Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reserveoffizier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESERVEOFFIZIER ÎN GERMANĂ

Reserveoffizier  Resẹrveoffizier [reˈzɛrvə|ɔfit͜siːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESERVEOFFIZIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESERVEOFFIZIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reserveoffizier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ofițer în rezervă

Reserveoffizier

Ofițerii de rezervă sunt rezerviști în piste ale ofițerilor din rezervație, în gradul de locotenent sau superior. În timpul serviciului militar, au autoritate comandantă asupra subofițerilor și bărbaților. Reserveoffiziere sind Reservisten in den Laufbahnen der Offiziere der Reserve im Dienstgrad Leutnant oder höher. Während eines Wehrdienstverhältnisses haben sie Befehlsbefugnis über Unteroffiziere und Mannschaften.

Definiția Reserveoffizier în dicționarul Germană

Ofițer al rezervației. Offizier der Reserve.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reserveoffizier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESERVEOFFIZIER


Artillerieoffizier
Artilleri̲e̲offizier
Berufsoffizier
Beru̲fsoffizier [bəˈruːfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Flaggoffizier
Flạggoffizier
Frontoffizier
Frọntoffizier
Führungsoffizier
Fü̲hrungsoffizier [ˈfyːrʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]
Galizier
Gali̲zier
Gardeoffizier
Gạrdeoffizier [ˈɡardə|ɔfit͜siːɐ̯]
Genieoffizier
Geni̲e̲offizier 
Infanterieoffizier
Infanterieoffizier
Marineoffizier
Mari̲neoffizier [maˈriːnə|ɔfit͜siːɐ̯]
Offizier
Offizi̲e̲r 
Patrizier
Patri̲zier
Phönizier
Phöni̲zier
Sanitätsoffizier
Sanitä̲tsoffizier
Sanitätsunteroffizier
Sanitä̲tsunteroffizier
Schiffsoffizier
Schịffsoffizier [ˈʃɪfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsoffizier
Sta̲bsoffizier [ˈʃtaːps|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsunteroffizier
Sta̲bsunteroffizier
Unteroffizier
Ụnteroffizier
Verbindungsoffizier
Verbịndungsoffizier [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RESERVEOFFIZIER

Reserve
Reserveanker
Reservearmee
Reservebank
Reservedruck
Reservefonds
Reservekanister
Reservekapital
Reservelazarett
Reservemann
Reserveoffizierin
Reserverad
Reservereifen
Reservespieler
Reservespielerin
Reservestoff
Reservetank
Reservetruppe
Reserveübung
Reservewährung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESERVEOFFIZIER

Admiralstabsoffizier
Atelier
Ausbildungsoffizier
Carrier
Deckoffizier
Dossier
Finanzier
Helmzier
Kappadozier
Navigationsoffizier
Ordonnanzoffizier
Politoffizier
Portepeeunteroffizier
Seeoffizier
Tapezier
Thrazier
Vezier
Vindelizier
Wehrmachtsoffizier
hier

Sinonimele și antonimele Reserveoffizier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reserveoffizier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESERVEOFFIZIER

Găsește traducerea Reserveoffizier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reserveoffizier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reserveoffizier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预备役军官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oficial de la reserva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reserve officer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिजर्व अधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضابط احتياط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

офицер запаса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oficial da reserva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিজার্ভ অফিসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

officier de réserve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegawai simpanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Reserveoffizier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予備士官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예비 장교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pejabat cadangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sĩ quan dự bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரிசர்வ் அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राखीव अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yedek subay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficiale della riserva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oficer rezerwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

офіцер запасу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ofițer în rezervă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποθεματικό αξιωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reserwe beampte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reservofficer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reserveoffiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reserveoffizier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESERVEOFFIZIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reserveoffizier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reserveoffizier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reserveoffizier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESERVEOFFIZIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reserveoffizier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reserveoffizier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reserveoffizier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESERVEOFFIZIER»

Descoperă întrebuințarea Reserveoffizier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reserveoffizier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
E. gar keinem Zweifel, daß der Reserveoffizier heute auf den verschiedensten Gebieten Vorteile hat, die andere nicht haben. Ob es gerechtfertigt ist, daß der Reserveoffizier diese Vorteile genießt, kommt nicht in Betracht; wir müssen mit der ...
Karl-Volker Neugebauer, 2006
2
Deutsche Geschichte 1866-1918: Bd. Machtstaat vor der Demokratie
Die Tatsache, daß einer Reserveoffizier war, war von erheblicher Bedeutung für Leben, Lebensführung und soziale Stellung. Formale Voraussetzung waren der gymnasiale Schulabschluß des „Einjährigen", die Selbstausrüstung und der ...
Thomas Nipperdey, 1993
3
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Bei den Anwärtern als Reserveoffizier, Reservefeldwebel sowie Reserveunteroffizier ist keine Beorderung für eine Beförderung notwendig. Die einzelnen Voraussetzungen —wie z. B. die besonderen zeitlichen Voraussetzungen, die Anzahl ...
Markus Krämer, 2012
4
Konspiration als Beruf: Deutsche Geheimdienstchefs im Kalten ...
Wilhelm. Zaisser. (1893. –1958). Vom. königlich-preußischen. Reserveoffizier. zum. ersten. Chef. des. MfS. von Helmut Müller-Enbergs Er war die »graue Eminenz« der frühen DDR – gleichwohl ist die Erinnerung an den ersten Minister für ...
Armin Wagner, Dieter Krüger, 2010
5
Geschichte ohne Zeitgeschichte?: eine Untersuchung von zwei ...
März 1962 hatte die klasse besuch von einem bundeswehr-reserveoffizier. » dieser besuch sollte keine werbung und keine verdammnis der bundeswehr sein und war es auch nicht« heißt es im Protokoll.234 der reserveoffizier schilderte die  ...
Hannah Zimmermann, 2012
6
Juden im preußischen Justizdienst 1812-1918: Der Zugang zu ...
20 000 bis 25 000 jüdische Einjährig-Freiwillige gedient hatten, von denen keiner Reserveoffizier geworden sei: „. . ‚aber in dem Moment, wo einer sich hat taufen lassen da schadet ihm die Abstammung nicht mehr! Es ist nachzuweisen, daß ...
Barbara Strenge, 1995
7
Preussen, Epochen und Probleme seiner Geschichte
mit sich gebracht hatte. Damit war aber auch das „demokratische" Prinzip der Selbstwahl ihres Offizierskorps gefallen. An die Stelle des Landwehroffiziers trat der vom Offizierskorps des aktiven Regiments kooptierte Reserveoffizier mit dem  ...
Richard Dietrich, 1964
8
Juden im öffentlichen Leben Deutschlands: ...
war als Reserveoffizier dem obersten Kriegsherren zum Gehorsam verpflichtet; politisch anstößiges Verhalten auf dem Gebiete der Rechtsfindung konnte seinen militärischen Rang bedrohen und seine gesellschaftliche Stellung vernichten.
Ernest Hamburger, 1968
9
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte
Die neue Verbindung zwischen dem Königsheer und den bürgerlichen Schichten bildete der Reserveoffizier, durch den faktisch der «ideologische Ausgleich» zwischen Bürgertum und Armee geschaffen wurde.4' Eckart Kehr hat den ...
Christa Berg, Karl-Ernst Jeismann, 1987
10
Vom Parteienstaat zum Bürgerstaat - 3 Das Militär
etwa einer Stunde, das Gespräch war immer angeregter und persönlicher geworden war, fragte der Kaleu genau diesen Reserveoffizier: „Sie sind auch Berufsoffizier?“ „Nein“, sagte der, „ich bin Reservist.“ „Aha“, meinte der Kaleu. Er schaute ...
Gerhard Pfreundschuh, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESERVEOFFIZIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reserveoffizier în contextul următoarelor știri.
1
Herrmann und de Maizière: Innenminister und ...
... beide gelten als integer, beide sind kirchlich engagiert, Juristen, Reserveoffiziere, beide starteten ihre Unions-Karrieren beim RCDS, beide haben jeweils drei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
2
"Das unterschreibe ich mit Blut"
Ein Bruch in seiner Vita, widerruft er die Entscheidung gegen das Waffentragen doch später und bewirbt sich als Reserveoffizier bei der Bundeswehr, der er bis ... «Politik & Kommunikation Online, Iul 16»
3
Kanada - Der Star im Multi-Kulti-Kabinett
... die er auch über Bart und Turban ziehen konnte, und legte fortan eine steile militärische Karriere als Reserveoffizier hin: Erst kämpfte er als Feindaufklärer an ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
4
Tag der Bundeswehr: Die Truppe macht sich hübsch
Ihm wird als Stellvertreter der Ministerin auch hoher militärischer Respekt entgegengebracht. Dass dies dem Reserveoffizier der Marine gefällt, ist unverkennbar ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
5
Der Reserveoffizier – und die erschlichene ...
Ein Reserveoffizier, der sich durch Betrug (§ 263 StGB) für Wehrübungen Verdienstausfallentschädigung nach dem Unterhaltssicherungsgesetz in Höhe eines ... «Rechtslupe, Mai 16»
6
Neuer BND-Chef: Bruno Kahl: Der Geheimtipp
Gerhard Schindler, Jurist, Ex-Polizist, Reserveoffizier, Karrierestationen im Innenministerium und beim Verfassungsschutz, FDP-Parteibuch, doch seit Langem ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
„Herausforderungen im Cyber- und Informationsraum“: Bundeswehr ...
Diese hätten jedoch häufig Ausbildungsgänge beschritten, die eine „Beorderung als Reserveoffizier“ nicht ermöglichten. Haupthinderungsgrund sei jedoch ... «Netzpolitik.org, Apr 16»
8
Mein Name, mein Tag - Auf der Überholspur
Es folgen zwei Jahre als Reserveoffizier bei der Luftwaffe, sechs Jahre als Purser bei der Lufthansa auf Fernost- und Südamerikarouten, Zwischenstopp als ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Frank Roebers: Vorstandschef und Vordenker
Das gilt auch für die Bundeswehr. An deren Führungsakademie unterrichtet der Reserveoffizier das Fach „Militärische Führung und Organisation“. © WeltN24 ... «DIE WELT, Dec 15»
10
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Was gehört zur deutschen ...
... „Peter Tauber mein Name, 39 Jahre alt, aus dem schönen Hessenland komme ich, bin von Beruf Historiker, gläubiger evangelischer Christ, Reserveoffizier.“. «FOCUS Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reserveoffizier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reserveoffizier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z