Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ringelrobbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINGELROBBE ÎN GERMANĂ

Ringelrobbe  [Rịngelrobbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGELROBBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGELROBBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ringelrobbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ringelrobbe

foca inelată

Ringelrobbe

Fluturașul este cea mai comună specie de focă care apare în Arctica. În plus față de Marea Polului Nord, această rudă apropiată a sigiliului trăiește și în zonele nordice ale Mării Baltice. Die Ringelrobbe ist die am häufigsten in der Arktis vorkommende Robbenart. Neben dem Nordpolarmeer bewohnt diese nahe Verwandte des Seehunds auch die nördlichen Bereiche der Ostsee.

Definiția Ringelrobbe în dicționarul Germană

În Arctic și în nordul Baltic, sigiliu viu cu blană gri și patch-uri circular întuneric, care sunt înconjurate de un inel luminos. in der Arktis und in der nördlichen Ostsee lebende Robbe mit grauem Fell und dunklen kreisrunden Flecken, die von einem hellen Ring umgeben sind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ringelrobbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGELROBBE


Elefantenrobbe
Elefạntenrobbe [eleˈfantn̩rɔbə]
Mönchsrobbe
Mọ̈nchsrobbe
Ohrenrobbe
O̲hrenrobbe [ˈoːrənrɔbə]
Pelzrobbe
Pẹlzrobbe [ˈpɛlt͜srɔbə]
Robbe
Rọbbe 
Sattelrobbe
Sạttelrobbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RINGELROBBE

Ringel
Ringelblume
Ringelchen
Ringelgans
ringelig
Ringellocke
ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung
Ringelwurm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGELROBBE

Abbe
Adobe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Ebbe
Farbe
Flebbe
Grabbe
Knubbe
Krabbe
Kribbe
Nordseekrabbe
Quabbe
Strandkrabbe
Tube
Winkerkrabbe
Wollhandkrabbe
YouTube
Zibbe

Sinonimele și antonimele Ringelrobbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ringelrobbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGELROBBE

Găsește traducerea Ringelrobbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ringelrobbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ringelrobbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

环斑海豹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

foca anillada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ringed seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चक्राकार सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ختم الحلقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нерпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

selo rodeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃত্তাকার সীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phoque annelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meterai dikelilingi
190 milioane de vorbitori

Germană

Ringelrobbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワモンアザラシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고리의 밀봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

segel ringed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hải cẩu đeo vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளையம் முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ringed सील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halkalı mühür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

foca dagli anelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uszczelka pierścieniowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нерпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foca inelată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δακτυλιώθηκε σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gering seël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vikare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ringselen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ringelrobbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGELROBBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ringelrobbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ringelrobbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ringelrobbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINGELROBBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ringelrobbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ringelrobbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ringelrobbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGELROBBE»

Descoperă întrebuințarea Ringelrobbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ringelrobbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für Naturgeschichte
Diese Art variirt bedeutend, sowohl in der Farbe als in der Form der Zähne. A. Varietäten in der Farbe: 1) Schwarze Ringelrobbe: dunkel braunschwarz, oben schwärzer, unten etwas an grauhraun grenzend, überall mit blassen Längsflecken, ...
Wiegmann, Erichson, Troschel, 1841
2
Archiv für Naturgeschichte
Ebenda, p. 360 — 362. In der Leber eines Igels wurden ebenfalls durch ein noch unbestimmtes Trichosoma verursachte Tumore gefunden. Schaff, Ernst, berichtet über die Todesursache einer Ringelrobbe im Berliner Zoolog. Garten. — Zool.
Eduard von Martens, 1890
3
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Seeotter > 599.792—599.796 Phocidae (Hundsrobben und Seehunde) Synonyme Bezeichnung: Echte Robben Klassifiziere umfassende Werke in 599.79 .792 *Phoca (Seehunde) Einschließlich: Baikal—Ringelrobbe, Kaspi— Ringelrobbe, ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Hist. des Mammif. IV. — Diese Art variirt bedeutend, sowohl in der Farbe als in der Form der Zähne. A. Varietäten in der Farbe: 1) Schwarze Ringelrobbe: dunkel braunschwarz, oben schwärzer, unten etwas an graubraun grenzend, überall mit ...
5
Robben: Mönchsrobben, Seehund, Walross, Ohrenrobben, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Robben may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Tierleben: Enzyklopädie des Tierreiches
Eismeer-Ringelrobbe [Pusa hispida; Abb. S. 385); rund um die Eiskante der Nordpolgebiete verbreitet, aber auch in der Ostsee und verschiedenen Binnenlandseen. 2. Baikal-Ringelrobbe (Pusa sibirica; Abb. S. 385); Baikalsee ( Innerasien), ...
Bernhard Grzimek, Dietrich Heinemann, 1971
7
Lebende Sprachen
... Ringelrobbe, Baikal- = Baikalrobbe Ringelrobbe, Beringsee-, 158 Ringelrobbe , Eismeer- = Ringelrobbe, Gemeine Ringelrobbe, Gemeine, 156 Ringelrobbe, Gichiga-, 160 Ringelrobbe, Kaspi- = Robbe, Kaspi- sche Ringelrobbe, Ladoga-, ...
8
Tierleben: allgemeine Kunde des Tierreichs
Übrigens trägt auch die Ringelrobbe, wie die Kegelrobbe, aber abweichend vom Gemeinen Seehund, längere Zeit, etwa 25—30 Tage, ein weiches, weißes Haarkleid. Diese weißen Säuglingskleider, die etwa 40—50 ora lang sind, bilden  ...
Alfred Edmund Brehm, Otto Karl Ladislaus Zur Strassen, 1914
9
Brehms Tierleben: allgemeine Kunde des Tierreichs
Übrigens trägt auch die Ringelrobbe, wie die Kegelrobbe, aber abweichend vom Gemeinen Seehund, längere Zeit, etwa 25—30 Tage, ein weiches, weißes Haarkleid. Diese weißen Säuglingskleider, die etwa 40—50 «ro. lang sind, bilden ...
Alfred Edmund Brehm, Otto L. zur Strassen, Friedrich Hempelmann, 1914
10
Spürnasen Robbenstarkes Rechtschreib-Training E-Book:
Die Ringelrobbe ist die kleinste Robbe. Der See-Elefant ist die größte Robbe. Beide zählen zur Familie der Hundsrobben. Ich bin der See-Elefant. Und ich bin die Ringelrobbe. Teil 11 Unterschiede zwischen Hunds- und Ohrenrobben ...
Sandra Gau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGELROBBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ringelrobbe în contextul următoarelor știri.
1
16:20 Uhr Skandinavien: Der Ruf der Natur Die Ringelrobbe | arte
Heute begibt sich Kimmo nach Finnland zur Saimaa-Ringelrobbe. Vor 60 Jahren wurde sie unter Naturschutz gestellt, um sie vor dem Aussterben zu retten. «ARD.de, Dec 16»
2
01:30 Uhr Das Abenteuer der Eisbärenkinder Ein Film von Thomas ...
Inmitten dieser unwirklichen Welt liegt die Kinderstube von Eisbären, Ringelrobben, Walrossen und Belugawalen. Tief versteckt in ihrer Schneehöhle wartet ... «ARD.de, Nov 16»
3
14:00 Uhr Das Abenteuer der Eisbärenkinder Ein Film von Thomas ...
Inmitten dieser unwirklichen Welt liegt die Kinderstube von Eisbären, Ringelrobben, Walrossen und Belugawalen. Tief versteckt in ihrer Schneehöhle wartet ... «ARD.de, Nov 16»
4
Kleiner Seehund in der Wiek
... Kurstrand Travemünde ein erst zwei Wochen alter Heuler entdeckt. Und zwei Monate später verirrte sich eine Ringelrobbe gar in den Elbe-Lübeck-Kanal. lj ... «Lübecker Nachrichten, Nov 16»
5
Tallink Silja: Ticketverkauf für die neueste Schnellfähre „Megastar ...
Um die Bedeutung der Umweltverträglichkeit zu betonen, führen WWF Finnland und Tallink Silja eine Spendenaktion für den Schutz der Ostsee-Ringelrobbe ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Nov 16»
6
Ringelrobbe auf schwindendem Eis
Die Eisbären sind nicht die einzigen, denen der Lebensraum unter den Pfoten wegschmilzt: Auch diese Eismeer-Ringelrobbe leidet unter dem tauenden ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 16»
7
Eisige Bilderbuchlandschaft
... Wildbahn nur äußerst selten zu Gesicht. Ähnliches gilt für die vom Aussterben bedrohte Saimaa-Ringelrobbe, von deren Gattung noch etwa 300 Tiere leben. «Schwäbische Post, Nov 16»
8
12:35 Uhr Skandinavien: Der Ruf der Natur Die Ringelrobbe | arte
Heute begibt sich Kimmo nach Finnland zur Saimaa-Ringelrobbe. Vor 60 Jahren wurde sie unter Naturschutz gestellt, um sie vor dem Aussterben zu retten. «ARD.de, Oct 16»
9
19:30 Uhr Skandinavien: Der Ruf der Natur Die Ringelrobbe | arte
Heute begibt sich Kimmo nach Finnland zur Saimaa-Ringelrobbe. Vor 60 Jahren wurde sie unter Naturschutz gestellt, um sie vor dem Aussterben zu retten. «ARD.de, Oct 16»
10
Kanada: Das Einhorn aus dem polaren Eis
Ein Eisbär, der soeben eine Ringelrobbe an ihrem Atemloch erlegt hat, sucht das Weite. David Oyukuluk aber interessiert sich nur für die Narwale. „Seit meinem ... «DiePresse.com, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringelrobbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ringelrobbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z