Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rohtabak" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROHTABAK ÎN GERMANĂ

Rohtabak  [Ro̲htabak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROHTABAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROHTABAK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohtabak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rohtabak în dicționarul Germană

tutun uscat în stare neprelucrată. getrockneter Tabak in unverarbeitetem Zustand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohtabak» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROHTABAK


Kautabak
Ka̲u̲tabak
Krülltabak
Krụ̈lltabak
Pfeifentabak
Pfe̲i̲fentabak
Priemtabak
Pri̲e̲mtabak
Rauchtabak
Ra̲u̲chtabak
Rippentabak
Rịppentabak
Schnupftabak
Schnụpftabak
Shagtabak
Shagtabak
Tabak
Tạbak  , auch: [ˈtaːbak]  , besonders österreichisch: [taˈbak]
Virginiatabak
Virgi̲niatabak
Zigarettentabak
Zigarẹttentabak
Zigarrentabak
Zigạrrentabak

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROHTABAK

Rohstahl
Rohstoff
rohstoffarm
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend
Rohstoffverarbeitung
Rohstoffverbrauch
Rohumsatz
Rohware
Rohwasser
Rohwolle
Rohzucker
Rohzustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROHTABAK

Aak
Anorak
Emailtombak
Flak
Freak
Irak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Steak
Teak
Tobak
Tombak
Yak
break

Sinonimele și antonimele Rohtabak în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rohtabak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROHTABAK

Găsește traducerea Rohtabak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rohtabak din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rohtabak» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tabaco crudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

raw tobacco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कच्चे तंबाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التبغ الخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

табачное сырье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tabaco em rama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁচা তামাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tabac brut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tembakau mentah
190 milioane de vorbitori

Germană

Rohtabak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生のタバコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원시 담배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rokok mentahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc lá nguyên liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூல புகையிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कच्चा तंबाखू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ham tütün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tabacco greggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

surowca tytoniowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тютюнову сировину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tutun brut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακατέργαστου καπνού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ruwe tabak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

råtobak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rå tobakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rohtabak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROHTABAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rohtabak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rohtabak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rohtabak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROHTABAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rohtabak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rohtabak» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rohtabak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROHTABAK»

Descoperă întrebuințarea Rohtabak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rohtabak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
§12 Zollamtliche Verwiegung (1) Im Inland erzeugter Rohtabak ist im Produktionsgebiet zollamtlich zu verwiegen. Bei der Verwiegung wird eine amtliche Probe entnommen. (2) Ist in einem anderen Mitgliedstaat erzeugter Rohtabak dort ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Die Einnahmequellen des Deutschen Reiches
Die Tabakfteuer kommt in der Hanptfache als Zoll auf den vom Auslande eingeführten und als Steller auf den im Jnlande geernteten Rohtabak ( Tabakblätter) in Betracht. der Zoll auf eingeführte Tabakfabrikate (Zigarren. Zigaretten. Rauch-.
M?ller Richard
3
Der Zwischenhandel im Osthandel der Bundesrepublik ...
Unter den acht Untergruppen dieser Gruppe gab es nur eine (Rohtabak), die einen Umsatz von über 5 Mill. DM erzielen konnte. Die einzige Untergruppe mit einem Umsatz von über 5 Mill. DM war die Untergruppe „Rohtabak" mit einem ...
Oliver von Gajzágó, 1970
4
Der besteuerte Genuss: Tabak und Finanzpolitik in Bayern ...
Schnupftabak, Brasilrauchtabak und Rohtabak, der nach den pseudo- protektionistischen Grundsätzen von 1765 weiter in der höchsten Steuerklasse blieb, entrichteten 1 fl. 40 kr. /Ztr. Die Waren erhielten zusätzlich zu den Zollpapieren keinen ...
Michael Nadler, 2008
5
Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...
II. Vor. dem. Aufbau. l . Residenz,. Rohtabak. und. Ruinen. Als Theodor Fontane in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts von Frankfurt/Oder nach Schwedt fuhr, wählte er das Schiff als Reisemittel. Nach rund 100 Kilometern Fahrt ...
Philipp Springer, 2006
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Bezüglich des Inverkehrbringens von Tabakerzeugnissen sind unter anderem folgende Normen zu beachten: Tabaksteuergesetz2, EG-Rohtabak- Durchführungsverordnung3 sowie die *TabakproduktVerordnung. Lit.: 1Verordnung über ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Vorläufiges Tabakgesetz
(weggefallen) 5 3 Tabakerzeugnisse (l) Tabakerzeugnisse im Sinne dieses Gesetzes sind aus Rohtabak oder unter Verwendung von Rohtabak hergestellte Erzeugnisse, die zum Rauchen, Kauen oder anderweitigen oralen Gebrauch oder ...
ohne Autor, 2013
8
Wettbewerbsrecht:
(1) Tabakerzeugnisse im Sinne dieses Gesetzes sind aus Rohtabak oder unter Verwendung von Rohtabak hergestellte Erzeugnisse, die zum Rauchen, Kauen oder anderweitigen oralen Gebrauch oder zum Schnupfen bestimmt sind. (2) Den ...
Eckardt/Klett, 2013
9
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Diese acht neuen Marktordnungen betreffen in der Reihenfolge ihres Erlasses folgende Erzeugnisse: Rohtabak, Wein, Flachs und Hanf, Fischerereierzeugnisse, Hopfen, Saatgut, künstlich getrocknetes Futter, Schaf- und Ziegenfleisch.
Peter Haberle, 1987
10
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
3 Tabakerzeugnisse (1) Tabakerzeugnisse im Sinne dieses Gesetzes sind aus Rohtabak oder unter Verwendung von Rohtabak hergestellte Erzeugnisse, die zum Rauchen, Kauen oder anderweitigen oralen Gebrauch oder zum Schnupfen  ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROHTABAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rohtabak în contextul următoarelor știri.
1
59 198 Tonnen Genussmittel in einem Monat importiert
An zweiter Stelle standen Rohtabak und Tabakerzeugnisse (8178 Tonnen). Auch beim Export führten diese beiden Warengruppen die Tabelle an. Insgesamt ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Großhandelspreise im November 2016: + 0,8 % gegenüber ...
Getreide, Rohtabak, Saatgut und Futtermittel (- 5,5 %) verbilligten sich ebenso wie Obst, Gemüse und Kartoffeln (- 1,3 %). Auch für chemische Erzeugnisse ... «Finanzen.net, Dec 16»
3
Großhandelspreise im November um 0,8 Prozent gestiegen
Dagegen waren feste Brennstoffe und Mineralölerzeugnisse um 3,5 Prozent billiger als im November 2015. Getreide, Rohtabak, Saatgut und Futtermittel (– 5,5 ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Dec 16»
4
Großhandelspreise im September 2016: – 0,3 % gegenüber ...
Im Vorjahresvergleich waren die Preisrückgänge im Großhandel mit chemischen Erzeugnissen (– 6,8 %), mit Getreide, Rohtabak, Saatgut und Futtermitteln (– 5 ... «Statistisches Bundesamt, Oct 16»
5
Generation Techno hat noch Spaß
Dirk Kommol steht am DJ-Pult im Club Rohtabak. Digital hat hier keine Chance. Die Musik wird noch analog und von Hand gemacht. Auf zwei Floors wird im ... «sz-online, Sep 16»
6
Großhandelspreise im August 2016: – 1,2 % gegenüber August 2015
Im Vorjahresvergleich waren die Preisrückgänge im Großhandel mit Getreide, Rohtabak, Saatgut und Futtermitteln (– 8,1 %), chemischen Erzeugnissen (– 7,1 ... «Statistisches Bundesamt, Sep 16»
7
Großhandelspreise im Juli 2016: – 1,4 % gegenüber Juli 2015
Im Vorjahresvergleich waren die Preisrückgänge im Großhandel mit Altmaterial und Reststoffen (– 12,5 %) sowie im Großhandel mit Getreide, Rohtabak, ... «Statistisches Bundesamt, Aug 16»
8
Großhandelspreise im Juni 2016: – 1,5 % gegenüber Juni 2015
Auch die Preisrückgänge im Großhandel mit Getreide, Rohtabak, Saatgut und Futtermitteln (– 4,6 %) sowie im Großhandel mit Erzen, Metallen und deren ... «Statistisches Bundesamt, Iul 16»
9
Großhandelspreise im April 2016: – 2,7 % gegenüber April 2015
Im Vorjahresvergleich waren die Preisrückgänge im Großhandel mit Getreide, Rohtabak, Saatgut und Futtermitteln (– 9,7 %) sowie im Großhandel mit Erzen, ... «Statistisches Bundesamt, Mai 16»
10
«Heimat»-Zigaretten sind ein Renner
... Blätter an die Sota, die Einkaufsgenossenschaft für Inlandtabak. Diese lässt den Rohtabak in einem Familienbetrieb in Payerne fermentieren und entrippen. «St. Galler Tagblatt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rohtabak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rohtabak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z