Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rockoper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCKOPER ÎN GERMANĂ

Rockoper  [Rọckoper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCKOPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCKOPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rockoper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rock opera

Rockoper

O operă rock este o serie de piese de muzică rock care spun un complot coerent. Adesea, persoanele fictive care apar în această acțiune iau roluri de cântat, adică versurile cântecelor sunt monologii parțiale sau dialoguri ale unor astfel de figuri. Un exemplu de operă rock este albumul Tommy, formația rock britanică The Who. Eine Rockoper ist eine Folge von Stücken der Rockmusik, die eine zusammenhängende Handlung erzählen. Oft übernehmen fiktive Personen, die in dieser Handlung vorkommen, Gesangsrollen, das heißt, die Texte der Lieder sind teilweise Monologe oder Dialoge solcher Figuren. Ein Beispiel für eine Rockoper ist das Album Tommy der britischen Rockband The Who.

Definiția Rockoper în dicționarul Germană

Opera cu muzică rock ca muzică de scenă. Oper mit Rockmusik als Bühnenmusik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rockoper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCKOPER


Barockoper
Barọckoper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
Doper
Do̲per, auch: [ˈdɔpɐ] 
Fernsehoper
Fẹrnsehoper
Funkoper
Fụnkoper
Kammeroper
Kạmmeroper
Märchenoper
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Nationaloper
Nationa̲loper
Nummernoper
Nụmmernoper
Pekingoper
Pe̲kingoper
Regieoper
Regieoper
Schuloper
Schu̲loper
Seifenoper
Se̲i̲fenoper
Spieloper
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Staatsoper
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wagneroper
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
Zauberoper
Za̲u̲beroper
malproper
malprọper
proper
prọper [ˈprɔpɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROCKOPER

Rockgruppe
rockig
Rockkonzert
Rockkragen
Rocklady
Rocklänge
Rockmusical
Rockmusik
Rockmusiker
Rockmusikerin
Rockpool
Rockröhre
Rocks
Rocksänger
Rocksängerin
Rocksaum
Rockschoß
Rockstar
Rockszene
Rocktasche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCKOPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
super

Sinonimele și antonimele Rockoper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rockoper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCKOPER

Găsește traducerea Rockoper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rockoper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rockoper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摇滚歌剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ópera rock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rock opera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रॉक ओपेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوبرا الروك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рок-опера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ópera rock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিলা অপেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opéra rock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

opera rock
190 milioane de vorbitori

Germană

Rockoper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロック・オペラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

록 오페라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

opera rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rock opera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராக் ஒபரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रॉक ऑपेरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaya opera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opera rock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rock opera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рок-опера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rock opera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ροκ όπερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rock opera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rockopera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rockeopera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rockoper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCKOPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rockoper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rockoper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rockoper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCKOPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rockoper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rockoper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rockoper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCKOPER»

Descoperă întrebuințarea Rockoper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rockoper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Sprachrohr einer Generation zur Rockoper 'Tommy' - Die ...
Die folgende Arbeit behandelt die Geschichte der britischen Band The Who von ihren Anfängen bis zu ihrer ersten Rockoper Tommy.
Christian Krämer, Andreas Bock, 2005
2
Die Renaissance der Nationalpatrone: Erinnerungskulturen in ...
Juliane Brandt Stephan der Heilige Eine Rockoper und ihre Lesarten Stephan der Heilige ist zweifellos ein interessantes Beispiel, um aufzuzeigen, wie die Gestalt eines einstigen Landespatrons kontinuierlich um neue Deutungen bereichert ...
Stefan Samerski, Krista Zach, 2007
3
Aus der 'Schwarzen Möwe' wird 'Elisabeth': Entstehung und ...
1984: „Außerdem entwickelt das Thea- ter zusammen mit Sylvester Levay (Los Angeles) und Michael Kunze eine Rockoper mit dem Arbeitstitel ,Die schwarze Möwe', die sich mit dem tragischen Leben der Kaiserin Elisabeth von Österreich (  ...
Birgit Rommel, 2007
4
Südosteuropa: von vormoderner Vielfalt und ...
B. von der Heranziehung des hl. Stephan - abgelöst. Auch hierbei spielte die Publizistik eine Vorreiterrolle: Die Rockoper „Stephan der König" thematisierte das Dilemma des „ungarischen Weges" zwischen West und Ost bzw.
Konrad Clewing, Oliver Jens Schmitt, 2005
5
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Kein Grund für Davies die Flinte ins Korn zu werfen, schliesslich war das Konzept für die nächste Rockoper Lola versus Powerman and the Money-Go-Round schon in Stein gemeisselt. Bewertung: ☺☺☺☺☺☺ Jim Morrison (illustriert von ...
Jürgen Seifert, 2014
6
Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...
Rockoper vorgenommen. Bekannteste – und allerdings zugleich die einzige konsensuell als solche bezeichnete – Rockoper ist „Tommy“ von The Who (1969) 247. Daneben gab es Versuche, weitere E-Musik-Gattungen für Rock/Pop-Musik  ...
Marc Pendzich, 2004
7
Umkämpfte Vergangenheit: Geschichtsbilder, Erinnerung und ...
Manche von Ihnen werden sich vielleicht erinnern, daß eines der Zeichen der Auflockerung, zumindest im kulturellen Bereich, die Aufführung einer Rockoper, »Stephan der König«, war.11 Diese stand freilich nicht allein, in Litauen hat man  ...
Petra Bock, Edgar Wolfrum, 1999
8
Theater der Zeit
SONY BiVIO M USK ii N I I K I A I N M I N | Die Rockoper amazon.de mit Originallexten von Goethe aus FAUST I & II Hörprobe www.faust-rockoper.de mmerhin geht es um Liebe, Sex, Tod und Schuld Und nun auch um gute Musik. Denn Volz ...
9
Maria Magdalena - Aspekte der Interpretation einer ...
[...] Da ich mit dieser Arbeit am Ende einer langen traditionsreichen Wirkungsgeschichte ansetze, lässt es sich nicht vermeiden, einen Abriss der Wirkungsgeschichte zu liefern (Kap.
Manuela Gresselmeier, 2004
10
Lonely Planet E-Book PDF Norwegen Reiseführer
Weitere jährliche Veranstaltungen: Elden ROCKOPER (www.elden-roros.no, auf Norwegisch) Von Ende Juli bis Anfang August wird in Roros jeden Abend eine dreistündige Rockoper auf— geführt, in der die schwedische Invasion Trondelags ...
Lonely Planet, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCKOPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rockoper în contextul următoarelor știri.
1
Ökumene Papstbesuch in Schweden: Wie eine "Rockoper"
Ökumene Papstbesuch in Schweden: Wie eine "Rockoper". BildPapst Franziskus mit dem Königspaar. Munib Youna, Papst Franziskus und Martin Junge. «heute.de, Oct 16»
2
„Faust“ auf dem Brocken: MZ verlost Karten für Rockoper
Es wird ein außergewöhnlicher Spaß werden, wenn die Rock-Band Melodien der Songs verwechselt oder die Sänger und Tänzerinnen in andere Rollen und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
3
Kamp-Lintfort: Kamp-Lintforter schreibt Rockoper
Janos Krusenbaum hat mit seiner Band "Seeking Raven" ein neues Album mit einer Rockoper auf den Markt gebracht. Der Student geht mit seiner Band ... «RP ONLINE, Oct 16»
4
Eine Rockoper in zehn Akten
05.09.2016 Bonn. Queen-Sänger Freddie Mercury wäre am 5. September 70 Jahre geworden. Der britische Musikjournalist Mark Blake widmet ihm ein Buch mit ... «General-Anzeiger, Sep 16»
5
Rockoper in Ludwigsburg: Vivaldi im Blitzlichtgewitter
Doch egal, ob man von einem Musical oder einer Rockoper spricht, mehr noch als mit der Musik will die Show mit ihrer Optik überwältigen. Nichts für ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
6
Rockoper-Schnipsel auf dem Wilhelmsplatz rufen Stadtpolizei auf ...
Mephisto-Darsteller Falko Illing erinnert gewollt an frühere Gitarren-Legenden. Die Schauspieler der Rockoper Faust durften jedoch erst ihre Show präsentieren ... «op-online.de, Sep 16»
7
Hamlet als Rockoper
Spielzeiteröffnung: Shakespeares Drama hat die Opernwerkstatt am Rhein als eine aktuelle Parabel inszeniert. Am 15. September wird sie im Theater im Park ... «Neue Westfälische, Sep 16»
8
Grandioses Musikerlebnis: Rockoper „The Wall“ zog 600 Besucher ...
Die Mauer war bei der Aufführung der gleichnamigen Rockoper „The Wall" nach Pink Floyd auf dem Paradeplatz allgegenwärtig - die Mauer des angrenzenden ... «HNA.de, Aug 16»
9
Rockoper Jesus Christ Superstar startet auf der großen Treppe in ...
Auf der Großen Treppe vor St. Michael geben hervorragende Sänger „Jesus Christ Superstar“: Die Rockoper passt glänzend ins Programm der Freilichtspiele. «Südwest Presse, Iul 16»
10
Rockoper: Kettcar vertonen Schillers "Räuber"
Das Theater Kiel zeigt die "Räuber" jetzt als Rockoper unter freiem Himmel, mit extra komponierter Musik der Hamburger Indieband Kettcar. "Wir hatten es nicht ... «NDR.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rockoper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rockoper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z