Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kakaopulver" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAKAOPULVER ÎN GERMANĂ

Kakaopulver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAKAOPULVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAKAOPULVER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kakaopulver» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kakaopulver

cacao

Kakao

Cacao sau cacao este semințele cacaoului, precum și pulberea obținută din acesta. De asemenea, denumită și băutura obținută din pudră de cacao, adesea preparată prin adăugarea de lapte și produse din zahăr. Cacao este un produs important de export al multor țări în curs de dezvoltare și ingredientul de bază în producția de ciocolată. Cuvântul "cacao" vine de la Mixe-Zoque și a trecut prin rasele Maya în azteci și de acolo în spaniolă, de unde și-a făcut din nou drumul spre alte limbi europene. Als Kakao oder Cacao bezeichnet man die Samen des Kakaobaumes sowie das daraus gewonnene Pulver. Ebenfalls so bezeichnet wird das aus Kakaopulver zubereitete Getränk, das oft unter Zugabe von Milch- und Zucker-Produkten hergestellt wird. Kakao ist ein wichtiges Exportprodukt zahlreicher Entwicklungsländer und der Grundstoff bei der Herstellung von Schokolade. Das Wort Kakao stammt aus dem Mixe-Zoque und ist über die Mayasprachen ins Aztekische und von dort ins Spanische gelangt, von wo es wiederum seinen Weg in die anderen europäischen Sprachen genommen hat.

Definiția Kakaopulver în dicționarul Germană

praf maro de masă de cacao. aus Kakaomasse gewonnenes braunes Pulver.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kakaopulver» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAKAOPULVER


Backpulver
Bạckpulver
Brausepulver
Bra̲u̲sepulver [ˈbra͜uzəpʊlfɐ]
Chilipulver
[ˈt͜ʃiːlipʊlfɐ), auch: […lvɐ]
Currypulver
Currypulver
Eipulver
E̲i̲pulver [ˈa͜ipʊlfɐ]
Eispulver
E̲i̲spulver
Espressopulver
Esprẹssopulver
Farbpulver
Fạrbpulver [ˈfarppʊlfɐ]
Glaspulver
Gla̲spulver [ˈɡlaːspʊlfɐ]
Knoblauchpulver
Knoblauchpulver
Magermilchpulver
Ma̲germilchpulver
Milchpulver
Mịlchpulver [ˈmɪlçpʊlfɐ]
Paprikapulver
Pạprikapulver
Puddingpulver
Pụddingpulver [ˈpʊdɪŋpʊlfɐ]
Pulver
[ˈpʊlfɐ]  , auch: […lvɐ] 
Schießpulver
Schi̲e̲ßpulver
Schokoladenpulver
Schokola̲denpulver [ʃokoˈlaːdn̩pʊlfɐ]
Schwarzpulver
Schwạrzpulver [ˈʃvart͜spʊlfɐ]
Waschpulver
Wạschpulver [ˈvaʃpʊlfɐ]
Zahnpulver
Za̲hnpulver [ˈt͜saːnpʊlfɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAKAOPULVER

Kakadu
Kakanien
kakanisch
Kakao
Kakaobaum
Kakaobohne
kakaobraun
Kakaobutter
Kakaolikör
Kakaomasse
Kakaopflanze
Kakaoplantage
Kake
kakeln
Kakemono
Kakerlak
Kakerlake
kaki
Kaki
Kakibaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAKAOPULVER

Algarottpulver
Augenpulver
Blitzpulver
Cover
Denver
Driver
Insektenpulver
Juckpulver
Kurkumapulver
Land Rover
Lover
Mottenpulver
Niespulver
Oliver
Revolver
Schnupfpulver
Seifenpulver
Sprengpulver
Trommelrevolver
Zahnreinigungspulver

Sinonimele și antonimele Kakaopulver în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kakaopulver» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAKAOPULVER

Găsește traducerea Kakaopulver în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kakaopulver din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kakaopulver» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可可粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

polvo de cacao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cocoa powder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोकोपाउडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسحوق الكاكاو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бурый порох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pó de cacau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোকো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poudre de cacao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serbuk koko
190 milioane de vorbitori

Germană

Kakaopulver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ココアパウダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코코아 가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coklat wêdakakêna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bột cacao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொக்கோ தூள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोकाआ पावडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kakao tozu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cacao in polvere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kakao w proszku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бурий порох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pudră de cacao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κακάο σε σκόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kakaopoeier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kakaopulver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kakaopulver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kakaopulver

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAKAOPULVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kakaopulver» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kakaopulver
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kakaopulver».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAKAOPULVER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kakaopulver» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kakaopulver» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kakaopulver

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAKAOPULVER»

Descoperă întrebuințarea Kakaopulver în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kakaopulver și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Kakaopulver - in mehreren Qualitäten Zum Aromatisieren von Teigen und Massen (z. B. für Marmorkuchen) wird Kakaopulver verwendet. Es ist auch zur Herstellung von Schokoladenkrems und für andere Füllungen geeignet. Kakaopulver ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Kakaogetränk wird aus Kakaopulver, Zucker und Vollmilch bereitet. Das Kakaopulver wird mit Zucker vermengt. Die Mischung wird mit etwas kalter Milch glatt gerührt und danach unter ständigem Rühren in die kochende Milch geschüttet.
Claus Schünemann, 2006
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Kakao- und Schokoladenanteil in Aufgussgetränken • 1 Tasse Schokolade 20 g Schokolade • 1 Liter Schokolade 150 g Schokolade • 7 TasseKakao 8g Kakaopulver • 1 Liter Kakao 60 g Kakaopulver Lebensmittelrechtliche Bestimmungen ...
Claus Schünemann, 2005
4
Was ist wirklich drin: Produkte aus dem Supermarkt
1930 von der EDEKA herausgegeben) wird das Kakaopulver wie folgt beschrieben: »Bei der Verarbeitung der Kakaomasse zu Kakaopulver wird diese durch hohen Druck entfettet. Dieser Prozeß geht etwa bei 100 Grad Celsius und unter ...
Georg Schwedt, 2012
5
Verordnung über Kakao- und Schokoladenerzeugnisse ...
... (bei Kakaopressbutter höchstens 0,35 bestimmt): Prozent) 2. a) Kakaopulver, Kakao Erzeugnisse aus zu Pulver verarbeiteten, gereinigten, geschälten und gerösteten Kakaobohnen, das mindestens 20 Prozent Kakaobutter, auf das Gewicht ...
Ohne Autor, 2013
6
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Zur Gewinnung von Kakaopulver mit dunklen Eigenfarben und verbesserter Suspensionsfähigkeit wird der geröstete Kakaokernbruch (oder die Kakaomasse ) meist noch mit Wasserdampf und Lösungen von Natrium- und Kaliumcarbonat ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
7
Backen! Das Gelbe von GU
Der Rohstoff für Kakaopulver und die daraus hergestellten ProduktesinddieSamendes Kakaobaums (Kakaobohnen), der ausschließlich in den Tropen wächst. Im 16. Jahrhundert gelangte dieKakaobohne mitdenspanischen Eroberern von ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
8
Chemische Experimente in Schlössern, Klöstern und Museen: ...
Kakaopulver. Kakaopulver, Schnappdeckelglas, Natriumcarbonat Wenig Kakaopulver wird mit Wasser im Glas geschüttelt. Die Suspension verteilt man auf zwei Gläser, dem einen Glas fügt man Natriumcarbonat hinzu und schüttelt kräftig.
Georg Schwedt, 2012
9
Backen für Kinder
200 g Vollmilch-Kuvertüre 5 Eier (L) 200 g weiche Butter 150 g Zucker 250 g gemahlene Mandeln 2 EL Kakaopulver Fett für die Form Puderzucker und Kakaopulver zum Bestäuben Für 1 Springform von 28 cm ∅ (12 Stück) 30 Min.
Christiane Kührt, 2012
10
Das Urgeschmack-Kochbuch: Jeden Tag gesund und lecker
Kakaopulver Aus einer Vielfalt von Kakaobohnen und Verarbeitungsverfahren stammen handelsübliche Kakaopulver in unterschiedlicher Qualität. Dies wirkt sich wesentlich auf den Geschmack aus und es überrascht kaum, dass die billigsten ...
Felix Olschewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAKAOPULVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kakaopulver în contextul următoarelor știri.
1
Woraus besteht Schokolade?
Zur Produktion von Kakaopulver ist ein anderer Prozess erforderlich: Dafür wird die zähe Kakaomasse unter hohem Druck gepresst und dadurch in die flüssige ... «NDR.de, Iul 16»
2
Berliner schnupfen jetzt braun
Der belgische Chocolatier Dominique Persoone entwickelte dafür ein spezielles Kakaopulver. An Nachfrage kann es nicht mangeln. Ähnliche Partys gibt es ... «20 Minuten Tilllate, Mai 16»
3
Geschmacksprobe: Kakao
Ein paar Löffel Kakaopulver in Milch verrühren und schon ist der Kakao zum Frühstück fertig. Aber klappt das mit kalter und warmer Milch gleich gut und vor ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
4
Test zeigt: Schokopudding für 19 Cent: Was drin ist, hat nichts mit ...
Stattdessen kommt Kakaopulver in den Pudding. Der Gesetzgeber fordert davon jedoch nur ein Prozent für die Discounter-Desserts. Deshalb ist bei den ... «FOCUS Online, Apr 16»
5
Superfood: "Öko-Test" findet Mückengift im Kakaopulver
Chiasamen, Gojibeeren oder Acaipulver: Diese Lebensmittel gelten als Gesundheitsgaranten. Nun hat das Verbrauchermagazin „Öko-Test“ 22 gängige ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Superfood: Ökotest findet Pestizide in Chia-Samen und Kakaopulver
Von wegen Superfood: Ökotest-Experten haben 22 verschiedene Nahrungsmittel im Labor analysieren lassen. Die Bilanz ist katastrophal: Zwei Drittel der ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»
7
Zutaten für den Rührteig-Boden:
Die Masse in zwei Teile teilen und eine mit Kakaopulver vermischen. Die schokoladige Hälfte des Teiges in eine gefettete und ausgemehlte 28er-Springform ... «NDR.de, Mar 16»
8
Schokobohnen stoppen das Altern der Haut: Kakao gegen Falten
Bei Mäusen, die acht Wochen lang täglich Kakaopulver verzehrten, ließ sich tatsächlich eine solche Schutzwirkung nachweisen. Sie beruhte auf veränderten ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Schöner Schwung: Donauwellen brauchen Übung
Die Kirschen formen die namensgebende Welle - und wer Kalorien sparen möchte, verzichtet auf die Schokoglasur. Stattdessen kommt etwas Kakaopulver auf ... «Merkur.de, Ian 16»
10
Heiße Schokolade am besten mit reinem Kakao anrühren
Aus den Bohnen wird das echte Kakaopulver gewonnen. ... Trotzdem sei es empfehlenswert, echtes Kakaopulver zu nehmen, erläutert die Landesvereinigung ... «Web.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kakaopulver [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kakaopulver>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z