Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zauberoper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAUBEROPER ÎN GERMANĂ

Zauberoper  [Za̲u̲beroper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAUBEROPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAUBEROPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zauberoper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wiener Kasperl și Zauberoper

Wiener Kasperl- und Zauberoper

Ca Wiener Kasperl- și Zauberoper, sau operă magică vechi-vieneză, a fost creat un tip de cântăreț, care sa stabilit la Viena în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Modelul lor era comedia franceză Opéra. Zauberoper este un gen de operă al Volksstheater-ului vechi vienez, care se bazează pe teatrul târziu al barocului și în același timp se distanțează de el. Wolfgang Amadeus Mozart's The Magic Flute este astăzi cea mai cunoscută operă, care este atribuită acestui gen. Tipic pentru operă magică este un act în care dragostea câștigă peste tot felul de pericole și cifrele social inferioare sunt îmbunătățite împotriva aristocraților. Actorii care acționează nu sunt numai oameni reali, ci și fantome, magicieni, fiare sălbatice și creaturi fabuloase. Puterile bune și rele influențează progresul acțiunii. În plus, complotul este de obicei mai degrabă comic decât tragic, deoarece tragicul a fost rezervat pentru teatrul de la curte. Personalul mitologic al operei baroce se amestecă cu cele mai moderne figuri de zână. Als Wiener Kasperl- und Zauberoper oder Alt-Wiener Zauberoper bezeichnet man einen Singspiel-Typus, der sich in Wien in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts etablierte. Ihr Vorbild war die französische Opéra comique. Die Zauberoper ist ein Operngenre des Alt-Wiener Volkstheaters, das sich ans spätbarocke Hoftheater anlehnt und sich gleichzeitig von ihm distanziert. Wolfgang Amadeus Mozarts Die Zauberflöte ist die heute bekannteste Oper, die diesem Genre zugeordnet wird. Typisch für die Zauberoper ist eine Handlung, in der die Liebe über vielerlei Gefahren siegt und die sozial niederen Figuren gegenüber den Aristokraten aufgewertet werden. Handelnde Charaktere sind nicht nur reale Menschen, sondern auch Gespenster, Zauberer, wilde Tiere und Fabelwesen. Gute und böse Mächte beeinflussen den Fortgang der Handlung. Daneben ist die Handlung meist eher komisch als tragisch, weil das Tragische den Hoftheatern vorbehalten war. Das mythologische Personal der Barockoper wird mit den damals moderneren märchenhaften Figuren gemischt.

Definiția Zauberoper în dicționarul Germană

Opera, în care magia joacă un rol esențial. Oper, in dem Zauberei eine wesentliche Rolle spielt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zauberoper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAUBEROPER


Barockoper
Barọckoper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
Doper
Do̲per, auch: [ˈdɔpɐ] 
Fernsehoper
Fẹrnsehoper
Funkoper
Fụnkoper
Kammeroper
Kạmmeroper
Märchenoper
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Nationaloper
Nationa̲loper
Nummernoper
Nụmmernoper
Pekingoper
Pe̲kingoper
Regieoper
Regieoper
Rockoper
Rọckoper
Schuloper
Schu̲loper
Seifenoper
Se̲i̲fenoper
Spieloper
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Staatsoper
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wagneroper
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
malproper
malprọper
proper
prọper [ˈprɔpɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAUBEROPER

Zauberland
Zauberlehrling
zaubermächtig
Zaubermärchen
Zaubermeister
Zaubermeisterin
Zaubermittel
zaubern
Zaubernuss
Zaubernussgewächs
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberreich
Zauberschlag
Zauberschloss
Zauberspiel
Zauberspruch
Zauberstab
Zauberstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAUBEROPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
super

Sinonimele și antonimele Zauberoper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zauberoper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAUBEROPER

Găsește traducerea Zauberoper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zauberoper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zauberoper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zauberoper
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zauberoper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zauberoper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zauberoper
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zauberoper
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zauberoper
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zauberoper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zauberoper
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zauberoper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zauberoper
190 milioane de vorbitori

Germană

Zauberoper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zauberoper
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zauberoper
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zauberoper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zauberoper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zauberoper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zauberoper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zauberoper
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zauberoper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zauberoper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zauberoper
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zauberoper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zauberoper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zauberoper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zauberoper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zauberoper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zauberoper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAUBEROPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zauberoper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zauberoper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zauberoper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAUBEROPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zauberoper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zauberoper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zauberoper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAUBEROPER»

Descoperă întrebuințarea Zauberoper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zauberoper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Undine: Romantische Zauberoper in 4 Aufzügen von A. Lortzing
Romantische Zauberoper in 4 Aufzügen von A. Lortzing Albert Lortzing .V e r i' WkMs i W ... -....g , . Bertaldat Tochter Herzog Heinriöh's. ?CCC-[..*:ZÄV w_ , Ritter Hugo von Ringftetten. ZF „..X' *fu-WW( , W _ Kühlebornt ein mächtiger Wafferfürft.
Albert Lortzing, 1873
2
Handbuch der Sprachwissenschaft, mit besonderer Hinsicht auf ...
Die Zauberoper steht gegen das Zauberspiel ganz in dem nämlichen Verhältnisse, wie die Oper gegen die einfache dramatische Dichtung der normalen Dichtung, deren Grundsätze uneingeschränkt, jedoch mit Rücksicht auf normale und ...
Georg Reinbeck, 1817
3
Zeitschrift für Musik
Neben diesen allen, in mehr oder weniger Beimischung, bildete sich die Zauberoper. Uebergang zu dieser von der vorigen Gattung ist die Zauberflöte, in der Symbolik und Moral vorherrschen; in freierer phantastischer Form stehen obenan ...
4
Zeitschrift für Musik
Endlich verliert sich das erste Ziel ganz, man holt die Welt der Mährchen und Wunder hinzu, stellt Feen und Geister und Menschentinder im bunten Constitt neben einander und läßt der Fantast« die Zügel; so bildete sich die Zauberoper, die in ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1835
5
Der Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter: Bd. 1819-1827
Unsere neue zentnerschwere Zauberoper „Alcidor", die 4 Stunden spielt, habe nun zweimal bestanden. Zwei gegeneinander im Streit liegende Zauberfürsten, von denen einer eine Goldinsel beherrscht, mit ihren Residenzen geben ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter, Max F. Hecker, 1827
6
Allgemeine Musikalische Zeitung
Zauberoper in drei Aufzügen. Leipzig, bei Fr. Kistner. Preis 6 Thlr. Angezeigt von G. W. Fink. J )it Text dieser in Kopenhagen mit Beifall aufgenommenen Oper ist in teulscher Uebersetzung vorangedruckt, so weit es zur Erklärung des ganzen ...
Henri Herz, 1840
7
Komisches Theater
Volks- und Zauberoper in dreyActen. V on Adolf Bckuerle. Die Musik vom Herrn Kapellmeister Wenzel Müller. (Zum ersten Mahl auf dem Volkstheater in Wien am 9. Oktober ,S,, zum Benefiz des Direktors Johann Sartory, und später über ...
Adolf Bäuerle, 1823
8
Maurice Ravels Schlüsselwerk "L&enfant et les sortilèges":
Einige Autoren weiten den Werkkontext aus und fassen unter dem Begriff der magic opera oder der Zauberoper auch weiter zurückliegende Opern wie Handels Alcina oder Monteverdis Orfeo[04. Beate Heineis Untersuchung enthält einige ...
Mathias Schillmöller, 1999
9
Literarisches Conversations-Blatt
Zauberoper in drei gehestet. Preis: 12 . Bekanntmachung SN Naturforscher, Bibliotheken, gebildete Forstmänner und Oekonomen, die Herausgabe eines großen Werkes der deut» scheu Vogelkunde betreffend; unter dem Titel: Johann  ...
10
Alcidor: Zauber-Oper in 3 Abtheilungen, mit Ballet
Dieß ist der Zeitpunkt des Beginns der Handlung dieser Zauberoper, deren ferneren Gang nun, durch vorausgesetzte Mitwirkung magischer Kräfte, allgemein verstandlich feyn wird. Erster Aufzug. < (Eine weite Felsenhöhle. Linkerhand d«ö ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAUBEROPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zauberoper în contextul următoarelor știri.
1
Kulturbüro bietet Fahrt zur „Zauberflöte“
Zauberoper, Maschinenstück, Weltanschauungsdrama, Vorstadttheater: Mozarts Zauberflöte eignet sich für viele Schubladen. Die Spitzentöne der Königin der ... «Westfalenpost, Feb 17»
2
Happy End mit Gartenzwerg: „Meistersinger“ in Schweinfurt
... spielt, der das gesamte Geschehen lenkt und damit die vermeintlich diesseitigen, magielosen „Meistersinger“ doch wieder zu einer Zauberoper macht. «Main-Post, Ian 17»
3
Händels „Alcina“ – Operncoup mit Jaroussky, Petibon und Prohaska
... Cantatas“ mit einer wirklich großartigen Oper auf DVD oder BluRay trösten: Händels große barocke, 1735 in London uraufgeführte Zauberoper „Alcina“. «Kultur-Port.De - Follow Arts, Ian 17»
4
Champagner ohne Perlen
Doch bei Lucia handelt es sich nicht um eine Elfe aus einer Zauberoper, hier treibt tiefste Verzweiflung eine Frau in den Wahnsinn. Dass diese Erschütterung ... «Berner Zeitung, Nov 16»
5
Hochklassige Musik in der Kurstadt Bad Sulza
Die werden am Dienstag ab 15 Uhr in der Toskana-Therme mit der Zauberoper "Knall und Schmunzel", einer Aufführung durch die Kinderoper Bravissimo, ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
6
25. Bad Sulzaer Musiktage
Am 8.11.16, 15.00 Uhr können Kinder und Junggebliebene im Conference Center der Toskana Therme mit der Zauberoper “Knall und Schmunzel“ in die Welt ... «meinAnzeiger.de, Nov 16»
7
Jubel für Händels tolle Zauberoper
Endlich spielt die Staatsoper wieder Händels Zauberoper Alcina, über welche die Krimi-Diva Donna Leon sagt: „Wenn man die erste Arie hört, denkt man: Das ... «oe24.at, Oct 16»
8
Schauspiel, Ballett und Musical
... die Oper "Ein Traumspiel" von Aribert Reimann, das Musical "Sweet Charity" von Cy Coleman, die barocke Zauberoper "Alcina" von Georg Friedrich Handel ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
9
"Aus langer Weile eine Arie componirt" - 225 Jahre Zauberflöte
Doch sie hatte noch viel mehr, um diesen Erfolg auch zu verstetigen und sie über die reine Zauberoper weit hinauszuheben: Schikaneder und Mozart, beide ... «DiePresse.com, Sep 16»
10
Ende des Dornröschenschlafs?
Und im heutigen Repertoire ist von seinem kompositorischen Werk nur die Zauberoper Undine übrig geblieben. Nun hat die Free Opera Company Hoffmanns ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zauberoper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zauberoper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z