Înțelesul "Resteessen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RESTEESSEN ÎN GERMANĂ

Resteessen  [Rẹsteessen]

CE ÎNSEAMNĂ RESTEESSEN ÎN GERMANĂ?

resturi

Resteessen

Rămâne consumul și pregătirea de feluri de mâncare, ale căror ingrediente provin în întregime sau în parte din mesele anterioare. Pe de o parte, produsele alimentare și preparatele alimentare destinate consumului uman care sunt lăsate în mod intenționat sau neintenționat în preparat sau după servire pot fi utilizate la masa ulterioară. De exemplu, rămășițele micului dejun pentru prânz sau resturile de la cină pentru cină. Pe de altă parte, reziduurile pot fi de asemenea folosite pentru a pregăti noi mese principale în zilele următoare. De exemplu, tradițional și utilizat pe scară largă în Pie vorbitor de limba engleză Welsh instanță Shepherd este adesea din resturi de carne de duminică friptură în case particulare.

Unter Resteessen versteht man den Verzehr und die Aufbereitung von Gerichten, deren Zutaten ganz oder teilweise von vorangegangenen Mahlzeiten stammen. Einerseits können Lebensmittel und zubereitete Lebensmittel, die für den menschlichen Verzehr vorgesehen waren und bei der Zubereitung oder nach dem Servieren absichtlich oder unabsichtlich übrig geblieben sind, bei der darauf folgenden Mahlzeit verwendet werden. So zum Beispiel Reste des Frühstücks zum Mittagessen, beziehungsweise Reste des Mittagessens zum Abendessen. Andererseits können Reste auch verwendet werden um neue Hauptmahlzeiten an darauffolgenden Tagen zuzubereiten. So wird zum Beispiel das traditionelle und im angelsächsischen Raum weit verbreitete walisische Gericht Shepherd’s Pie gerne im Privathaushalt auch aus Fleischresten des Sonntagsbratens hergestellt.

Definiția Resteessen în dicționarul Germană

rămășițele au pregătit mâncarea.

aus Resten zubereitetes Essen.

TRADUCEREA RESTEESSEN

Găsește traducerea Resteessen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Resteessen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Resteessen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 残羹剩饭
• Traducător din Germană - Spaniolă: sobras
• Traducător din Germană - Engleză: leftovers
• Traducător din Germană - Hindi: कूड़ा
• Traducător din Germană - Arabă: بقايا الطعام
• Traducător din Germană - Rusă: объедки
• Traducător din Germană - Portugheză: sobras
• Traducător din Germană - Bengali: উচ্ছিষ্ট
• Traducător din Germană - Franceză: les restes
• Traducător din Germană - Malaeză: sisa
• Germană: Resteessen
• Traducător din Germană - Japoneză: 残り物
• Traducător din Germană - Coreeană: 나머지
• Traducător din Germană - Javaneză: leftovers
• Traducător din Germană - Vietnameză: thức ăn thừa
• Traducător din Germană - Tamilă: மிச்சத்தை
• Traducător din Germană - Marathi: गोळा
• Traducător din Germană - Turcă: kalanlar
• Traducător din Germană - Italiană: avanzi
• Traducător din Germană - Poloneză: resztki
• Traducător din Germană - Ucraineană: недоїдки
• Traducător din Germană - Română: resturi
• Traducător din Germană - Greacă: αποφάγια
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorskiet
• Traducător din Germană - Suedeză: matrester
• Traducător din Germană - Norvegiană: leftovers

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTEESSEN»

Descoperă întrebuințarea Resteessen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Resteessen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gericht (Essen und Trinken): Pizza, Fondue, Butterbrot, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das Curry-Buch:

Resteessen. Links. https://github.com/osteele/functional-javascript/ – Functional is a library for functional programming in JavaScript | Oliver Steele http:// documentcloud.github.com/underscore/ – Underscore is a utility-belt library for JavaScript ...

Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013

Warum Bratkartoffeln schlank machen: Das neue ...

REStEESSEN. Kinder lassen das Essen stehen, wenn sie satt sind. Mamas und Papas essen es dann auf. Ist ja nur ein kleiner Happs. Doch Vorsicht: Unterschätzen Sie nicht, dass diese Miniportion auch extra Energie enthält, die Sie ...

Sarah Schocke, Christina Steinbach, 2013

Three Cocktails and a New Life - Drei Cocktails und ein ...

“Nein, keine Bange, heute gibt's Resteessen.” Christine lächelte ihre Tochter an. “Resteessen?”, fragte Jony mürrisch. “Müssen wir jetzt sparen, oder was?” “ Lebensmittel sind wertvoll ...” “... woanders verhungern die Leute, schon klar.

Dagmar Puchalla, 2010

Kein Zurück mehr

Ist ein Resteessen okay? Alles andere im Kühlschrank ist fürs Dinner morgen, aber euch einfach unsere Reste anzubieten, kommt mir doch ein bisschen, na ja ...«, sagt sie. »Ein Resteessen ist perfekt.« »Wirklich? Magst du griechisches ...

Swati Avasthi, 2012

Menschen : Deutsch als Fremdsprache. A1.1 : Kursbuch [mit ...

Früher war Labskaus ein Resteessen. Resteessen bedeutet: Man kauft nicht extra ein. Man sieht nach: Was hat man zu Hause? Daraus kocht man dann etwas. Doch heute macht man Labskaus nicht mehr aus Resten. Man verwendet frische ...

Sandra Evans, Angela Pude, Franz Specht, 2012

Anders Abnehmen

soll eine Frau regelmäßig beim Resteessen zu sich gesagt haben... Das ist ein Selbstbild, das Sie besser ablegen sollten, bevor es sich auf andere Bereiche ausdehnt und die Leute eventuell auch noch anfangen, ihren seelischen Müll bei  ...

Martina Nohl, 2008

In Berlin wird noch geschossen e-book: Roman

GroßonkelJánoshalte gerade sein Mittagsschläfchen, entschuldigt sie ihren Mann, aberzum Resteessen am Abend sei er wieder auf den Beinen. Ob ein Resteessen heute stattfindet, erscheintsehr fraglich, dennunsere Gästelangen zu , ...

Alana Maria Molnár, 2012

Brigitte: das Magazin für Frauen

Einerseits. ist. alles. ganz. einfach. Wenn. nur. das. Andererseits. nicht. wäre. BRIGITTE-Kolumnistin. Julia. Karnick. über: Das. große. Resteessen. Am 26. September startet die dritte BRIGITTE-Hörbuch-Edition mit Sebastian Koch ...

Die Überquerung der Feuerzangenbowle

Hier und da versammelten sich alle neben den erwähnten Grill— abenden spontan zum Resteessen und trinken, aber eher selten trafen wir den einen oder anderen tagsüber am Strand. Wir wohnten, trotz aller Sympathien füreinander, nur ...

Hildegard Becker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTEESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Resteessen în contextul următoarelor știri.

8 Gerichte, die am nächsten Tag noch besser schmecken

Resteessen ist meist kein kulinarisches Highlight. Doch wenn Gerichte wie Eintopf, Bohnensalat oder Lasagne übrig bleiben, schmecken sie am nächsten Tag ... «TURN ON, Oct 16»

Resteessen wie ein Gourmet

gluecklich-3327-kl 18 Millionen Tonnen Lebensmittel landen jährlich in Deutschland im Müll. Im Restaurant „Restlos glücklich“ landen Brote vom Vortag und ... «neukoellner.net, Aug 16»

Leben und Essen Abfall à la carte

Ist Resteessen im Restaurant ein politischer Akt oder tatsächlich nicht viel mehr als eine Geste? Aus der Tonne auf die Teller – werden Essensretter-Lokale der ... «taz.de, Iul 16»

Imbiss "Rundstück warm": Der Ur-Burger und seine Nachfahren

Der perfekte Name für ein traditionelles Resteessen aus dem hohen Norden: Scheiben vom Sonntagsbraten im Brötchen, dazu gibt es einen Schwung ... «Tagesspiegel, Iun 16»

Reste-Essen vom Rückgabe-Band

„Bänderer“ essen in der Mensa Reste, die andere stehenlassen – aus ökologischen Gründen. Doch das „Tablettieren“, wie das Resteessen auch genannt wird, ... «Göttinger Tageblatt, Mai 16»

Typisch norddeutsche Gerichte und Getränke

Denn die Suppe war ursprünglich ein Resteessen, in dem "aal" (alles) drin war, was die Küche hergab - aber nicht unbedingt Aal. Mittlerweile schwimmen aber ... «NDR.de, Sep 15»

"Avengers – Age of Ultron": Resteessen unter Halbgöttern

Marvel bringt in erfolgreichster Regelmäßigkeit seine Superhelden ins Kino. Diesmal wieder alle zusammen in "Avengers – Age of Ultron" – leider ohne ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»

Leckeres Resteessen zubereiten

Es gibt die unterschiedlichsten Varianten für Brotsuppe, die jedoch alle gemeinsam haben, dass altes Brot durch das Zubereiten einer köstlichen Suppe ... «BUNTE.de, Ian 14»

Resteessen als Gaumenschmeichler

Pflücksalat mit essbaren Blüten, kross gebratene Eierscheiben, knackigen Spargel und eine würzige Vinaigrette für alles: So kann Resteessen auch ... «Derwesten.de, Apr 13»

Reste vom Weihnachtsessen: Clevere Zweitverwertung

Wer schließlich genug vom Resteessen hat und rund um den Jahreswechsel etwas Leichtes bevorzugt, der liegt mit einem klassischen Karpfen blau richtig. «Stiftung Warentest, Dec 12»