelben niht ...
‎1841
7
Geschichte Des ?sterreichischen Strafrechtes in Verbindung ...
Teiles enthaltene Strafe für die Befchädigung im Raufhandel alle traf. ..die an der Verlegung Teil nahmen“. Infolge der neuen Beftimmung des F 157 hängt es in viel größerem Umfange von der Schwere der verfchiedenen Verlegungen ab. ob  ...
Hugo Hoegel
8
Von den verschiedenen Arten der schweren ...
Egger unterfcheidet hier die Theilnehmer an der Verletzung von den Theilnehmern an Raufhandel. welchellnterfeheidung meines Erachtens nichtPlaß greift. Denn abgefehen davon. daß bey Raufhändeln Verleßungen gemeiniglich erfolgen.
‎1824
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
r sick der Körperverletzung sckuldig gemackt habe. Da empfinde man es als eine Erlösung, daß die Bestimmungen über den Raufhandel vorhan> den feien, die gestatteten, wenigstens diejenigen zu bc> strafen, die sich an dem Naufhandel ...
Werner Schubert, 1997
10
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
Wir sind daher der Meinung, daß die von der zweiten Kammer an die Stelle der früher beantragten Worte: , „in einem Raufhandel oder" in Vorschlag gebrachten Worte: „von dem Urheber eines Raufhandels oder" als überflüssig, einer ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUFHANDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raufhandel în contextul următoarelor știri.
1
Messerstich bei Rauferei in Wien-Floridsdorf
In Wien-Floridsdorf kam es am Donnerstag zu einem Raufhandel, bei dem ein 20-Jähriger mit einem Messer im Hüftbereich verletzt wurde. Das Opfer ging in ... «VIENNA.AT, Dec 16»
2
Fußballspiel endete in Massenschlägerei
Aus der verbalen Diskussion wurde aber schließlich eine handfeste: „Dann ist es zu einem Raufhandel gekommen, an dem sich auch die Spieler und zum Teil ... «ORF.at, Nov 16»
3
Kremsmünster: Betrunkene Jugendliche griffen Familie an
KREMSMÜNSTER. Der Hergang eines wilden Raufhandels entzweit die Gemeinde: Am Halloweenabend sei er mit seiner Frau und einer Kinderschar durch ... «nachrichten.at, Nov 16»
4
Raufhandel in Villach
Villach – Passanten beobachteten am 31.10. gegen 19.15 Uhr in Villach wie mehrere Jugendliche auf einen 22-jährigen Arbeiter aus Villach einschlugen und ... «5 Minuten, Nov 16»
5
Schlägerei bei Bollywood-Konzert in Wien
Die genaue Zahl der Beteiligten sowie der Hintergrund des Raufhandels sind derzeit noch unklar, das Landeskriminalamt Wien hat die Ermittlungen gegen die ... «Heute.at, Oct 16»
6
Afghane durch Messerstiche verletzt
Laut Landespolizeidirektion Wien kam es zu einem Raufhandel zwischen den Afghanen und ihren Kontrahenten tschetschenischer Herkunft. Nach den ... «ORF.at, Oct 16»
7
Luzern LU - Schlägerei am Inseliquai
Sechs Festnahmen nach Raufhandel am Inseliquai. (Symbolbild) ... Der Grund für den Raufhandel ist Gegenstand laufender Ermittlungen. Bei den ... «www.polizeiticker.ch, Sep 16»
8
Steyregg: Wieder Raufhandel am Pleschinger See
Eine Woche nachdem am Pleschinger See Türken und Tschetschenen aneinandergeraten waren, kam es vergangenen Samstag erneut zu einer Prügelei ... «nachrichten.at, Aug 16»
9
Messerattacke in Neubau: Festnahmen nach schwerer ...
Juli gegen 21.30 Uhr zu einem Raufhandel unter mehreren Personen am Neubaugürtel gerufen. Laut Zeugenangaben kam es zu einer Auseinandersetzung ... «Vienna Online, Iul 16»
10
15 Monate für Spiezer
Beim Angriff oder Raufhandel ging der Staatsanwalt davon aus, dass der Angegriffene nur abgewehrt habe und nicht selber aktiv Schläge austeilte. Deshalb sei ... «az Langenthaler Tagblatt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raufhandel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raufhandel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z