Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raufasertapete" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUFASERTAPETE ÎN GERMANĂ

Raufasertapete  [Ra̲u̲fasertapete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUFASERTAPETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUFASERTAPETE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raufasertapete» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Raufasertapete

caracter înnăscut

Raufaser

Raufaser este o formă de tapet cu o suprafață structurată neuniform. A fost inventat în 1864 de farmacistul Hugo Erfurt. În primul rând, a servit ca hârtie decorativă pentru vitrine și ca hârtie de bază pentru hârtie de tipar. În așa-numita perioadă Bauhaus din anii 1920, ei au început să le folosească ca tapet în designul interior. Hugo Erfurt a fost un nepot al fabricantului de hârtie Friedrich Erfurt, care în 1827 compania Erfurt \u0026 Fiul din Wuppertal, care este acum cel mai mare producător de wallpapere din lume și are sediul în Wuppertal. După cum se măsoară prin cifrele de vânzări, Raufaser este cea mai răspândită acoperitoare de pereți din Germania. Raufaser ist eine Form der Tapete mit einer ungleichmäßig strukturierten Oberfläche. Sie wurde 1864 vom Apotheker Hugo Erfurt erfunden. Zuerst diente sie als Dekorationspapier für Schaufenster und als Basispapier für Leimdrucktapeten. In der sogenannten Bauhauszeit der 1920er Jahre begann man, sie als Tapete bei der Innenraumgestaltung einzusetzen. Hugo Erfurt war ein Enkel des Papiermachers Friedrich Erfurt, der 1827 das Unternehmen Erfurt & Sohn in Wuppertal gegründet hatte, das heute weltweit der größte Produzent von überstreichbaren Tapeten ist und nach wie vor seinen Firmensitz in Wuppertal hat. Die Raufaser ist, gemessen an den Verkaufszahlen, der am meisten verbreitete Wandbelag in Deutschland.

Definiția Raufasertapete în dicționarul Germană

Imagine de fundal cu lemn. Tapete mit Raufaser.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Raufasertapete» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUFASERTAPETE


Fototapete
Fo̲totapete
Holztapete
Họlztapete [ˈhɔlt͜stapeːtə]
Jazztrompete
Jazztrompete
Kindertrompete
Kịndertrompete
Ledertapete
Le̲dertapete
Naturtrompete
Natu̲rtrompete
Ohrtrompete
O̲hrtrompete
Stopftrompete
Stọpftrompete
Strukturtapete
Struktu̲rtapete [ʃtrʊkˈtuːɐ̯tapeːtə]
Tapete
Tape̲te 
Textiltapete
Texti̲ltapete
Totentrompete
To̲tentrompete
Trompete
Trompe̲te 
Zugtrompete
Zu̲gtrompete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUFASERTAPETE

Raufaser
Raufbold
Raufboldin
Raufe
räufeln
raufen
Raufer
Rauferei
Rauferin
rauffahren
raufgehen
Raufhandel
raufklettern
raufkommen
Rauflust
rauflustig
Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig
Raufutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUFASERTAPETE

Abgeordnete
Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Kaltmiete
Knete
Krete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Rakete
Tete
Unterzeichnete
Verbündete
Verheiratete

Sinonimele și antonimele Raufasertapete în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Raufasertapete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUFASERTAPETE

Găsește traducerea Raufasertapete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raufasertapete din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raufasertapete» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Raufasertapete
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Raufasertapete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Raufasertapete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Raufasertapete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Raufasertapete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Raufasertapete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Raufasertapete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Raufasertapete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Raufasertapete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Raufasertapete
190 milioane de vorbitori

Germană

Raufasertapete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Raufasertapete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Raufasertapete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Raufasertapete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Raufasertapete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Raufasertapete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Raufasertapete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Raufasertapete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Raufasertapete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Raufasertapete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Raufasertapete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Raufasertapete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Raufasertapete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Raufasertapete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Raufasertapete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Raufasertapete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raufasertapete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUFASERTAPETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raufasertapete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raufasertapete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raufasertapete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUFASERTAPETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raufasertapete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raufasertapete» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raufasertapete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUFASERTAPETE»

Descoperă întrebuințarea Raufasertapete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raufasertapete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
... bewehrt + beidseitig Raufasertapete + beidseitig 2 × Dispersionsfarbe 128,00- 142,00 €/m2 Vorsatzschale Lattung / Unterkonstruktion und GKP 12,5 mm, Fugenspachtel bewehrt + Raufasertapete + 2 Anstriche Dispersionsfarbe 35,60- 44,30 ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
2
Architektur der Bauschäden: Schadensursache, Gutachterliche, ...
Abb. 6.1-17 Raufasertapete im Nassberreich Gutachterliche Einstufung Die Raufasertapeten beinhalten feine Holzpartikel, welche wassersaugend sind. Wenn aufgrund zunehmender Feuchtebelastung a) z. B. durch unzureichende Lüftung, ...
Joachim Schulz, 2006
3
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Raufasertapete. 138 Raumplanprogramme 55 Rechtschutzversicherung 49 Regenrinnen 28 Revisionsschacht 124 Richtfest 35 Richtwerte 25 Ringanker 27 Rohbau 86 Rohbaukosten 21 Rohrbruch 114 Rohrleitungssystem 106 ...
Wilfried Mannek, 2004
4
Vom Kritzel-Kratzel zur Farbexplosion: kindliche Mal- und ...
Material: Raufasertapete, Schere, Maßband, Klebeband, Lampe, dicker Filzstift, Fingerfarbe (s. S. 15), Pinsel Alter: ab 5 Jahren Die Kinder rollen gemeinsam mit der Spielleitung sechs 1,60 m lange Tapetenbahnen längs nebeneinander mit ...
‎2004
5
Meine Frau sagt...: Geschichten aus dem wahren Leben. - Mit ...
Wie geschmackssicher weiße Raufasertapete hingegen ist, sieht man schon daran, dass sie 1864 von dem Apotheker Hugo Erfurt erfunden wurde, dessen Großvater vierzig Jahre zuvor eine Papierfabrik an der Stadtgrenze zwischen ...
Michael Althen, 2012
6
School-Shooter: Thriller
Leute, guckt mal, was ist das denn?, fragt Dräger, der einen Meter weiter gekrochen ist, und jetzt abwechselnd gegen die Wand klopft und in die Mitte eines sich schwach unter der übergestrichenen Raufasertapete abzeichnenden Quadrates.
Thorsten Nesch, 2011
7
Wenn ich was kann, dann nichts dafür: Aus dem Leben eines ...
Aber ​solange ich nicht verhungere,will ich nicht murren. So zurückgezogen ich auch lebe, das aktuelle Weltgeschehen verfolge ich genau. Jeden Morgen steht auf meiner ​Raufasertapete, was es Neues gibt. Ist aber wenig.Fast gar nichts.
Jan-Uwe Fitz, 2013
8
Basistraining Mathematik - Klasse 6 -: Übungsaufgaben mit ...
Der Kunde möchte in allen Räumen die gleiche Raufasertapete haben. Herr Malik rechnet sehr genau und kommt zu dem Ergebnis, dass er für die Küche 2 Rollen, für das Wohnzimmer 12 Rollen, für das Schlafzimmer 7 Rollen und für die  ...
Christel Wegener, 2013
9
SCHWAIGEN & NICHTSZ: Die unerhörte Wende
Wir können an den Punkten einer Raufasertapete fragen: Was will der Künstler uns damit sagen? Wir betrachten die Raufasertapete und erkennen an einzelnen Punkten Formen, Gesichter, Tiere. Sprachliche Urteile sind sie im Sprechen, ...
Manfred H. Freude, 2012
10
WAHRHEIT zur FREUDE: WAHRHEIT-DICHTUNG-PHILOSOPHIE
Es sagt uns Nichts, es ist wie eine Raufasertapete. Erst wenn wir uns damit beschäftigen, unser Vorwissen herauskramen, weiter informieren, können wir aus den Brubbeln auf der Raufasertapete einen Sinn entwickeln. In dieser Zeit aber ...
Manfred H. Freude, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUFASERTAPETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raufasertapete în contextul următoarelor știri.
1
Raufaser ist zeitlos und nach wie vor im Trend
Michael Grünert verwendet häufig Raufasertapeten: „Auf diesem klassischen Untergrund kann man mit Farbe am meisten machen.“ Aktuelle Farben sind neben ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
2
Würzburger Staatsgalerie renoviert: Bald wieder zugänglich
Außerdem gibt es nun statt der früheren Raufasertapete eine Seidenbespannung an den Wänden. Zudem informieren deutsche und englische Informationstexte ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Hoffenheim-Banner als Twitter-Schlager
Angetan hatte es den Twitter-Usern insbesondere ein Banner mit dem Hashtag #Raufasertapete, der dann prompt für diverse Wortspielereien genutzt wurde. «RB Leipzig Live!, Aug 16»
4
Klettern - Leidenschaft für Raufasertapeten
Andrea Eisenhut war die erste Deutsche, die im zehnten Schwierigkeitsgrad kletterte. Ihre Passion für die Berge wäre beinahe tragisch geendet: 2013 überlebte ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Bärbel Schäfer schreibt in ihrem Buch 'Ist da oben jemand?' über ...
Ich kämpfe gegen die Tränen an. Sie ahnt nichts und steht verschlafen im Türrahmen. (…) Meine Mutter wird erst blass, wie die weiße Raufasertapete hinter ihr. «VIP.de, Star News, Apr 16»
6
Handwerksarbeiten im Haushalt selbst erledigen
Ist die Raufasertapete gerissen, soll das Muster gerettet werden oder müssen Bohrlöcher ausgebessert werden, so bedarf es dafür in der Regel nicht der Arbeit ... «esslinger-zeitung.de, Apr 16»
7
Kriegszenen auf Raufasertapete
Auf einer Raufasertapete in seiner Notunterkunft hat Wasfi Ibrahim in wenigen Tagen ein eindrucksvolles Gemälde geschaffen. Gerne würde er in einer ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
8
In Immobilien investieren: Die magischen 10 Jahre
Sie hat eine gute Aufteilung und Ausstattung mit Laminat, gepflegter Raufasertapete und einem weißen Bad. Sollte die Wohnung frei werden, kann durch kleine ... «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
9
Gästeführung: Türkisch-islamische Ditib-Gemeinde öffnet ihre ...
Das stimmt: Holzvertäfelung und weiße Raufasertapete erwarten die Besucher, rote Teppich-Streifen auf der grünen Auslegeware geben die Richtung an, in die ... «kreiszeitung.de, Aug 15»
10
Klettern an der Raufasertapete
Als erste Frau bewältigte die Strenger Extremkletterin Barbara Zangerl die Bürser Platte im Vorstieg. Beim St. Antoner Filmfest kann man sie dabei begleiten. «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raufasertapete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raufasertapete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z