Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wollhandkrabbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLLHANDKRABBE ÎN GERMANĂ

Wollhandkrabbe  [Wọllhandkrabbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOLLHANDKRABBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOLLHANDKRABBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wollhandkrabbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wollhandkrabbe

Chibrit de lână din China

Chinesische Wollhandkrabbe

Wollhandkrabbe din China este o specie de crab originar din China. La începutul secolului al XX-lea a fost remorcat în Europa. În fauna locală a unor râuri, animalul a devenit ferm stabil în ciuda luptei împotriva oamenilor ca nou cetățean. Die Chinesische Wollhandkrabbe ist eine ursprünglich in China beheimatete Krabben-Art. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde sie nach Europa eingeschleppt. In der einheimischen Fauna mancher Flüsse hat sich das Tier mittlerweile trotz Bekämpfung durch den Menschen als Neubürger fest etabliert.

Definiția Wollhandkrabbe în dicționarul Germană

Crab cu foarfece mari, mai ales păros la bărbați. Krabbe mit großen, besonders beim Männchen dicht behaarten Scheren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wollhandkrabbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLLHANDKRABBE


Grabbe
Grạbbe
Krabbe
Krạbbe [ˈkrabə]
Nordseekrabbe
Nọrdseekrabbe
Quabbe
Quạbbe
Strandkrabbe
Strạndkrabbe [ˈʃtrantkrabə]
Winkerkrabbe
Wịnkerkrabbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLLHANDKRABBE

Wollfaden
Wollfett
Wollfilzpappe
Wollgarn
Wollgeorgette
Wollgestrick
Wollgewebe
Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandschuh
Wollhaube
Wollhemd
Wollhose
wollig
Wollin
Wolljacke
Wollkamm
Wollkämmer
Wollkämmerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLLHANDKRABBE

Abbe
Adobe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Ebbe
Elefantenrobbe
Farbe
Flebbe
Knubbe
Kribbe
Mönchsrobbe
Ohrenrobbe
Pelzrobbe
Ringelrobbe
Robbe
Sattelrobbe
Tube
YouTube
Zibbe

Sinonimele și antonimele Wollhandkrabbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wollhandkrabbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLLHANDKRABBE

Găsește traducerea Wollhandkrabbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wollhandkrabbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wollhandkrabbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中华绒螯蟹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cangrejos chinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mitten crab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिटन केकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القفاز السلطعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Варежки краба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mitten caranguejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দস্তানা কাঁকড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crabe Mitten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketam Mitten
190 milioane de vorbitori

Germană

Wollhandkrabbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミトンカニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

딱지 게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mitten crab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mitten cua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிட்டன் நண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mitten खेकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mitten yengeç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mitten granchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rękawica krab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рукавиці краба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mitten crab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χωρίς δάχτυλα καβούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mitten krap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mitten krabba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mitten krabbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wollhandkrabbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLLHANDKRABBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wollhandkrabbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wollhandkrabbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wollhandkrabbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLLHANDKRABBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wollhandkrabbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wollhandkrabbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wollhandkrabbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLLHANDKRABBE»

Descoperă întrebuințarea Wollhandkrabbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wollhandkrabbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Krebstiere, ...
Die Chinesische Wollhandkrabbe Eriocheir sinensis wurde im Jahre 1912 erstmalig in der Aller gefangen. Sie wurde durch Schiffe in unsere Gewässer verschleppt und muss damit zu den als Neozooen definierten Tierarten gerechnet werden ...
Sven Gehrmann, Verlag Lobby for a dying nature, 2008
2
Lokal verankert--weltweit vernetzt: Tagungsbericht und ...
Wanderung der Wollhandkrabbe in Nord- und Ostsee und Besiedlung der Niederlande. Z. Fischerei 34: 771-785. Nyman, M. 1993. Introduced species in the Gulf of Bothnia. Abo Akademi University, Dep. of Biology, Master Sei. Thesis, 41 pp.
Hans Heinrich Blotevogel, Jürgen Ossenbrügge, Gerald Wood, 2000
3
Die Fischfauna der Region Lutherstadt Wittenberg
Ein weiterer Fremdling in der heimischen Gewässerfauna ist die Chinesische Wollhandkrabbe,deren Heimatdie großen Ströme des chinesischen Tieflandessind.Sie wurde1912zum erstenMal in DeutschlandinderAller gefunden , nach ...
Uwe Zuppke, 2013
4
Krabben: Gemeine Strandkrabbe, Chinesische Wollhandkrabbe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Wie die Wollhandkrabbe gehört sie zur Familie der Renn- und Uferkrabben, den Grapsidae. Von der Wollhandkrabbe Eriocheir sinensis kann man sie leicht unterscheiden, da sie mit einer Carapaxlänge von etwa 2cm erheblich kleiner bleibt, ...
Sven Gehrmann, 2011
6
Zoologie
Lycosa Wollfaden 622 Wollhandkrabbe s. Eriocheir Wombat s. Phascolonus Wombats s. Marsupialia Wright, S. 530 Wuchereria 638, 643 Wulst, optischer 344 Wundernetz 262 Wundstarrkrampf 327 Wundverschluss 230 Würfelquallen s.
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
7
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Im Bild: Limnomysis benedeni 6 Die stark behaarten Scheren der Männchen haben der Wollhandkrabbe ihren Namen gegeben. Erwachsene Tiere können eine Spannweite von 30 cm erreichen. aber durch Verschleppung mit Schiffen ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
8
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Wollhandkrabbe Asien, Europa bis 7,5 cm breit Die Wollhandkrabbe stammt aus China. Ihren Namen hat sie von dem dichten Haarpelz auf den Scheren des Männchens. Die Krabbe lebt im ➔ Brackwasser und im Süßwasser. Sie wurde vor ...
Beate Varnhorn, 2006
9
Schauplätze und Themen der Umweltgeschichte: ...
Ein Beispiel hierfür ist die im Jahre 2002 erstmals in der Donau gefundene Chinesische Wollhandkrabbe.24 Die Folgen der Einwanderung der Wollhandkrabben kann man bereits in deutschen Gewässern wie der Elbe oder der Ostsee ...
Bernd Herrmann, Ulrike Kruse, 2010
10
Adorno-Ampel und Schwebebahnelefant: 222 kleine ...
Mit Schiffen aus Asien kam schließlich auch die Wollhandkrabbe nach Europa. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts breitet sie sich von den großen Häfen Rotterdam und Hamburg aus Rhein und Elbe hoch und hat mittlerweile Basel und Prag ...
Richard Deiss, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLLHANDKRABBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wollhandkrabbe în contextul următoarelor știri.
1
Polizei-Einsatz wegen flüchtender Krabbe
Symbolbild: Eine Wollhandkrabbe versucht 2007 in Strodehne (Brandenburg) aus dem Kescher eines Fischers zu fliehen. Buchloe - Eine Krabbe auf der Flucht ... «TAG24, Oct 16»
2
Asiaten lieben haarige Wollhandkrabben aus der Elbe
Die Chinesische Wollhandkrabbe (Eriocheir sinensis) ist erst seit etwa 1920 in Deutschland heimisch. Sie lebt mittlerweile in allen Flüssen, die in die Nordsee ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
3
Gefahr in Pinneberg: Wollhandkrabbe aus China taucht in ...
Es war gerade Halbzeit im holsteinischen Tornesch. Zwischen dem Kreisligisten FC Union Tornesch II und dem TuS Hasloh stand es 1:1. Doch plötzlich wurde ... «FOCUS Online, Oct 16»
4
Haarige Wollhandkrabben erobern Tornescher Sportanlage
Eine durchaus wehrhafte Chinesische Wollhandkrabbe enterte mit ihren acht haarigen Beinen die Seitenlinie und wurde prompt von der Hasloherin Monika ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
5
Meeresbehörde mit Forschungsauftrag
Die Wollhandkrabbe oder der Schiffsbohrwurm sind Tiere, die aus fernen Ländern als blinde Passagiere nach Deutschland gekommen sind und das heimische ... «Bundesregierung, Oct 16»
6
Wollhandkrabbe wird zum Verkaufsschlager
Mit Wucht hievt Eckhard Panz das kiloschwere Netz an Bord. Darin krabbelt die Ausbeute einer Nacht - Hunderte chinesische Wollhandkrabben. Der Elbfischer ... «NDR.de, Sep 16»
7
Wollhandkrabben sind wieder unterwegs
Zugegeben, es gibt possierlichere Tierchen als die Wollhandkrabbe. Grund zur Panik gibt es bei einer unvorhergesehenen Begegnung mit dem oft mehr als ein ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
8
Verschleppte Meeresorganismen: Mit Filteranlagen gegen blinde ...
Zu den schädlichen Meeresbewohnern zählt beispielsweise die Chinesische Wollhandkrabbe. Sie tritt regional in Massen auf und frisst einheimischen Arten ... «Heise Newsticker, Feb 16»
9
Wenn Wollhandkrabben wandern
Gepanzert, acht Beine, Pelz auf der Schere: Die Wollhandkrabbe hat unverwechselbare Merkmale. Landschaftswart Hans-Hermann Mohrmann zeigt ein ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
10
Fremdlinge im Bodensee weiterhin auf Vormarsch
Zudem sind einzelne Funde der aus Asien stammenden Wollhandkrabbe (Eriocheir sinensis) bekannt. Im Herbst 2012 bemerkte ein Bürger ein Tier viele ... «naturschutz.ch, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wollhandkrabbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wollhandkrabbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z