Descarcă aplicația
educalingo
Routinesache

Înțelesul "Routinesache" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROUTINESACHE ÎN GERMANĂ

Routi̲nesache [ruˈtiːnəzaxə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUTINESACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUTINESACHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Routinesache în dicționarul Germană

repetitive, de zi cu zi, care se pot face cu rutina.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUTINESACHE

Ansichtssache · Brandursache · Chefsache · Ehrensache · Formsache · Geschmacksache · Geschmackssache · Hauptsache · Hauptursache · Kaufsache · Mietsache · Männersache · Nebensache · Privatsache · Strafsache · Streitsache · Tatsache · Ursache · Verhandlungssache · Vertrauenssache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROUTINESACHE

Rout · Route · Routenplaner · Routenverzeichnis · Router · Routine · Routineaktion · Routineangelegenheit · Routinearbeit · Routinekontrolle · routinemäßig · Routinepatrouille · Routinesitzung · Routineüberprüfung · Routineuntersuchung · Routing · Routingsoftware · Routinier · Routinierin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUTINESACHE

Drucksache · Einstellungssache · Frauensache · Fundsache · Ganzsache · Geheimsache · Glaubenssache · Glücksache · Glückssache · Handelssache · Herzenssache · Krankheitsursache · Ländersache · Nervensache · Rechtssache · Todesursache · Unfallursache · Verschlusssache · Zivilsache · Übungssache

Sinonimele și antonimele Routinesache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Routinesache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROUTINESACHE

Găsește traducerea Routinesache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Routinesache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Routinesache» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

日常工作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

el trabajo de rutina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

routine work
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नियमित कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمل الروتيني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рутинная работа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho de rotina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রুটিন কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

travail de routine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kerja-kerja rutin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Routinesache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ルーチンワーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

일상적인 작업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karya tumindake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công việc thường ngày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்கமான பணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नियमानुसार काम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rutin işler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

il lavoro di routine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

praca bieżąca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рутинна робота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

treburi curente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνήθους εργασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roetine werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rutinarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rutinearbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Routinesache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUTINESACHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Routinesache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Routinesache».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Routinesache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUTINESACHE»

Descoperă întrebuințarea Routinesache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Routinesache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Moskau-Spiel
Moskau 2014: Der beste Agent des Bundesnachrichtendienstes stirbt bei einem Verkehrsunfall.
Christian v. Ditfurth, 2014
2
Unser Spiel
»Mr. Timothy Cranmer? Nur eine Routinesache, Sir,fallsSie nichts dagegen haben. Wir stören doch hoffentlich nicht?« SeinSchnurrbart verdeckte eine senkrechte weiße Narbe.Ichtippte aufeine operierte Hasenscharte.Oder vielleicht hatte ihm ...
John le Carré, 2013
3
Flugangst besiegen!: Ein effektives Selbsthilfeprogramm
„Durchstartmanöver - absolute Routinesache" Ein Durchstartmanöver, also der Abbruch eines Anfluges, wirkt recht spektakulär, weil kurz vor der Landung die Triebwerke „aufheulen" und - anstatt zu landen - das Flugzeug wieder steil nach  ...
Angela Wilhelm, 2009
4
Die Aula: Roman
Er sagte, es sei eine Routinesache. ... dann schicken wir ihm ein Exemplar, damit er sieht, wie oft man mir in den dreißig Jahren, in denen ich nur kriminell war und doch keinen Tag Zet gekriegt habe, gesagt hat, es sei nur eine Routinesache.
Hermann Kant, 2011
5
Brook und der Skorpion
»Nur eine Routinesache. Geben Sie mir doch bitte die genaue Adresse.« Frau Röhl drehte sich um und schrieb die Adresse auf einen Notizblock, der aufeiner KommodeimFlur lag.Sie riss den Zettel ab, kam zurückund gab ihn Hellkamp.
Cornelius Hartz, 2013
6
Wissen, Was Recht Ist: Richterliche Rechtspraxis Aus ...
Genau wie es Routinesache is, ehm ob man, wenn man ein Urteil diktiert, sich irgend etwas vorschreibt oder we- nigstens ein Gerüst macht. Ich hab das nie gemacht, fast nie, weil ichsfotografisch im Kopf hatte. A- das ist aber auch ne Sache, ...
Peter Stegmaier, 2008
7
Wer wir sind: Roman
Es darf nichts sein, es kann nichts sein. Eine reine Routinesache — >>Wenn Sie uns bitte folgen würden. Seien Sie unbesorgt, es handelt sich um eine reine Routinesache.<< Der Zug fährt in den Bahnhof ein. Er hält. Der Mann beugt sich vor.
Sabine Friedrich, 2012
8
Wer wir sind (2) Roman. Zweiter Teil
Es ist vorbei. Dubisttot. Renne, lauf,entkomme, flieh. Indem Moment, wenn der Zug hält, rennstdu los, es ist doch gar nichts. Es istgar nichts. Es darf nichts sein, es kann nichts sein. Eine reine Routinesache | »WennSie uns bitte folgen würden.
Sabine Friedrich, 2012
9
Patientenvertrauen in Krankenhäuser: Eine Qualitative ...
So gibt sie an, mit ihrer „Routinesache“ Blinddarmentzündung Vertrauen in die Behandlung ihres Krankenhauses zu haben, würde sich aber bei einer Krebserkrankung genauer informieren, welches Krankenhaus geeignet erscheint : C: Weiß ...
Vanessa Haselhoff, 2010
10
Science fiction in der DDR: Bibliographie
240 S. Inhalt: Pilgerfahrt zur Erde Routinesache Der Laxlanlsche Schlüssel Der Tod spielt mit Die Wunschmaschine Für Menschen ungeeignet Wenn der Wind weht Fütterungszelt Das Eingeborenen-Problem Ein Ticket zum Tranai Sheckley,  ...
Olaf R. Spittel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUTINESACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Routinesache în contextul următoarelor știri.
1
Italien: Flinke Behebung der Regierungskrise
Das mit dem Vorbehalt ist Routinesache, denn die Liste der Minister der neuen Regierung muss noch beschlossen und dem Staatspräsidenten überreicht ... «Telepolis, Dec 16»
2
Diakoniezentrum: Wie Bewohner selbstständiger werden
Es war nur eine Routinesache, die Dieter Dolezels Leben veränderte, eine kleine Spritze nur. Die hatte er sich gegen Schmerzen geben lassen. Seitdem ist er ... «Neue Deister-Zeitung, Dec 16»
3
Vor 25 Jahren: Monatelang warten aufs Telefon
Reine Routinesache, glaubten die jungen Leute, denn ihre Vormieter hatten ja schon ein Telefon. Es war nach deren Auszug lediglich abgemeldet worden. «SÜDKURIER Online, Dec 16»
4
Atemschutz auf Wittorf Z1: „Reine Routinearbeiten“
Die Arbeiten seien eine reine Routinesache gewesen. „Die Anlage wird täglich überprüft. Dabei wurde am Dienstag festgestellt, dass Reparaturen an einem ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
5
Die drei von der Torlinie
Reine Routinesache, schließlich vollzog der immer noch höchst bewegliche Senior dieses Ritual zwischen 1947 und Mitte der 90er-Jahre des vergangenen ... «FuPa - das Fußballportal, Oct 16»
6
E-Mail-Überwachung: Geheimdienst bittet, Yahoo liefert
Die Durchleuchtung eines speziellen E-Mail-Verkehrs - Routinesache. Die Überwachung sämtlicher E-Mails sämtlicher Kunden eines Anbieters stößt dagegen ... «tagesschau.de, Oct 16»
7
Mansfeld in Sachsen-Anhalt Einwohner wehren sich gegen ...
... für den Ausbau der Bauschutt-Recyclinganlage hinter der Haldenwand von Großörner zu einer Deponie bis vor kurzem noch eine behördliche Routinesache, ... «MDR, Sep 16»
8
Taufkirchner Diskuswerfer holt Platz sechs bei Olympia
Denn Diskus ist Routinesache, das hat man auch in Rio gesehen. Damit ist er ein Versprechen für die internationale Zukunft – auch unter den olympischen ... «Tips - Total Regional, Aug 16»
9
Datenpanne bei der Comdirect-Bank - "Online-Banking ist sicherer ...
"Eigentlich ist das eine Routinesache," so Römermann. Doch Software würde immer komplexer: "Die Programme sind oft heikel. Eine kleine Änderung an einer ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
10
Nägel mit Köpfchen
Duschen kann man nicht gerade als Geheimtipp bezeichnen, aber trotzdem muss diese Routinesache bei der Nagelpflege an erster Stelle stehen. Nägel ... «so gesund | Wissen, was gut tut, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Routinesache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/routinesache>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO