Descarcă aplicația
educalingo
Revolver

Înțelesul "Revolver" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVOLVER

englisch revolver, zu: to revolve = drehen < lateinisch revolvere, ↑revoltieren; nach der sich drehenden Trommel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REVOLVER ÎN GERMANĂ

Revọlver 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVOLVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVOLVER ÎN GERMANĂ?

revolver

Revolverul aparține categoriei de arme de foc manuale și este definit de dreptul armelor germane drept Kurzwaffe. Este un pistol de ardere cu mai multe focuri, în care muniția este aranjată într-o manieră circulară în camere individuale într-un bloc de rulmenți de cartușe proiectat ca o tambur rotativ. Tamburul servește nu numai ca un cartuș, ci și ca o revistă. Revolverele sunt folosite în sport, pentru autoapărare și pentru vânătoare în vânătoare. În serviciul militar și de poliție, revolverele au fost înlocuite aproape complet de pistoale de auto-încărcare mai moderne; ocazional, acestea sunt folosite astăzi de către departamentul de urmărire penală. Turelele compacte sunt folosite parțial ca oa doua arma sau în afara serviciului regulat. În unele state, revolverele sunt încă folosite ca arme standard pentru ofițerii de poliție. În zona militară, revolverele au fost folosite în trecut în principal de ofițeri, trupe montate și de poliția militară. Aici au fost în mare parte înlocuite, chiar în Germania, cu pistoale de auto-încărcare.

Definiția Revolver în dicționarul Germană

Pistol în care cartușele sunt situate într-un tambur rotativ din spatele cilindrului. Forma scurtă pentru: turelă. Pistol în care cartușele sunt situate într-un tambur rotativ în spatele cilindrului © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplu Încărcați turela, eliberați-o, apăsați-o, trageți-o, îndreptați-o spre cineva.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REVOLVER

Backpulver · Brausepulver · Chilipulver · Currypulver · Eipulver · Espressopulver · Farbpulver · Glaspulver · Kakaopulver · Knoblauchpulver · Magermilchpulver · Milchpulver · Paprikapulver · Puddingpulver · Pulver · Schießpulver · Schokoladenpulver · Schwarzpulver · Trommelrevolver · Waschpulver

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REVOLVER

Revoluzzerin · Revoluzzertum · Revolverblatt · Revolverblättchen · Revolverdrehbank · Revolverdreher · Revolverdreherin · Revolvergeschütz · Revolvergewehr · Revolverheld · Revolverheldin · Revolverknauf · Revolverkopf · Revolverkugel · Revolverlauf · Revolverpresse · Revolverschaltung · Revolverschnauze · Revolverschuss · Revolvertasche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVOLVER

Algarottpulver · Augenpulver · Blitzpulver · Cover · Denver · Driver · Eispulver · Insektenpulver · Juckpulver · Kurkumapulver · Land Rover · Lover · Mottenpulver · Niespulver · Oliver · Schnupfpulver · Seifenpulver · Sprengpulver · Zahnpulver · Zahnreinigungspulver

Sinonimele și antonimele Revolver în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REVOLVER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Revolver» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Revolver» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REVOLVER

Găsește traducerea Revolver în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Revolver din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Revolver» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

左轮手枪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

revólver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

revolver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रिवाल्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسدس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

наган
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

revólver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রিভলভর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

revolver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

revolver
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Revolver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リボルバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

리볼버
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

revolver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

súng lục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துப்பாக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रिव्हॉल्व्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

revolver
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rivoltella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rewolwer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

наган
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

revolver
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίστροφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rewolwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

revolver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

revolver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Revolver

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVOLVER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Revolver
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Revolver».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Revolver

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REVOLVER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Revolver.
1
Harald Schmidt
Dicke sind wesentlich weniger Suizid gefährdet. Dicke bringen sich seltener um, haben amerikanische Forscher jetzt herausgefunden: Zum einen hält der Strick nicht. Wieder andere passen nicht durchs Fenster. Bei den Meisten ist es aber so: Wenn sie sich den Revolver in den Mund stecken, fangen sie an, darauf rumzukauen.
2
Jean-Luc Godard
Alles, was man für einen Film braucht, ist ein Revolver und ein Mädchen.
3
Mae West
Ist das ein Revolver in deiner Tasche? Oder freust du dich nur mich zu sehen?
4
Wilhelm II.
B.T. (Berliner Telegraph) hatte die Frechheit und Unflätigkeit, meiner Mutter die abscheulichsten Sachen nachzusagen. Ich habe Plessen und Löwenfeld mit Revolver und Degen auf das Redaktionsbüro geschickt und den Redakteur zum Widerruf gezwungen. Ew. Exzellenz überlasse ich, das Schweinepack von Zeitungspiraten durch die Presse gebührend zu brandmarken.
5
Wolfgang Wolf
Sie können jetzt ihre Revolver wieder einstecken.
6
B. Traven
Sobald der Dschungel begann, war derjenige Behörde, der den besten Revolver hatte.
7
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Intelligenz ohne Werte ist gefährlicher als ein Revolver ohne Waffenschein.
8
B. Traven
Wer den Karabiner und Revolver hat, ist der Herr dessen, der keinen Revolver hat.
9
Otto von Bismarck
Es ist in der Politik immer so, als wenn man mit unbekannten Leuten in einem unbekannten Lande geht. Wenn der eine seine Hand in die Tasche steckt, so zieht der andere den Revolver schon.
10
Otto von Bismarck
Es ist das in der Politik immer so, als wenn man mit unbekannten Leuten in einem unbekannten Lande geht. Wenn der eine seine Hand in die Tasche steckt, so zieht der andere seinen Revolver schon.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVOLVER»

Descoperă întrebuințarea Revolver în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Revolver și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Maigret und sein Revolver: Sämtliche Maigret-Romane
»Da, wo du deinen Revolver aus Amerika liegen hast.« Erst in diesem Augenblick begann er die Wahrheit zu ahnen. Als er einmal aufEinladung des FBI einigeWochen inden Vereinigten Staaten verbracht hatte,warvielvon Waffen die Rede ...
Georges Simenon, 2014
2
Danger Girl: Revolver
Andy Hartnell. DANGER G/RL DAS SIND DIE BEIDEN HELDINNEN ABBEY CHASE UND SYDNEY SAVAGE, DIE IHRE ABENTEUER GANZ IM STIL VON « JAMES BOND, M/SS/ON: /MPOSS/BLE ODER /ND/ANA L/ONES ERLEBEN.
Andy Hartnell, 2013
3
McQuade und die Revolver-Lady (Der Kopfgeldjäger, Band 65): ...
mit dem Revolver verteidigen. Sein Handballen berührte den Knauf. „Vielleicht einen Stern, vielleichtauch einen anderen Hinweis auf deine Identität.“ „Und, bistdu fündig geworden?“ Die Atmosphäre war angespannt undgefährlich. Die Luft ...
Pete Hackett, 2014
4
STUKENBROK - Waffenkatalog
Die Größe der nachstehenden Taschen- Revolver für die kleine Browning- Patrone, Kai. 6,35 mm, ist so gehalten, daß solche bequem in der Westentasche getragen werden können. Die Länge ist durchschnittlich 9 bis 10 cm, die Höhe ca .
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
5
Spanende Werkzeugmaschinen: Ausführungsformen und ...
Abb. 2.29 Elemente des Baukastens und die Ausbaumöglichkeiten des Drehzentrums von Abb. 2.28) (Werkbild Index) Funktionsschema von Abb. 2.28 Unabhängige Bearbeitung durch den linken Revolver an der Hauptspindel, Rückseite des ...
Bozina Perovic, 2009
6
Revolver: Colt Single Action Army, Smith & Wesson No 3, Colt ...
Hier wurden sie weitgehend, in Deutschland sogar vollst ndig, durch Pistolen und Maschinenpistolen ersetzt. Die Bezeichnung Revolver ist ein Anglizismus f r die in Deutschland urspr nglich Drehpistol.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Auf der Suche nach Moon
Moon hielt wieder inne, erinnerte sich an den Augenblick, wie er sich Tausende Male erinnert hatte, erinnerte sich, wie er den Revolver aus der Tasche hervorgekramt hatte, an den öligen Geruch, wie er seinem Vater gezeigt hatte, daß er ...
Tony Hillerman, 2014
8
Kennblätter fremden Geräts
Revolver 635 (f) Revolver Jvcnujcidjcu îluf bau fiauf gir'iici'bcjcidjmmg tSatinrt Irüiitmclrcuoluer mit Spaiuiabjug ... Fertigung) t?euergcfd)U>iubigteit 0 бфиЬ/ SKtn (ûebrfludjscnifcrming 50 m Revolver 636 (f) Revolver Acnujeidjcn Stuf bcni fieuf ...
Thorsten Heber
9
Das Eulenhaus: Roman (Fischer Klassik PLUS)
»Monsieur Poirot, Gerda ist ein ziemlich tollpatschiger Mensch. Unter dem Schock der Ereignisse hätte sie vielleicht abgedrückt, undwenn womöglich noch eineKugel im Revolver gewesen wäre, dann hättesie jemanden –verletzen können.
Agatha Christie, 2012
10
Friesenwut: Kriminalroman
Jetzt stand er auf dem alten Blechsitz, hoch aufgerichtet, und hielt einen Revolver in der Hand. »Herr Hajen, machen Sie keinen Unsinn!«, rief Tanja Itzenga, Panik in der Stimme. Hajen erwiderte nichts. Er hob den Revolver und richtete ihn ...
Hardy Pundt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVOLVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Revolver în contextul următoarelor știri.
1
Strafgericht BS: Schoss Taxifahrer mit Revolver auf Kollegen?
Ein 42-jähriger Taxifahrer soll nach einem Streit seinem Kollegen einen Revolver vors Gesicht gehalten und abgedrückt haben. Doch der Fall ist ziemlich ... «20 Minuten, Dec 16»
2
Verlaines Revolver versteigert
Das vielleicht berühmteste Beziehungsdelikt unter Dichtern wurde mit diesem Revolver ausgeführt. (KEYSTONE/EPA CHRISTIE'S AUCTION ... «St. Galler Tagblatt, Nov 16»
3
Georgier (43) schoss in Wien mit Revolver um sich Schütze ...
Ein Betrunkener hat in der Nacht auf Freitag in Wien- Penzing mit einem Revolver um sich geschossen. Zufällig vorbeikommende Kripo- Beamte entdeckten den ... «Krone.at, Nov 16»
4
Mit Hut, Stern und Revolver
Rolf Müller sorgt hin und wieder als Sheriff für Aufsehen. Mit langem Mantel, Hut, Revolver, Handschellen und einigen weiteren Ausrüstungsgegenständen ist er ... «Freie Presse, Oct 16»
5
Überfall: Mann bedroht Kassiererin mit Revolver
Er ging an die Kasse und hielt der Kassiererin, unter einem College-Ordner versteckt, einen Revolver entgegen. Die völlig überraschte 58-jährige Verkäuferin ... «Neue Presse Coburg, Oct 16»
6
Moosach: Mann zieht bei Streit im Fitnessstudio Revolver - SEK ...
München - Am Freitagabend eskalierte ein Streit in einem Fitnesscenter in Moosach derart, dass das SEK anrücken musste. Ein Mann hatte einen Revolver ... «tz.de, Sep 16»
7
Mannheim-Käfertal: Revolver in Altkleidercontainer – Mitarbeiter der ...
Mannheim-Käfertal - Eine bislang unbekannte Person entsorgt einen Revolver in einem Altkleidercontainer. Ein städtischer Mitarbeiter findet die Waffe - und ... «MANNHEIM24, Sep 16»
8
iOS 10 Update von Apple: User wollen alte Emojis zurück
Als politisch brisant wurde besonders die Entscheidung im Falle des Revolver-Emoji erwartet. Der wurde durch eine grüne, harmlose Wasserpistole ersetzt, was ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Überfall auf Kino in Köln-Sülz: Stoffmaske, Zauberhut und Revolver ...
Schlechte Thriller sind die Angestellten des Weißhaus Kino in Köln-Sülz gewohnt. Doch als dieser Räuber am Samstagabend ins Foyer kommt, bleibt den ... «Express.de, Aug 16»
10
Streit beim Einfädeln auf der A 3: Autofahrer zückt Revolver
Dass er auf der A 3 bei Deggendorf von einem Autofahrer mit einem Revolver bedroht worden sei, darüber hat ein Mann am Samstagvormittag per Notruf die ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revolver [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/revolver>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO