Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rockmusik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCKMUSIK ÎN GERMANĂ

Rockmusik  [Rọckmusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCKMUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCKMUSIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rockmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rockmusik

muzica rock

Rockmusik

Muzica rock servește ca un sinonim pentru direcțiile muzicale, care de la sfârșitul anilor '60 au evoluat de la amestecul de rock 'n' roll de la sfârșitul anilor 1950 și începutul anilor '60 și alte stiluri muzicale, Beat muzica si blues. Multe genuri din muzica rock sunt identificate cu culturi individuale de tineret. Rockmusik dient als Oberbegriff für Musikrichtungen, die sich seit Ende der 1960er Jahre aus der Vermischung des Rock ’n’ Roll der späten 1950er und frühen 1960er Jahre und anderen Musikstilen wie z. B. Beatmusik und Blues entwickelt haben. Viele Genres innerhalb der Rockmusik werden mit einzelnen Jugendkulturen identifiziert.

Definiția Rockmusik în dicționarul Germană

de obicei muzica interpretată de trupe mici pe instrumente amplificate electric, unul dintre stilurile dezvoltate de ritm și blues, rock and roll și blues; Cuvânt înainte: Rock. gewöhnlich von kleinen Bands auf elektrisch verstärkten Instrumenten gespielte Musik eines der Stile, die sich aus dem Rhythm and Blues, dem Rock and Roll und dem Blues entwickelt haben; Kurzwort: Rock.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rockmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCKMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROCKMUSIK

Rockfan
Rockfestival
Rockfutter
Rockgruppe
rockig
Rockkonzert
Rockkragen
Rocklady
Rocklänge
Rockmusical
Rockmusiker
Rockmusikerin
Rockoper
Rockpool
Rockröhre
Rocks
Rocksänger
Rocksängerin
Rocksaum
Rockschoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCKMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimele și antonimele Rockmusik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rockmusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCKMUSIK

Găsește traducerea Rockmusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rockmusik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rockmusik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摇滚音乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

música rock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rock music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रॉक संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موسيقى الروك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рок-музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

música rock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক সংগীতের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musique rock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muzik rock
190 milioane de vorbitori

Germană

Rockmusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロックミュージック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

록 음악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

music rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc rock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராக் இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रॉक संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rock müzik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

musica rock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рок-музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzica rock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ροκ μουσική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rock musiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rockmusik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rockmusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCKMUSIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rockmusik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rockmusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rockmusik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCKMUSIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rockmusik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rockmusik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rockmusik

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ROCKMUSIK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rockmusik.
1
Alexander Solschenizyn
Popmusik und Rockmusik, Porno, das ist mir alles zuwider.
2
Ed Kowalczyk
Ich bin ein Rockmusiker, der mit seiner Spiritualität arbeitet. Das kommt in der Rockmusik nicht so oft vor. Meist ist es ein ziemliches Geschrei und sonst nichts.
3
Rio Reiser
Wenn es bei Rockmusik um etwas geht, dann um Ekstase.
4
Sting
Die ganze Rockmusik von 1940 bis 1980 langweilt mich zu Tode. Da höre ich doch lieber den Schweinen beim Bumsen zu.
5
Marius Müller-Westernhagen
Rockmusik hat nichts mit Jugend zu tun.
6
Sting
Rockmusik schließt den Kopf, statt ihn zu öffnen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCKMUSIK»

Descoperă întrebuințarea Rockmusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rockmusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rockmusik und Religion
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Populare Kultur und Religion, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Natascha Malsam, 2009
2
Die Entwicklung der Rockmusik in der DDR
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.3, Humboldt-Universitat zu Berlin, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Erganzte Fassung (2008) der Arbeit.
Jeannina Lilienthal, 2007
3
Rockmusik: Eigenschaften und Wirkung auf die ...
Die folgende Hausarbeit behandelt das Thema „Rockmusik: Eigenschaften und Wirkung auf die Persönlichkeitsentwicklung bei Jungen und Handlungsansätze für die professionelle Jungenarbeit“.
Florian Loerchner, 2012
4
Rockmusik als jugendliche Weltanschauung und Mythologie
Rockmusik wird zu einem Mythos, in dem die eigene Wirklichkeit für den Zeitraum des Musikhörens transzendiert wird: Die eigene Endlichkeit scheint aufgehoben. Die Deutung des inneren Erlebens dieser Präsentation der Musik wie auch ...
Christa Zöller, 2000
5
Religiöse Motive und Analogien zur Religion in der Rockmusik
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Populare Kultur und Religion, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon seit ...
Julia Bitzer, 2007
6
Existiert politische Haltung in linker Rockmusik?: Eine ...
Günther Jacob erarbeitet in seinem Diskurs „Was ist ein Protestsong?“ den Gedanken, dass ein kollektives Phantasma nötig ist, damit im Hörer „...die Illusion von realer Anwe-senheit solcher Verfassungen [z.B. einer depressiven ...
‎2009
7
Rockmusik und Zerstörung
Diese Arbeit will einen globalen Überblick geben über verschiedene Ebenen der Zerstörung in der Rockmusik.
Bianca Burckhardt, 2012
8
Die Sprache der Pop- und Rockmusik: Eine terminologische ...
Im Laufe dieser Arbeit wurden bisher bereits viele Argumente angebracht, die die komplexe Fachspezifik des Gebietes der Pop- und Rockmusik untermauern und somit den Bedarf an Fachübersetztern bestätigen. Auf der anderen Seite gibt ...
Armin Siebert, 2009
9
Massenpsychologie in Bezug auf Publikumsmassen der Pop- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin (-), Veranstaltung: Lehrveranstaltung: Arbeits- und Sozialstrukturen im Betrieb und gesellschaftliche ...
Mario Lukas, 2011
10
„The Times They Are A-Changin" - Musik und Gesellschaft: ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die vielleicht bedeutungsvollste Entdeckung der Menschen in der Geschichte der künstlerischen Darstellung ist die Musik.
Nikola Nowak, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCKMUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rockmusik în contextul următoarelor știri.
1
Haar - Rockmusik im "Route 66"
Kommenden Samstag, 17. Dezember, werden Franz Meier-Dini und Wasteland zum letzten Mal in alter Besetzung im Jugendkulturhaus Route 66 in Haar ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Zürcher Polizei beschallt Häftlinge mit Rockmusik
Zürcher Polizei beschallt Häftlinge mit Rockmusik. Auf der Wache am Hauptbahnhof Zürich dröhnt Musik, damit sich Festgenommene nicht absprechen können. «20 Minuten, Dec 16»
3
Comedy, Broadway- und Rockmusik: Die Veranstaltungstipps vom 2 ...
Gerade für die Lachmuskeln und für Liebhaber der Rockmusik ist einiges geboten. So muss niemand den 2. Advent alleine daheim verbringen. Aber schauen ... «Neue Westfälische, Dec 16»
4
Für Bob Dylan war die literarische Qualität seiner Songs immer eine ...
Dylan sei es zu verdanken, dass aus den simplen Liebesliedern in der Pop und Rockmusik der 60er-Jahre komplexe surrealistische Dichtkunst wurde. «Jüdische Allgemeine, Oct 16»
5
Meat Loaf über Rockmusik und Wagner „Ich bedaure absolut nichts“
Meat Loaf über Rockmusik und Wagner. „Ich bedaure absolut nichts“. Er nehme keine Drogen und trinke nur alkoholfreies Bier. Meat Loaf sagt, wenn er auf der ... «taz Hamburg, Oct 16»
6
Peter Rüchel live: Rockmusik als Lebenselixier
„Bei denen, für die Rockmusik ein Lebensmittel ist, erreichen wir hundert Prozent. Doch das war nicht mehr die Münze, die gefragt war.“ Von Struve war er ein ... «Derwesten.de, Sep 16»
7
Rockmusik für den Sauerteig
Musik fürs Brot ist Teil von Bäcker Schmitts Zusatzausbildung zum Brot-Sommelier. Angeblich regt die Musik die Hefe und Bakterien im Teig an. Dadurch soll ... «Sat.1 Bayern, Sep 16»
8
Facebook-Seite Gegen Rockmusik: "Jesus liebt dich, solange du ...
Vor einer guten Woche hat er die Facebook-Seite "Gegen Rockmusik – zum Schutz unserer Kinder und Kultur" erstellt und inzwischen fast 10.000 Fans. «STERN, Sep 16»
9
„Gegen Rockmusik“ ist der neue Spielplatz für Satire-Analphabeten
Rockmusik ist Teufelswerk, führt zur Verrohung der Seele, zu Gewalt und Kriminalität. Lasst uns gemeinsam dagegen ankämpfen! In jugendgerechter Sprache. «Musikexpress, Sep 16»
10
Rockmusik und Motorradshows
Die sechs Musiker aus dem Großraum Ingelheim/Bad Kreuznach boten gute alte Rockmusik in Verbindung mit vielen Folkanteilen, auch unter Berücksichtigung ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rockmusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rockmusik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z